Translation of "helicóptero" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um helicóptero alcançou 6.400 metros e realizou o resgate de helicóptero mais alto da história. | A helicopter came in at 21,000 feet and carried out the highest helicopter rescue in history. |
| Você já esteve num helicóptero? | Have you ever been on a helicopter? |
| Eu sei pilotar um helicóptero. | I can pilot a helicopter. |
| Tom observou o helicóptero decolar. | Tom watched the helicopter take off. |
| Tom é piloto de helicóptero. | Tom is a helicopter pilot. |
| Sobrevoamos a fazenda deles num helicóptero. | We flew over their farm in a helicopter. |
| O helicóptero estava voando pelo campo. | The helicopter was flying around the field. |
| Ele foi transportado ao hospital de helicóptero. | He was transported to the hospital by helicopter. |
| Tom aterrissou seu helicóptero sobre o telhado. | Tom landed his helicopter on the roof. |
| Helicóptero Russo Carregado (Do usuário do Flickr nkdx) | Loaded Russian helicopter (From flickr user nkdx) |
| Um helicóptero voava em círculos acima de nós. | A helicopter circled over us. |
| Tom pousou seu helicóptero em uma ilha deserta. | Tom landed his helicopter on a desert island. |
| Eles assassinaram os príncipes numa batida de helicóptero. | They assassinated the princes by sabotaging their helicopter. |
| Fui até o lugar onde seu helicóptero ia pousar. | I went to the place where his helicopter was about to land. |
| E voltei a seguir no trenó atrás do helicóptero. | And I came back afterward on the sled of the helicopter back. |
| 450 kg de cocaína num helicóptero processo arquivado LiberdadeparaRafaelBraga | pinho sol (cleaning product) 11 years in prison |
| O presidente está voando para a cidade de helicóptero. | The president is flying into town by helicopter. |
| O presidente está voando para a cidade de helicóptero. | The president is flying to the city in a helicopter. |
| Por que o helicóptero está voando sobre a cidade? | Why is the helicopter flying across the city? |
| Diga ao piloto do helicóptero que jogue uma corda! | Tell the helicopter pilot to throw down a rope! |
| Cain é empurrado para fora do helicóptero por Alice. | The helicopter is caught in the blast wave and crashes. |
| Lynx Mk.90 Um helicóptero exportado para a Dinamarca. | The Lynx Mk.90 and Mk.90A were upgraded to Super Lynx standard and designated Mk.90B. |
| Você não pode tirar as pessoas da pobreza de helicóptero. | You cannot helicopter people out of poverty. |
| Essa foi a primeira vez que você voou de helicóptero? | Is this the first time you've flown a helicopter? |
| Existe transporte regular por helicóptero da cidade para o aeroporto. | Highway 1 enters the city from the town of Waterloo several kilometers to the south. |
| Helicóptero serviço entre dois aeroportos encurta o tempo de viagem. | Helicopter service between the airports shortens travel time. |
| Tudo isso culmina numa viagem de helicóptero de Paco com Bárbara. | All this culminates in a helicopter tour with Paco and Barbara. |
| Logo após a queda, Onatopp chega de helicóptero e ataca Bond. | As they stumble out of the wreckage, Onatopp rappels down from a helicopter and attacks Bond. |
| E me lembro de olhar pela janela e ver o segundo helicóptero. | I remember looking out of the window and seeing the second helicopter. |
| O Aérospatiale Puma é um helicóptero originalmente construído pela Aérospatiale, na França. | The Puma was originally manufactured by Sud Aviation of France, and continued to be produced by Aérospatiale. |
| Eu não encontrei mais ninguém. Nós tiramos esta foto ao lado do helicóptero. | I didn't see anyone else. We took this photo next to the helicopter. |
| 1934 Vôo inaugural de Focke Wulf Fw 61, o primeiro helicóptero completamente controlável. | 1936 Initial flight of the Focke Wulf Fw 61, the first practical helicopter. |
| É fácil ver a topografia majestosa da área desde a cabine de um helicóptero. | It's easy to see the area's majestic topography from the cockpit of a helicopter. |
| Constrói o Boeing AH 64 Apache ataque helicóptero em uma instalação adjacente Falcon Field. | Boeing builds the AH 64 Apache attack helicopter at a facility adjoining Falcon Field. |
| O Kamov Ka 8 Иркутянин é um minúsculo helicóptero soviético, foi construído em 1947. | The Kamov Ka 8 Иркутянин , ( Irkutyanin from Irkutsk), was a diminutive Soviet helicopter that first flew in 1947. |
| Isto é um helicóptero médico a tentar ressuscitar um soldado que fora ferido na cabeça. | This is a helicopter medic giving CPR to a soldier who had been shot in the head. |
| Ao contrário do que muitos imaginam, o helicóptero pode planar após uma pane de motor. | Icing can lead to loss of engine power, and if not corrected total shutdown of the engine. |
| A partir daí o aeroporto possuía um ligação direta à cidade de Londres por helicóptero. | At this time the airport had a direct helicopter service to Central London from the gardens on the roof of the terminal building. |
| A gente poderia dizer que um helicóptero faz algo bem parecido ao que o beija flor faz, e anda por aí de modo muito semelhante, e isso é verdade, mas um helicóptero é um dispositivo muito complexo. | One could say that a helicopter does pretty much what the hummingbird does, and gets around in much the same way, and it's true, but a helicopter is a very complex device. |
| O autogiro não podia esperar pela invenção do helicóptero, mas deveria não foi um grande sucesso. | The auto gyro couldn't wait for the invention of the helicopter, but it should have it wasn't a big success. |
| Naturalmente você pode usar essa força, por exemplo, para rodar, nós chamamos de movimentos de helicóptero., | Of course I can use this power for example for nice spinning we call it helicopter moves. |
| O helicóptero é tão útil que algum dia poderá tomar o lugar dos carros e trens. | The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains. |
| O helicóptero, chamado de Olga , foi utilizado pela primeira vez para posicionar a grua no observatório. | The helicopter, named Olga , was first used to remove the crane, and then flew the antenna up in 36 sections. |
| Em 1983 o primeiro helicóptero de produção foi construído nos hangares da Hughes em Mesa, Arizona. | In 1983, the first production helicopter was rolled out at Hughes Helicopter's facility at Mesa, Arizona. |
| Joe vê o acontecimento e mergulha com o helicóptero e salva David, levando o para cima. | David tells Joe he saw the Blue Fairy underwater, and wants to go down to her. |
Pesquisas relacionadas : Zangão Helicóptero - Cauda Helicóptero - Helicóptero Jato - Helicóptero Pausa - Resistor Helicóptero - Unidade Helicóptero - Perspectiva Helicóptero - Parentalidade Helicóptero - Lâmina Helicóptero - Helicóptero Médico - Pista Helicóptero - Mini-helicóptero
