Translation of "hemorragia cerebral" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Cerebral - tradução :

Cerebral

Hemorragia - tradução :

Haemorrhage

Hemorragia cerebral - tradução :

Cerebral hemorrhage

Hemorragia cerebral - tradução :

Brain hemorrhage

Keywords : Cerebral Brainwashed Brain Tumor Stem Bleeding Hemorrhage Hemorrhaging Bleed Internal

Examples (External sources, not reviewed)

Bell morreu inesperadamente de hemorragia cerebral em Belfast em 1990.	Death Bell died unexpectedly of a cerebral hemorrhage in Geneva in 1990.
Morreu de hemorragia cerebral, na sua casa em San Remo (Itália).	Suffering from angina, Nobel died at home, of a cerebral hemorrhage in 1896.
O pai de Emma morreu de uma hemorragia cerebral em 1982.	In 1982, Thompson's father died as a result of circulatory problems at the age of 52.
Após a chegada, foram informados que Stuart Sutcliffe estava morto devido a uma hemorragia cerebral.	They were fresh, and they were honest, and they had what I thought was a sort of presence ... star quality.
No mesmo ano, Hallam sofreu uma hemorragia cerebral durante umas férias em Viena e morreu.	That same year, Hallam died suddenly and unexpectedly after suffering a cerebral haemorrhage while on vacation in Vienna.
Ela teve uma hemorragia cerebral, e foi resolvido com um pequeno stent, um gancho de metal apertando o vaso.	She had a bleeding up in the brain, and that's been fixed with a little stent, a metal clamp that's tightening up the vessel.
Permaneceu na London School of Economics até morrer, repentinamente, em 1974, com uma hemorragia cerebral, tendo apenas 51 anos.	Lakatos remained at the London School of Economics until his sudden death in 1974 of a heart attack, aged just 51.
Um indicador mais fiável de hemorragia subdural é o envolvimento de uma parcela maior do hemisfério cerebral, já que pode cruzar as linhas de sutura, ao contrário de uma hemorragia epidural.	A more reliable indicator of subdural hemorrhage is its involvement of a larger portion of the cerebral hemisphere since it can cross suture lines, unlike an epidural hemorrhage.
Se a hemorragia fôr suficientemente grande coloca o cérebro sob pressão, aparecem sinais de hipertensão intrananiana e de lesão cerebral.	If the bleeds are large enough to put pressure on the brain, signs of increased ICP or damage to part of the brain will be present.
Abebe Bikila morreu aos 41 anos, em 23 de outubro de 1973, de hemorragia cerebral, complicação neurológica decorrente de seu acidente quatro anos atrás.	On 25 October 1973, Abebe Bikila died in Addis Ababa at the age of 41 from a cerebral hemorrhage, a complication related to the accident of four years earlier.
A hemorragia foi estacada.	The bleeding has stopped.
Foi estancada a hemorragia.	The bleeding has stopped.
Quando eu tinha hemorragia, na primeira vez foi na Oban ( ) foi uma hemorragia de útero.	When I had a hemorrhage, the first time was in Oban it was a hemorrhage of the uterus.
Morte Covey faleceu em 16 de julho de 2012, em decorrência a uma hemorragia cerebral que sofreu em abril durante um acidente de bicicleta nas colinas de Provo, no estado de Utah.	Injuries and death In April 2012, Covey, an avid cyclist, was riding a bike in Rock Canyon Park in Provo, Utah, when he lost control of his bike and fell.
O doutor finalmente conseguiu estancar a hemorragia.	The doctor was finally able to stanch the flow of blood.
Hemorragia Classe I Volume (em porcentagem) até 15 .	von Willebrand disease is another common bleeding disorder.
Ali está o tronco cerebral entre o córtex cerebral e a medula espinhal.	There is the brain stem in between the cerebral cortex and the spinal cord.
Adicionalmente, foram notificados casos de acidente vascular cerebral ou acidente vascular cerebral minor .	In addition, cases of stroke or mini stroke have been reported.
Ele explicou que isso era uma hemorragia interna muito grave.	He explained this meant severe internal bleeding.
Ele desenvolveu lesão pulmonar, hemorragia interna e danos ao coração.	He developed lung damage, internal bleeding, and heart damage, and died October 18, 1987.
Tom sofreu lavagem cerebral.	Tom has been brainwashed.
Jaime morreu de hemorragia cerebral no dia em Saint Germain en Laye.Seu corpo foi colocado em um caixão na Capela de Santo Edmundo na Igreja dos Beneditinos Ingleses em Paris, com a oração funerária sendo realizada por Henrique Emanuel de Roquette.	His body was laid to rest in a coffin at the Chapel of Saint Edmund in the Church of the English Benedictines in the Rue St. Jacques in Paris, with a funeral oration by Henri Emmanuel de Roquette.
E a causa, ele disse, era algo chamado hemorragia pós parto	The reason, he told me, was something called post partum hemorrhage.
Keith Barry faz mágica cerebral	Keith Barry does brain magic
Michael Merzenich sobre plasticidade cerebral	Michael Merzenich on re wiring the brain
Tom tem uma lesão cerebral.	Tom is brain damaged.
Mágica cerebral. De que se trata?	Brain magic. What's brain magic all about?
E depois observamos a atividade cerebral.	And then we looked at the brain activity.
O primeiro diagnóstico foi paralisia cerebral.	The first diagnosis was cerebral palsy.
Eu tive um acidente vascular cerebral.	I've had a stroke.
A cirurgia cerebral é muito complexa.	Brain surgery is very complex.
Por que se importar se é o tronco cerebral ou o córtex cerebral e como isso é feito?	Why care if it is the brain stem or the cerebral cortex and how this is made?
Hemostase é o conjunto de mecanismos que o organismo emprega para coibir hemorragia.	It is the instinctive response for the body to stop bleeding and loss of blood.
Você não pode ter uma mente consciente se você não tem a interação entre córtex cerebral e tronco cerebral.	You cannot have a conscious mind if you don't have the interaction between cerebral cortex and brain stem.
Também tinham outros tipos de lesão cerebral.	They had other sorts of brain damage.
Você acha que Tom sofreu lavagem cerebral?	Do you think Tom has been brainwashed?
Eu acho que sofri uma lavagem cerebral.	I think I've been brainwashed.
Enquanto a Terapia Intensiva estava a ser realizada na tarde de 13 de setembro de 1996, Tupac faleceu de hemorragia interna os médicos tentaram reanimá lo mas não conseguiram impedir a propagação da hemorragia.	While in the critical care unit, on the afternoon of Friday, September 13, 1996, Shakur died of internal bleeding doctors attempted to revive him but could not stop the hemorrhaging.
Aquela linha azul ali é minha onda cerebral.	That blue line there is my brainwave.
É uma experiência cerebral total, que nós temos	It's the total brain experience, we're going to ...
Kim Gorgens Protegendo o cérebro contra concussão cerebral	Kim Gorgens Protecting the brain against concussion
Mas talvez lavagem cerebral não seja sempre ruim.	But maybe brainwashing isn't always bad.
Tom não está mostrando sinais de atividade cerebral.	Tom is showing no signs of brain activity.
O conceito de morte cerebral suscita alguma discussão.	The development of the heart lung machine was also needed.
O tecido cerebral podem inchar, com o aumento da pressão dentro do crânio e um risco de tecido cerebral inchado ficar preso.	The brain tissue may swell, pressure inside the skull may increase and the swollen brain may herniate through the skull base.

Pesquisas relacionadas : Hemorragia - Hemorragia Grave - Hemorragia Ar - Hemorragia Intracerebral - Hemorragia Vítrea - Hemorragia Inexplicada - Hemorragia Gastrointestinal - Hemorragia Petequial

Exibir esta página em português