Translation of "hesite em perguntar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Nunca hesite em dizer a verdade.
Never hesitate to tell the truth.
Não hesite, indique!
Don't hesitate, nominate!
Se tiver algo que você queira, não hesite em me pedir.
If there is anything you want, don't hesitate to ask me.
Para mais informações, não hesite em contactar nos gratuitamente em 0120 00 0000.
For further inquiries, please feel free to contact us toll free at 0120 00 0000.
Se você se sentir ameaçada, não hesite em acudir à minha casa.
If you feel threatened, don't hesitate in coming to my house.
Em qualquer momento quando você sentir a necessidade de beber o delicioso vinho, não hesite em parar em uma das adegas.
Along this path lined with sunny vineyards you may feel the urge to taste some delicious wine, so don t hesitate to drop in at one of the many wine cellars.
Se houver alguma coisa que a gente possa fazer para ajudar, por favor não hesite em nos avisar.
If there's anything we can do to help, please don't hesitate to let us know.
Perguntar para ele não ajuda em nada.
It is no use asking him again.
Vamos perguntar em uma agência de viagens.
We will ask at a travel agency.
Em caso de dúvidas sobre o tratamento das mensagens de correio electrónico e dos dados pessoais correspondentes , não hesite em apresentá las na sua mensagem .
If you have any questions about the processing of your e mail ( s ) and related personal data , do not hesitate to include them in your message .
perguntar ao executar
ask at runtime
Obrigado por perguntar.
Thanks for asking.
Devíamos perguntar lhes.
We should ask them.
Em caso de dificuldade, seja qual for, pode perguntar.
In case of whatever difficulty, you may ask.
Por último, se encontrar alguns problemas ao instalar o KDE, não hesite em usar as listas do correio e grupos de discussão do KDE.
Last but not least, if you encounter any problems while installing KDE, please do not hesitate to make use of the KDE mailing lists and newsgroups.
Então eu posso perguntar, em qual direção ele está rodando?
So I can ask you, which direction is it rotating?
Posso perguntar uma coisa?
May I ask a question?
Como? Vocês poderão perguntar.
How, you may ask?
Posso perguntar seu nome?
Might I ask your name?
Posso perguntar teu nome?
Might I ask your name?
Eu gostaria de perguntar.
I'd like to ask a question.
Gostaria de perguntar algo.
I'd like to ask a question.
Vamos perguntar ao professor.
Let's ask the teacher.
Posso perguntar seu nome?
May I ask your name?
Posso perguntar teu nome?
May I ask your name?
Posso perguntar seu nome?
May I ask you what your name is?
Eu gostaria de perguntar.
I would like to ask.
Posso te perguntar algo?
Can I ask something?
Vou perguntar ao Tom.
I'll go ask Tom.
Posso lhe perguntar algo?
Can I ask something?
Posso perguntar teu nome?
May I ask you what your name is?
Irei perguntar ao Tom.
I'll ask Tom.
Vamos perguntar ao Tom.
We'll ask Tom.
Não vamos perguntar mais.
We won't ask anymore.
Não faz mal perguntar.
There's no harm in asking.
Obrigado por me perguntar.
Thanks for asking me.
Posso perguntar o porquê?
Can I ask why?
Eu não precisei perguntar.
I didn't have to ask.
Se você escreve e traduz em qualquer uma destas línguas, além de ler em inglês, e desejar fazer parte da família Global Voices Língua, não hesite Entre em contato conosco.
If you are a writer or translator of any of these languages Don't hesitate, contact us right now!
Começamos a perguntar aos fabricantes o que tinham em seus materiais.
We started asking manufacturers what were in their materials.
Em todo caso temos que perguntar... ... qual a explicação mais provável?
And in all cases we have to ask what's the more likely explanation?
Se eu puder perguntar, você paga para estudar em seu país?
If I may ask, do you pay for school in your country?
Como vai, James? Bem, obrigado por perguntar. Prazer em conhecê lo.
How do you do, James? Fine, thanks for asking. Nice to meet you.
Por que estás a perguntar?
Why do you ask?
Por que está a perguntar?
Why do you ask?

 

Pesquisas relacionadas : Hesite Em Contactar - Hesite Em Contactar - Hesite Em Contactar - Hesite Em Chamar - Não Hesite - Hesite Fazer - Hesite Mais - Não Hesite - Não Hesite - Nunca Hesite - Hesite Você - Hesite Com