Translation of "higiénico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O seu pai era um engenheiro que trabalhava numa firma de papel higiénico. | His father was a Shrewsbury School and Cambridge educated engineer working for a steel firm. |
| Durante toda a tarde do cimo daquele prédio foram lançados constantemente papeis e papelinhos, rolos de papel higiénico, tudo o que vinha à mão era material para protesto. | Most international observers and media fled East Timor before IFET OP had to leave, and we were the last international NGO to leave. UNAMET has withdrawn from the entire country except Dili, where their communications and electricity has been cut off, and they are surrounded by militias who shoot into their compound virtually without interruption. |
| Durante a dinastia Ming (1368 1644 d.C.), registrou se em 1393 que 720.000 folhas de papel higiénico (de 30 a 60 centímetros de tamanho) foram produzidas para o uso geral da corte imperial na capital, Nanquim. | During the Ming Dynasty (1368 1644 AD), it was recorded in 1393 that an annual supply of 720,000 sheets of toilet paper (two by three feet in size) were produced for the general use of the imperial court at the capital of Nanjing. |
| História Embora o papel tenha sido utilizado como material para embalar e acolchoar na história chinesa desde o século II a.C., o primeiro uso de papel higiénico na história humana data do século VI, na China medieval. | History Although paper had been known as a wrapping and padding material in China since the 2nd century BC, the first documented use of toilet paper in human history dates back to the 6th century AD, in early medieval China. |
| Ou quando você vai ao supermercado e está parado ali naquele enorme corredor com diferentes tipos de papel higiênico, você não pega o celular, abre o navegador e vai a um site tentar decidir qual dos diferentes tipos de papel higiénico é o mais ecológico para se comprar. | Or when you go to the supermarket and you're standing there in that huge aisle of different types of toilet papers, you don't take out your cell phone, and open a browser, and go to a website to try to decide which of these different toilet papers is the most ecologically responsible purchase to make. |
| Em 589 o acadêmico e funcionário público Yan Zhitui (531 591) escreveu sobre o uso do papel higiénico Durante o fim da dinastia Tang (618 907 d.C.) um árabe muçulmano que visitou a China no ano 851 comentou Durante o início do século XIV (dinastia Yuan) registrou se que apenas na província de Zhejiang eram manufaturados anualmente dez milhões de pacotes com cerca de 1.000 a 10.000 folhas de papel higiénico cada um. | In 589 AD the scholar official Yan Zhitui (531 591) wrote about the use of toilet paper During the later Tang Dynasty (618 907 AD), an Arab traveller to China in the year 851 AD remarked During the early 14th century, it was recorded that in modern day Zhejiang province alone there was an annual manufacturing of toilet paper amounting in ten million packages of 1,000 to 10,000 sheets of toilet paper each. |
