Translation of "higiene doméstica" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| À higiene no trabalho | occupational hygiene |
| À higiene no trabalho | occupational hygiene |
| Ensinamos a eles nutrição, higiene. | We have taught them nutrition, hygiene. |
| Violência Doméstica | Domestic violence |
| A Agricultura e a Higiene dos Alimentos | Farming and Food Safety |
| A Índia enviou lonas, cobertores e kits de higiene. | India sent tarps, blankets and hygiene kits. |
| Alguns produtos de higiene pessoal podem ser considerados cosméticos. | Cosmetics can be also described by the physical composition of the product. |
| Eu preciso contratar uma empregada doméstica. | I need to hire a maid. |
| ou falta higiene. Não estou usando a pobreza para justificar. | You can say it's hygiene. I'm not pleading poverty. |
| Medidas para promover a segurança, higiene e saúde no trabalho. | Measures to promote safety, hygiene and health at work. |
| Grupo de organizações promove observação eleitoral doméstica | Domestic electoral observers The elections saw the increasing involvement of citizens and civil society organizations in the democratic process and its monitoring. New technologies for communication and collaboration also played an important role. |
| Imagem do comercial, que relativiza violência doméstica | Video still from leaked ad making light of domestic violence |
| Foi o autor de muitos artigos e livros sobre medicina e higiene. | He was the author of numerous articles and books on medicine and hygiene. |
| Também existe uma dimensão doméstica para a política. | Aspek domestik dalam kebijakan juga diperlukan. |
| Existem aeroplanos automatizados sendo considerados para vigilância doméstica. | You've got drones now being considered for domestic surveillance. |
| para utilização doméstica à es colha do BCN | the NCB for cross border use common threshold of EUR 500 000 . |
| Ninguém da equipe doméstica parecia estar a bordo. | No domestic staff appear to have been aboard. |
| Rosie é a empregada doméstica robô da família. | Rosie Rosie is the Jetsons' household robot. |
| Do outro lado, nós temos nossa amiga galinha doméstica. | On the other hand, we have our friend the domestic chicken. |
| Política doméstica Outros assuntos, além disso, ocupavam sua atenção. | Domestic policies Other matters, moreover, engaged his attention. |
| A hipótese da higiene tem recebido mais apoio do que a hipótese da prevalência. | The hygiene hypothesis has received more support than the prevalence hypothesis. |
| O é um produto de higiene íntima externo utilizado pelas mulheres durante a menstruação. | However, they are now used nearly exclusively in most of the industrialized world. |
| Uma boa higiene oral também é importante para evitar infecções secundárias nas lesões ulceradas. | Good oral hygiene is also important to prevent secondary infection of the ulcers. |
| Este objeto é uma fazenda doméstica, para peixes e plantas. | Indeed, this object is a domestic farm, for fishes and green. |
| A violência doméstica é uma ameaça encontrada no mundo inteiro. | Domestic violence is a menace that is found all over the world. |
| A viagem pode ser local, regional, nacional (doméstica) ou internacional. | Travel may be local, regional, national (domestic) or international. |
| Podemos falar sobre tratamentos médicos. Quer dizer, higiene, vacinas, antibióticos também seguem esse mesmo padrão. | You can look at medical care. I mean, hygiene, vaccines, antibiotics you know, the same sort of time frame. |
| Afinal, não é apenas uma questão de higiene, mas tem a possibilidade de recreação também. | After all, it's not just a question of hygiene, but there's a possibility of recreation as well. |
| Por que razão o nosso Comité da Segurança e Higiene não se reúne desde 1998? | Why has there been no Health and Safety Committee meeting since 1998? |
| Essa menina trabalhava como doméstica antes de vir para a escola. | SB This girl was working as a maid before she came to school. |
| Ela está tentando balanciar o trabalho e a vida doméstica dela. | She's trying to balance her work and home lives. |
| A empregada doméstica de 20 anos de idade Nely teve mais sorte. | 20 year old housekeeper Nely had more luck. |
| Os dinossauros estão extintos é hora da violência doméstica ser extinta também. | Dinosaurs are extinct it s time for domestic violence to become extinct, too. |
| A situação é preocupante, considerando as estatísticas de violência doméstica no país. | The development is disturbing, given the country's domestic violence statistics. |
| Bermudas está sem um abrigo para mulheres que escapam da violência doméstica. | Bermuda is now without a safe house for women escaping domestic violence. |
| Vida doméstica O casamento de Pedro II e Teresa Cristina começou mal. | Domestic life The marriage between Pedro II and Teresa Cristina started off badly. |
| A partir do final de 2010, a versão doméstica do CNN U.S. | 2012 U.S. election CNN again devoted large amounts of coverage to the 2012 U.S. Presidential campaign. |
| De 1928 a 1932, a crise doméstica não podia mais ser evitada. | From 1928 to 1932, domestic crisis could no longer be avoided. |
| Eles tem sabonete, higiene, educação, vacinação, penicilina. E também planejamento familiar. O tamanho da família está diminuindo. | They get soap, hygiene, education, vaccination, penicillin and then family planning. Family size is decreasing. |
| O mais fascinante para mim é... Vocês devem pensar que essa mulher teria uma higiene oral excelente. | And the amazing thing to me is that now you would think this woman would like have excellent oral hygiene. |
| A Circuncisão diminui a ocorrência de Câncer de pênis, possivelmente por melhorar as condições de higiene intima. | However, primary prevention of cancer and knowledge of cancer risk factors can reduce over one third of all cancer cases. |
| Apesar de a violência contra mulheres ser proibida, a violência doméstica é comum. | Although violence against women is prohibited, domestic violence is common. |
| Durante os anos 1990 e 2000, Brown foi repetidamente preso por violência doméstica. | For the remainder of his life, Brown was repeatedly arrested for domestic violence. |
| Poderiam ter mostrado a completa falta de higiene em nossos restaurantes , com todas as baratas e louças sujas. | They could have shown the complete lack of basic sanitary conditions in our , with their cockroaches and semi washed dishes. |
| Você pode encontrar todo tipo de produto de higiene pessoal no banheiro público perto da sede do governo. | You can find all sort of body care items in the public bathroom near the government headquarters. |
Pesquisas relacionadas : Doméstica - Higiene Dental - Higiene Mental - Boa Higiene - Higiene Feminina - Pouca Higiene - Higiene Ambiental - Higiene Hospitalar - Higiene Animais - Higiene Indústria - Higiene Pessoal