Translation of "hipotenusa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Hipotenusa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Salman Khan Então a hipotenusa vai ser cinco. | Salman Khan So the hypotenuse is now going to be five. |
| Ele não dizia hipotenusa, ele a chamava de distância mais curta. | He didn't call it the hypotenuse, he called it the shortcut distance. |
| A soma dos quadrados dos catetos é igual ao quadrado da hipotenusa. | The sum of the squares of the legs is equal to the square of the hypotenuse. |
| A soma dos quadrados dos catetos é igual ao quadrado da hipotenusa. | The length of the hypotenuse is the square root of 25, that is,5. |
| Se a hipotenusa for duas vezes maior, os lados serão duas vezes maiores. | If the hypotenuse is twice as long, so are the sides. |
| O quadrado da hipotenusa é igual à soma dos quadrados dos outros dois lados. | The square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides. |
| O teorema de Pitágoras diz que o quadrado da hipotenusa é igual à soma dos quadrados dos catetos. | Pythagoras' theorem says that the square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides. |
| Deixa t e s ( t s ) ser os lados dos dois quadrados inscritos em um triângulo retângulo com hipotenusa c . | Let t and s ( t s ) be the sides of the two inscribed squares in a right triangle with hypotenuse c . |
| Isto é, para qualquer triângulo semelhante, a razão entre a hipotenusa (por exemplo) e um dos outros lados permanece a mesma. | That is, for any similar triangle the ratio of the hypotenuse (for example) and another of the sides remains the same. |
| Imaginar que esta linha divide a hipotenusa em dois segmentos, a média geométrica destes comprimentos de segmento é o comprimento da altura. | Imagining that this line splits the hypotenuse into two segments, the geometric mean of these segment lengths is the length of the altitude. |
| formula_2 O quadrado de um cateto é igual ao produto entre a sua projeção (que se encontra do seu lado) e a hipotenusa. | The shortest altitude (the one from the vertex with the biggest angle) is the geometric mean of the line segments it divides the opposite (longest) side into. |
| O quadrado do comprimento da hipotenusa de qualquer triângulo retângulo é igual à soma dos quadrados dos comprimentos de seus lados horizontal e vertical. | The square of the length of the hypotenuse of any right triangle is equal to the sum of the squares of the lengths of its base and vertical sides. |
| O maior lado nesse triângulo, consequentemente, é o lado oposto ao ângulo reto, chamado de hipotenusa e os demais lados são chamados de catetos. | These laws can be used to compute the remaining angles and sides of any triangle as soon as two sides and their included angle or two angles and a side or three sides are known. |
| Na geometria euclidiana, o teorema afirma que Por definição, a hipotenusa é o lado oposto ao ângulo reto, e os catetos são os dois lados que o formam. | It states that the square of the hypotenuse (the side opposite the right angle) is equal to the sum of the squares of the other two sides. |
| Geometria No caso de um triângulo retângulo, a sua altura é o comprimento de uma linha que se estende perpendicularmente a partir da hipotenusa do seu 90 vértice. | Geometry In the case of a right triangle, its altitude is the length of a line extending perpendicularly from the hypotenuse to its 90 vertex. |
| O resto da bandeira é azul com sete estrelas inteiras, brancas de cinco pontas, e duas meias estrelas no topo e no fundo, dispostas ao longo da hipotenusa do triângulo. | The remainder of the flag is medium blue with seven full five pointed white stars and two half stars top and bottom along the hypotenuse of the triangle. |
| Em um triângulo retângulo com a e b e altitude h da hipotenusa ao ângulo direito, h 2 é a metade da média harmônica de a 2 e b 2. | In a right triangle with legs a and b and altitude h from the hypotenuse to the right angle, h 2 is half the harmonic mean of a 2 and b 2. |
