Translation of "história da arte" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Arte - tradução :
Art

Arte - tradução : História - tradução : História - tradução : História da arte - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estudo história da arte.
I study art history.
Estudo história da arte.
I'm studying art history.
Os trabalhos que ele produziu na Itália pertencem à história da arte italiana, e aqueles produzidos na Espanha à história da arte espanhola .
The works he produced in Italy belong to the history of the Italian art, and those he produced in Spain to the history of Spanish art .
Artes visuais A história das artes visuais britânicas faz parte da história da arte ocidental.
Visual art The history of British visual art forms part of western art history.
Estudou direito, economia política, filosofia e história da arte.
He studied law, political economy, philosophy, and art history.
O Instituto de Arte Courtauld é um dos principais centros para o ensino da história da arte.
The Courtauld Institute of Art is a leading centre for the teaching of the history of art.
É geralmente considerado um dos maiores nomes da história da arte europeia e o mais importante da história holandesa.
He is generally considered one of the greatest painters and printmakers in European art and the most important in Dutch history.
Devermos pensar na história da arte, sobre o que é universal.
You need to think about art history, about what's universal.
Legado A influência de Ruskin vai além do campo da história da arte.
For an example of the influence of Ruskin's concept of theoria, see Peter Fuller.
Era especialista em história e arte bizantina.
He was a leading authority on Byzantine art and history.
Enquanto estava lá, estudou geografia, biologia e história da arte, em Advanced Level .
There, he studied Geography, Biology and History of Art at A Level, obtaining an 'A' in Geography, a 'C' in Biology and a 'B' in History of Art.
Wolfgang mais tarde tornou se professor de História da Arte da Faculdade da Cidade de Nova Iorque.
Wolfgang later became Professor of Art History at the City College of New York.
Trata se da principal fonte de pesquisa para o estudo da História da Arte em São Paulo e é uma das maiores bibliotecas especializadas em arte do país.
The pictures were recovered by the police of São Paulo on January 8, 2008, in the city of Ferraz de Vasconcelos, in the Greater São Paulo.
Eisenstein, do NewEurasia, conta a sua incrível história e compartilha um pouco da hilariante arte.
NewEurasia s Eisenstein tells the amazing story and shares some of the hilarious art.
As amazonas aparecem na arte grega do período arcaico da história da Grécia, associadas à diversas lendas.
The Amazons appear in Greek art of the Archaic period and in connection with several Greek legends.
Seis anos mais tarde, graduou se na Universidade de Tóquio, em história da arte e história da música, com uma tese sobre Arnold Schoenberg.
Six years later he graduated from the University of Tokyo where he wrote a thesis on the composer Arnold Schoenberg.
Era a mesma arte, fisicamente, mas a história havia mudado.
It was the same art, physically, but the history had changed.
Estudo académico Johann Joachim Winckelmann, no século XVIII, estabeleceu os fundamentos para o estudo da história da arte.
Marxist Art History was refined in the department of Art History at UCLA with scholars such as T.J. Clark, O.K.
O crítico de arte Robert Hughes tem escrito vários livros influentes sobre a história da Austrália e da arte, e foi descrito como o mais famoso crítico de arte do mundo pelo The New York Times .
Art critic Robert Hughes has written several influential books about Australian history and art, and was described as the world's most famous art critic by The New York Times .
No caso de trabalhos de arte, a história é realmente especial.
In the case of artwork, the history is special indeed.
Em 1892 é nomeado para o magistério de História da Arte na Escola Nacional de Belas Artes.
In 1892 he was appointed professor of art history at the Escola Nacional de Belas Artes (National School of Fine Arts) and, later, professor of literature at the Colégio Pedro II.
Utilizando abundante sátira e força, criou algumas das primeiras imagens de protesto social na história da arte.
Using abundant spirit and comic power, he created some of the very early images of acute social protest in art history.
Eu estava interessada no porque e como poderia criar uma nova história, uma nova narrativa na história da arte, e uma nova narrativa no mundo.
I was interested in the idea of why and how I could create a new story, a new narrative in art history and a new narrative in the world.
Em 1896, Buber vai estudar em Viena , dedicando se a filosofia, história da arte, estudos germânicos e filologia.
In 1896, Buber went to study in Vienna (philosophy, art history, German studies, philology).
Castelo de Riga (Rīgas Pils), que abriga o Museu de História da Letônia e o Museu de Arte Estrangeira.
Riga is connected to the rest of Latvia by trains operated by the national carrier Passenger Train, whose headquarters are in Riga.
Seu uso da filosofia e história religiosa (indianas) para interpretar a arte não se enquadrava na visão acadêmica tradicional.
His use of (Indian) philosophy and religious history to interpret art was at odds with traditional scholarship.
A trajetória de Lygia Clark faz dela uma artista atemporal e sem um lugar muito bem definido dentro da História da Arte.
Clark said of her pieces, What's important is the act of doing in the present the artist is dissolved into the world.
A arte de capa do álbum apresenta Lúthien dançando perante de Morgoth, a partir da História de Beren e Luthien.
The cover art for the album features Lúthien dancing before Morgoth, from The Tale of Beren and Lúthien .
Recebeu educação formal apenas em música, mas foi autodidata em história, arte, e especialmente poesia.
His formal education was solely in music, but at the same time, as Albert T. Luper records, he pursued persistent and solitary studies in history, art, and particularly poetry.
A Arte da Guerra A Arte da Guerra () é atribuída a Sun Tzu.
The Art of War The Art of War (Chinese trad.
Logo após graduar se no segundo grau da Casady High School, entrou para a Northwestern University, onde estudou Literatura Inglesa e História da Arte.
Following her graduation from Casady School, she attended Northwestern University in Evanston, Illinois, where she studied English Literature and Art History, and subsequently became active in Chicago theatre.
Eu amo arte contemporânea, mas fico sempre muito frustrado com o mundo da arte contemporânea e o cenário da arte contemporânea.
I love contemporary art, but I'm often really frustrated with the contemporary art world and the contemporary art scene.
Atualmente, vive em Oxford com sua companheira de longa data, a artista plástica, com um doutoramento em História da Arte, Rachel Owen.
He said When I got back to Oxford I was unbearable ... as soon as you get any success you disappear up your own arse.
A História da Arte , publicado pela primeira vez em 1950, já em sua 16.a edição, é considerado como um trabalho indispensável de crítica de arte e uma das mais acessíveis introduções às artes visuais.
The Story of Art , first published in 1950 and currently in its 16th edition, is widely regarded as one of the most accessible introductions to the history of visual arts.
Em 1975, encontrei em Florença o professor Carlo Pedretti que me ensinou história da arte e hoje é um dos maiores experts em Leonardo da Vinci.
In 1975, I met in Florence a professor, Carlo Pedretti, my former professor of art history, and today a world renowned scholar of Leonardo da Vinci.
A cidade cheia da arte
A town full of art
Você gosta da arte renascentista?
Do you like Renaissance art?
Existem vários museus notáveis, localizados principalmente na capital, entre eles o Museu Nacional de História e Arte (MNHA), o Museu Histórico da Cidade de Luxemburgo e o novo Grão Duque Jean Museu de Arte Moderna (Mudam).
These include the National Museum of History and Art (MNHA), the Luxembourg City History Museum, and the new Grand Duke Jean Museum of Modern Art (Mudam).
O Museu de Arte Contemporânea é o primeiro museu de arte da cidade.
The Museum of Contemporary Art is the city's premier art museum.
Arte Cores brilhantes, perspectiva ingênua e humor astuto são características da arte haitiana.
Art Brilliant colors, naïve perspective, and sly humor characterize Haitian art.
Vincent Canby, do The New York Times sentiu a estrutura da história não foi bem equilibrado, sentindo Spielberg dependia demais em direção de arte.
Vincent Canby of The New York Times felt the story structure was not well balanced, feeling Spielberg depended too much on art direction.
Arte. Apenas fazendo arte.
Art. Just doing art.
Muitas instituições educativas estão se esforçando para ensinar essa parte tão dura da história argentina através da arte, usando o teatro como uma ferramenta pedagógica essencial e efetiva.
Many educational institutions have chosen to teach about such a difficult part in the history of Argentina through art, understanding that theater is an essential and effective pedagogical tool.
De fato, a influência de Kandinsky na história da arte do ocidente talvez resulte mais dos seus trabalhos teóricos do que propriamente das suas pinturas.
In addition to painting, Kandinsky was an art theorist his influence on the history of Western art stems perhaps more from his theoretical works than from his paintings.
Marc Pachter A arte da entrevista
Marc Pachter The art of the interview

 

Pesquisas relacionadas : História Da Arte Ocidental - História Da Arte Estudada - Da Arte - Da História - Cópia Da Arte - Amante Da Arte - Prática Da Arte - Arte Da Liderança - Paixão Da Arte - Estudo Da Arte - Conservação Da Arte - Objecto Da Arte - Elementos Da Arte