Translation of "história da arte ocidental" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Artes visuais A história das artes visuais britânicas faz parte da história da arte ocidental. | Visual art The history of British visual art forms part of western art history. |
| Estudo história da arte. | I study art history. |
| Estudo história da arte. | I'm studying art history. |
| Artigos História da África História da África Ocidental África Ocidental Francesa Cabo Verde Dacar Léopold Sédar Senghor | Saugnier, Relation des voyages de Saugnier à la côte d'Afrique, au Maroc, au Sénégal, à Gorée, à Galam , publiée par Laborde, Paris, Lamy, 1799. |
| Uma Nova História da Filosofia Ocidental . | New York, The Philosophical Library, Inc. Angeles, P.A., Ed. |
| Eu fui falar com eles sobre certas grandes tragédias da arte Ocidental. | I went to talk to them about certain of the great tragedies of Western art. |
| Os trabalhos que ele produziu na Itália pertencem à história da arte italiana, e aqueles produzidos na Espanha à história da arte espanhola . | The works he produced in Italy belong to the history of the Italian art, and those he produced in Spain to the history of Spanish art . |
| Desde a 1900, o Afeganistão começou a usar as técnicas da arte ocidental. | Since the 1900s, the nation began to use Western techniques in art. |
| Estudou direito, economia política, filosofia e história da arte. | He studied law, political economy, philosophy, and art history. |
| O Instituto de Arte Courtauld é um dos principais centros para o ensino da história da arte. | The Courtauld Institute of Art is a leading centre for the teaching of the history of art. |
| Eu acho que essa única história da África vem da literatura ocidental. | This single story of Africa ultimately comes, I think, from Western literature. |
| É geralmente considerado um dos maiores nomes da história da arte europeia e o mais importante da história holandesa. | He is generally considered one of the greatest painters and printmakers in European art and the most important in Dutch history. |
| Devermos pensar na história da arte, sobre o que é universal. | You need to think about art history, about what's universal. |
| Legado A influência de Ruskin vai além do campo da história da arte. | For an example of the influence of Ruskin's concept of theoria, see Peter Fuller. |
| Visitando os museus da Europa Ocidental é possível conhecer o maior acervo da arte antiga africana no mundo. | The definition may also include the art of the African Diasporas, such as the art of African Americans. |
| Era especialista em história e arte bizantina. | He was a leading authority on Byzantine art and history. |
| Ainda no contexto da arte ocidental, são relevantes os conjuntos referentes às artes norte e latino americanas. | Still in the context of Western art, the museum possesses important holdings of Latin and North American art. |
| Enquanto estava lá, estudou geografia, biologia e história da arte, em Advanced Level . | There, he studied Geography, Biology and History of Art at A Level, obtaining an 'A' in Geography, a 'C' in Biology and a 'B' in History of Art. |
| As colecções do museu apresentam principalmente pinturas e esculturas da arte ocidental do período compreendido entre 1848 e 1914. | The museum holds mainly French art dating from 1848 to 1915, including paintings, sculptures, furniture, and photography. |
| Wolfgang mais tarde tornou se professor de História da Arte da Faculdade da Cidade de Nova Iorque. | Wolfgang later became Professor of Art History at the City College of New York. |
| Caracterização do acervo O Museu de Arte de São Paulo possui a maior e mais completa coleção de arte ocidental da América Latina e de todo Hemisfério Sul. | Overview of the collection The São Paulo Museum of Art collection is considered the largest and more comprehensive collection of Western art in Latin America and all Southern Hemisphere. |
| Trata se da principal fonte de pesquisa para o estudo da História da Arte em São Paulo e é uma das maiores bibliotecas especializadas em arte do país. | The pictures were recovered by the police of São Paulo on January 8, 2008, in the city of Ferraz de Vasconcelos, in the Greater São Paulo. |
| Eisenstein, do NewEurasia, conta a sua incrível história e compartilha um pouco da hilariante arte. | NewEurasia s Eisenstein tells the amazing story and shares some of the hilarious art. |
| As amazonas aparecem na arte grega do período arcaico da história da Grécia, associadas à diversas lendas. | The Amazons appear in Greek art of the Archaic period and in connection with several Greek legends. |
| Seis anos mais tarde, graduou se na Universidade de Tóquio, em história da arte e história da música, com uma tese sobre Arnold Schoenberg. | Six years later he graduated from the University of Tokyo where he wrote a thesis on the composer Arnold Schoenberg. |
| Era a mesma arte, fisicamente, mas a história havia mudado. | It was the same art, physically, but the history had changed. |
| Estudo académico Johann Joachim Winckelmann, no século XVIII, estabeleceu os fundamentos para o estudo da história da arte. | Marxist Art History was refined in the department of Art History at UCLA with scholars such as T.J. Clark, O.K. |
| Num contexto geográfico, se a cultura ocidental chama de arte a ópera, possivelmente uma cultura não ocidental poderia considerar aquele tipo de canto muito estranho. | In their most general form these activities include the production of works of art, the criticism of art, the study of the history of art, and the aesthetic dissemination of art. |
| O crítico de arte Robert Hughes tem escrito vários livros influentes sobre a história da Austrália e da arte, e foi descrito como o mais famoso crítico de arte do mundo pelo The New York Times . | Art critic Robert Hughes has written several influential books about Australian history and art, and was described as the world's most famous art critic by The New York Times . |
| No caso de trabalhos de arte, a história é realmente especial. | In the case of artwork, the history is special indeed. |
| Em 1892 é nomeado para o magistério de História da Arte na Escola Nacional de Belas Artes. | In 1892 he was appointed professor of art history at the Escola Nacional de Belas Artes (National School of Fine Arts) and, later, professor of literature at the Colégio Pedro II. |
| Utilizando abundante sátira e força, criou algumas das primeiras imagens de protesto social na história da arte. | Using abundant spirit and comic power, he created some of the very early images of acute social protest in art history. |
| Eu estava interessada no porque e como poderia criar uma nova história, uma nova narrativa na história da arte, e uma nova narrativa no mundo. | I was interested in the idea of why and how I could create a new story, a new narrative in art history and a new narrative in the world. |
| Em 1896, Buber vai estudar em Viena , dedicando se a filosofia, história da arte, estudos germânicos e filologia. | In 1896, Buber went to study in Vienna (philosophy, art history, German studies, philology). |
| Castelo de Riga (Rīgas Pils), que abriga o Museu de História da Letônia e o Museu de Arte Estrangeira. | Riga is connected to the rest of Latvia by trains operated by the national carrier Passenger Train, whose headquarters are in Riga. |
| Seu uso da filosofia e história religiosa (indianas) para interpretar a arte não se enquadrava na visão acadêmica tradicional. | His use of (Indian) philosophy and religious history to interpret art was at odds with traditional scholarship. |
| A trajetória de Lygia Clark faz dela uma artista atemporal e sem um lugar muito bem definido dentro da História da Arte. | Clark said of her pieces, What's important is the act of doing in the present the artist is dissolved into the world. |
| A arte de capa do álbum apresenta Lúthien dançando perante de Morgoth, a partir da História de Beren e Luthien. | The cover art for the album features Lúthien dancing before Morgoth, from The Tale of Beren and Lúthien . |
| Solfejo, no conceito da música ocidental, é a arte de cantar os intervalos musicais, seguindo as respectivas alturas (frequências ou graus da escala) e ritmos anotados em uma partitura. | In music, solfège (, , ) or solfeggio (, ), also called sol fa, solfa, solfeo, solfejo, among many names, is a music education method used to teach pitch and sight singing. |
| Planícies da Sibéria ocidental. | Mountains of western China. |
| Jean Suret Canale foi um dos primeiros a evocar este episódio no seu segundo livro de História Geral da África Ocidental (1963). | Jean Suret Canale was one of the very first to evoke this episode in Tome II of his General History of Western Africa (1963). |
| Recebeu educação formal apenas em música, mas foi autodidata em história, arte, e especialmente poesia. | His formal education was solely in music, but at the same time, as Albert T. Luper records, he pursued persistent and solitary studies in history, art, and particularly poetry. |
| A Arte da Guerra A Arte da Guerra () é atribuída a Sun Tzu. | The Art of War The Art of War (Chinese trad. |
| Logo após graduar se no segundo grau da Casady High School, entrou para a Northwestern University, onde estudou Literatura Inglesa e História da Arte. | Following her graduation from Casady School, she attended Northwestern University in Evanston, Illinois, where she studied English Literature and Art History, and subsequently became active in Chicago theatre. |
| A Antártica Ocidental é coberta pela manto de gelo da Antártica Ocidental. | West Antarctica is covered by the West Antarctic Ice Sheet. |
Pesquisas relacionadas : Arte Ocidental - História Ocidental - História Da Arte - História Da Arte - Música Arte Ocidental - História Da Arte Estudada - Da Arte - Da História - Ocidental - Ocidental - Cópia Da Arte - Amante Da Arte
