Translation of "história da evolução" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A grande história da evolução. | Little and Kenneth A.R. |
| História e evolução dos hospitais PDFAbr. | Bibliography of Histories of Canadian hospitals and schools of nursing. |
| Você tem a evolução da história de nossa espécia, parte dela, escrita na sua pele. | You have the evolution of the history of our species, part of it, written in your skin. |
| Eu acredito que a evolução dos insetos é talvez um dos eventos mais importantes da história da vida. | I think the evolution of insect flight is perhaps one of the most important events in the history of life. |
| Na história do nosso planeta, aconteceram três grandes ondas de evolução. | In the history of our planet, there have been three great waves of evolution. |
| O que acabei de demonstrar aqui é, às vezes, chamado de grande transição na história da evolução. | What I've shown you here is sometimes called a major transition in evolutionary history. |
| Análise crítica Temas A evolução e o amadurecimento do protagonista Bilbo Bolseiro é o tema principal da história. | Critical analysis Themes The evolution and maturation of the protagonist, Bilbo Baggins, is central to the story. |
| História A evolução dos jogos outdoor As origens do pinball se misturam com a história de muitos outros jogos. | History Pre modern Development of outdoor and tabletop ball games The origins of pinball are intertwined with the history of many other games. |
| O evento começou com um curta metragem que mostrava a história da cidade de Dubai e da evolução do Burj Khalifa. | The event began with a short film which depicted the story of Dubai and the evolution of Burj Khalifa. |
| Outras características de uma estrela são determinadas pela história da sua evolução, inclusive o diâmetro, rotação, movimento e temperatura. | Other characteristics of a star, including diameter and temperature, change over its life, while the star's environment affects its rotation and movement. |
| Em muitos relatos da história da teoria da evolução, Wallace é relegado ao papel de um simples estímulo para a teoria do próprio Darwin. | Assessment of Wallace's role in history of evolutionary theory In many accounts of the development of evolutionary theory, Wallace is mentioned only in passing as simply being the stimulus to the publication of Darwin's own theory. |
| Criacionistas acreditam que a evolução não pode explicar adequadamente a história, a diversidade e a complexidade da vida na Terra. | Literalist creationists believe that evolution cannot adequately account for the history, diversity, and complexity of life on Earth. |
| Agora, eu tentei costurar uma história evolucionária do dinossauro de maneira que nós podemos tentar entender alguns padrões básicos da evolução. | Now, I tried to suture together a dinosaur evolutionary history so that we can try to understand some basic patterns of evolution. |
| História Desde o início da existência humana, conhecimentos e habilidades de engenharia tem sido necessários para evolução do padrão de vida. | History of the civil engineering profession Engineering has been an aspect of life since the beginnings of human existence. |
| Além disso, argumenta que possivelmente há genes associado às habilidades da síndrome em atuação na evolução humana, deixando contribuições notáveis na história da humanidade. | Baron Cohen argues that the genes for Asperger's combination of abilities have operated throughout recent human evolution and have made remarkable contributions to human history. |
| Nós somos uma pequena parte da história da evolução cósmica, e seremos responsáveis pela continuidade de nossa participação nesta estória, e talvez SETI ajude também. | We are a small part of the story of cosmic evolution, and we are going to be responsible for our continued participation in that story, and perhaps SETI will help as well. |
| A Evolução da Devolução | The Evolution of Devolution |
| Direcção de Evolução Económica Wolfgang Schill Divisões Evolução Macroeconómica na Área do Euro Países da UE Evolução Externa | Directorate Economic Developments Wolfgang Schill Divisions Euro Area Macroeconomic Developments EU Countries External Developments |
| A evolução da economia escocesa é fundamentalmente dependente da evolução da economia de todo o Reino Unido. | The British pound sterling is the official currency in Scotland, as it is in the rest of the United Kingdom. |
| E a evidência da evolução? | And the evidence for evolution? |
| Evolução da taxa de câmbio | Exchange rate developments |
| Avaliação da evolução dos mercados | Assessment of market developments |
| Ecologia e evolução Ecologia e evolução são consideradas disciplinas irmãs, sendo ramos da ciência da vida. | Relation to evolution Ecology and evolution are considered sister disciplines of the life sciences. |
| Mais do que nunca, a cidade está em constante evolução confusa, não muito bonita, e sobrecarregada de história. | More than ever, the city is a work in progress confused, not very beautiful, and overcharged with history. |
| Então todos esses passos na evolução, basicamente, estão ampliando o poder da evolução. | So all these steps in evolution are increasing, basically, the evolution of evolvability. |
| Evolução da taxa de câmbio Evolução das taxas de juro de longo prazo | Long term interest rate developments Price developments |
| A evolução dos mercados europeus depende altamente da evolução verificada nos mercados americanos . | Trends on European markets highly depend on developments in US markets . |
| A evolução da bandeira portuguesa está inerentemente associada com a evolução do escudo. | The evolution of the Portuguese flag is inherently associated with the evolution of the shield. |
| Evolução dos preços Evolução orçamental Evolução da taxa de câmbio Evolução das taxas de juro de longo prazo Conclusão 14 16 19 20 20 23 35 | Price developments Fiscal developments Exchange rate developments Long term interest rate developments Concluding summary |
| Divisão Políticas Orçamentais Direcção de Evolução Económica Wolfgang Schill Divisões Evolução Macroeconómica na Área do Euro Países da UE Evolução Externa | Divisions |
| Cada uma das subsecções relativas aos países abrange os seguintes pontos evolução dos preços , evolução orçamental , evolução da taxa de câmbio , evolução da taxa de juro de longo prazo , e termina com uma conclusão . | long term interest rate developments and ends with a concluding summary . |
| Vocês são os produtos da evolução. | You are the products of evolution. |
| Robert Wright A evolução da compaixão | Robert Wright The evolution of compassion |
| Não somos o ápice da evolução. | We are not the pinnacle of evolution. |
| a supervisão da evolução do ECU . | overseeing the development of the ECU . |
| Evolução da taxa de câmbio 1 . | Exchange rate developments 1 . |
| Evolução da política económica na UE ..... .. | 26 Policy developments in the EU ..... |
| A evolução das importações de bens da área do euro em 2009 ficou aquém da evolução das exportações . | Developments in euro area goods imports in 2009 lagged behind those observed for exports . |
| e da evolução da taxa de câmbio 51 | and exchange rate developments |
| A história é sobre os povos helênicos, a guerra de tróia, a evolução de Atenas e os primeiros anos da guerra do Peloponeso, com alguns elementos fictícios . | The story tells of the early Helladic people from Anatoly, the Trojan War, the rise of Athens by unifying Attica, and the first years of the Peloponnesian War. |
| Relato da história | Telling the story |
| História da Europa. | World History Collection. |
| História da Etiópia. | Ethiopian Story. |
| História da Albânia | 851), 676 677, (doc. |
| História da Lógica. | Wallies, Berlin, C.I.A.G. |
Pesquisas relacionadas : História Em Evolução - Da História - Evolução Da Procura - Evolução Da Humanidade - Evolução Da Procura - Evolução Da Mobilidade - Evolução Da Procura - Evolução Da Temperatura - Evolução Da Vida - Curso Da Evolução - Evolução Da Rede - Evolução Da Carteira - Através Da Evolução - Evolução Da Cotação