Translation of "história de ninar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
História - tradução : História - tradução : História de ninar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele contou uma história de ninar ao filho. | He told a bedtime story to his son. |
| Eu contei uma história de ninar à minha filha. | I told a bedtime story to my daughter. |
| Vou cantar para você uma canção de ninar. | I'll sing you a lullaby. |
| E com isso ela começou a ninar sua criança de novo, cantando uma espécie de canção de ninar enquanto o fazia, e dando lhe um chacoalhão violento ao fim de cada linha | And with that she began nursing her child again, singing a sort of lullaby to it as she did so, and giving it a violent shake at the end of every line |
| E uma delas mencionou uma série de livros chamada Histórias de ninar de um minuto. | And one of them made reference to a series of books called The One Minute Bedtime Story. |
| Eles discutiam com minha mulher por mim, e eles liam estórias de ninar para meu filho. | They argued with my wife for me, and they read my son bedtime stories. |
| Levei um susto quando comecei a ler histórias de ninar para o meu filho, e descobri que no fim do dia, eu entrava no quarto dele e não conseguia desacelerar, Eu lia bem rápido a história O gato do chapéu | And my wake up call came when I started reading bedtime stories to my son, and I found that at the end of day, I would go into his room and I just couldn't slow down you know, I'd be speed reading The Cat In The Hat. |
| Agora acho que as histórias de ninar costumavam ser um tipo de um item na minha lista de afazeres, algo que eu odiava, porque era tão lento e eu tinha pouco tempo para terminá las. | And I now find that bedtime stories used to be a box on my to do list, something that I dreaded, because it was so slow and I had to get through it quickly. |
| História História recente A história de Shimane começa com a mitologia japonesa. | History Early history The history of Shimane starts with Japanese mythology. |
| História Ibiracatu veio de uma história antiga. | Ibiracatu is part of the statistical microregion of Montes Claros. |
| Ele teve dois poemas publicados em pequenas coleções Goblin Feet e The Cat and the Fiddle A Nursery Rhyme Undone and its Scandalous Secret Unlocked , uma reformulação da canção de ninar Hey Diddle Diddle . | Several of his poems had been published in magazines and small collections, including Goblin Feet and The Cat and the Fiddle A Nursery Rhyme Undone and its Scandalous Secret Unlocked , a reworking of the nursery rhyme Hey Diddle Diddle . |
| História Pre história Jerez de los Caballeros já é habitada desde a Pré história. | Hence the name Jerez de los Caballeros, Jerez of the Knights. |
| História O Lotus Notes tem uma história de mais de 20 anos. | History IBM Notes has a history spanning more than 20 years. |
| É uma história de amor com uma meticulosa sobreposição de história real . | It's a love story with a fastidious overlay of real history. |
| Isso é a história de um produto que conta uma história. | It's a story of a product that tells a story. |
| História A História do Exército Português está directamente ligada à História de Portugal, desde a sua primeira hora. | History The history of the Portuguese Army is directly connected to the history of Portugal. |
| Falo de minha história. | I talk about my story. |
| Uma história de racismo | A history of racism |
| A história de Zahra | Zahra s story |
| Eu gosto de história. | I like history. |
| Estudos de História contemporânea . | excerpts U.S. Department of State. |
| Revista de História Comparada. | Principles of Art History. |
| Eu tenho uma história, uma história que gostaria de compartilhar com vocês. | I have a story, a story that I would like to share with you. |
| História O uso de plantas como medicamentos antecede a história humana escrita. | History The use of plants as medicine predates written human history. |
| A história de Holstein é estreitamente ligada à história do ducado dinamarquês de Schleswig. | The history of Holstein is closely intertwined with the history of the Danish Duchy of Schleswig (Danish Slesvig). |
| Centro de História de Austin. | There are over 80 miles of bike lanes in Austin. |
| Compêndio de História de Filosofia . | by A. V. Miller, 1971 rev. |
| Hoje, gostaria de contar lhes uma história, a história de uma grande mudança, e a história das pessoas que tornaram essa mudança possível. | Today, I would like to tell you a story, the story of a big change, and the story of the people who made this change possible. |
| E a história da globalização é principalmente uma história de soma não zero. | And the story of globalization is largely a story of non zero sumness. |
| História A história de Buritizeiro está relacionada com a criação e o desenvolvimento de Pirapora. | History The history of Buritizeiro is connected to the founding and development of Pirapora. |
| O spa carregado de história | A spa full of history |
| Explore a história de Kladno | Explore the history of Kladno! |
| Eu gosto de estudar história. | I like studying history. |
| Eu gosto de estudar história. | I love studying history. |
| Conte uma história de fantasmas. | Tell us a ghost story. |
| Tom é professor de história. | Tom is a history teacher. |
| BIBLIOTECA NACIONAL, Revista de História. | Knight of the Order of St. George. |
| Livros 1 5 de História. | Books 1 5 of History. |
| Há diferentes linhas de história. | There's a couple of different storylines. |
| Cicatrizes (uma história de futebol). | Cicatrizes (uma história de futebol). |
| História | History |
| Harmonia de história e de modernidade | Harmony of history and the modern |
| Gosto de geografia e de história. | I like geography and history. |
| Minha colega de quarto tinha uma única história sobre a África. Uma única história de catástrofe. | My roommate had a single story of Africa a single story of catastrophe. |
| Então parte da história , penso eu bem é uma história terrivel, que é uma história escura e é uma história que continua em muitas das cidades de países em crescimento. | So, part of this story, I think well, it's a terrifying story, it's a very dark story and it's a story that continues on in many of the developing cities of the world. |
Pesquisas relacionadas : Histórias De Ninar - Canção De Ninar - Doce Canção De Ninar - História - História Após História - De História - História De - História De - História De Condução - História De Aprendizado - Aula De História - História De Soluço