Translation of "história do mundo" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

História - tradução :
History

História - tradução :
Story

História do mundo - tradução :
World history

Mundo - tradução :
World

Keywords : History Story Whole Told Long Most Best Whole

  Examples (External sources, not reviewed)

A história do mundo está nessas decisões.
The history of our world is these decisions.
História Pré história A África do Sul contém alguns dos mais antigos sítios arqueológicos e fósseis humanos do mundo.
History Prehistoric finds South Africa contains some of the oldest archaeological and human fossil sites in the world.
Site Ponteiro Página com todas as cronologias da História do mundo.
Historical tables 58 B.C. A.D. 1965.
De novo, história semelhante pelo mundo.
Again, similar story around the world.
A história do dilúvio universal é muito comum no mundo da mitologia.
The story of a great flood is very common in world mythology.
História Os cubanos participaram somente de uma Copa do Mundo, em 1938.
They were the first Caribbean team to make the World Cup, which they did in 1938.
E qual história do Oriente Médio, qual história do mundo, vocês querem ver refletindo o que é dito, o que expresso neste cilindro?
And what story of the Middle East, what story of the world, do you want to see reflecting what is said, what is expressed in this cylinder?
O francês Lucien Laurent foi o marcador do primeiro gol da história das Copas do Mundo.
France's Lucien Laurent was the scorer of the first World Cup goal.
Lev Yashin é considerado como o melhor goleiro da história das Copas do Mundo.
In 1994, FIFA established the Lev Yashin Award for the best goalkeeper at the World Cup finals.
O mundo bipolar da Guerra Fria passou à história
The bipolar world of the Cold War is history
Esta história é muito famosa, todo mundo a conhece.
This story is very famous everyone knows it.
Agora, a história tem ido para todo o mundo.
Now the story has gone the world over.
Essa supressão é uma grande parte da história dos 1,7 bilhões de muçulmanos do mundo.
This erasure is a big part of the story of the world's 1.7 billion Muslims.
História O navegador italiano Américo Vespúcio explorou o Novo Mundo no início do século 16.
History Italian navigator Amerigo Vespucci explored the New World at the beginning of the 16th century.
Nunca disputou Copas do Mundo nem edições da Copa Africana de Nações em sua história.
The team has never qualified for the World Cup finals or Africa Cup of Nations.
Seleção Alemã Gols em Copa do Mundo Klose atualmente possui 16 gols em Copas do Mundo, e ultrapassa o antigo maior artilheiro da história das Copas do Mundo, o brasileiro Ronaldo, com 15 gols.
2014 World Cup Klose said that the 2014 World Cup will be his last one for Germany, stating that he would like one more shot at trying to win the World Cup with Germany.
Mas matemática é mais importante para o mundo do que em qualquer momento da história humana.
Yet math is more important to the world than at any point in human history.
Isso também está transformando a história da Índia pelo mundo.
But that too is transforming the Indian story around the world.
Assim, aqui está Steven sozinho, compartilhando sua história no mundo.
So, here's Steven alone, sharing this story in the world.
Pelo mundo todo eu ouvi contar quase a mesma história.
All around the world I've been told an almost identical story.
A História conheceria Lothar Meggendorfer como quem mais? o primeiro inventor do mundo do livro pop up para crianças.
History would know Lothar Meggendorfer as who else? the world's first true inventor of the children's pop up book.
A cidade tem uma história que data do IV milênio a.C., tornando a uma das mais antigas do mundo.
The Old City became a World Heritage site in 1981, and is on the List of World Heritage in Danger.
Mas mais importante é que todo mundo tem que fazer um história para o mundo fazer sentido.
But more important is everybody has to make a story to make sense of the world.
História moderna Teorias lógicas foram desenvolvidas em diversas culturas na história, China, Índia, Grécia e no mundo Islâmico.
Early history Theories of logic were developed in many cultures in history, including China, India, Greece and the Islamic world.
Além de temas literários, há livros sobre a história, política, economia e cultura haitiana e do mundo.
In addition to literary topics, there are books on history, politics, economics and culture, both Haitian and from around the world.
É um time de poucas glórias, já que nunca jogou uma Copa do Mundo em sua história.
FIFA World Cup record The Nicaraguan national football team has never qualified for the World Cup.
Em sua história, jamais disputou uma Copa do Mundo, nem uma edição da Copa Africana de Nações.
The country has never qualified for the final stages of the World Cup or the Africa Cup of Nations.
Dietas não funcionam. Nenhuma dieta na história do mundo jamais funcionou para mais do que dois por cento da população.
Diets don't work. No diet in the history of the world has ever worked for more than two percent of the population.
História A Civilização do Vale do Indo, uma das primeiras e mais antigas do mundo, abrangia partes do que hoje é o Rajastão.
History The Indus Valley Civilization, one of the world's first and oldest, was in parts of what is now Rajasthan.
Eu acho que um nome apropriado é o maior erro em alocação de recursos na história do mundo.
I think it's appropriate to call it the greatest misallocation of resources in the history of the world.
Em setembro de 1998, o país foi o cenário das inundações mais graves da história do mundo moderno.
In September 1998, Bangladesh saw the most severe flooding in modern world history.
História da publicação Jack Kirby criou o personagem em 1972 quando os títulos do Quarto Mundo foram cancelados.
Publication history Jack Kirby created the Demon in 1972 when his Fourth World titles were cancelled.
Em sua história, nunca disputou Copas do Mundo, nem participou de alguma edição da Copa Africana de Nações.
It has never qualified for the finals of the World Cup or the Africa Cup of Nations.
O coração da Roma antiga, foi considerado o ponto de encontro mais conhecido do mundo, em toda a história.
The teeming heart of ancient Rome, it has been called the most celebrated meeting place in the world, and in all history.
História A Copa América é a mais antiga competição entre seleções de futebol do mundo a ser ainda disputada.
The Copa América is one of the most prestigious and most widely viewed sporting events in the world.
História das categorias religiosas Em culturas ao redor do mundo, tem existido, tradicionalmente, muitos grupos de crenças religiosas diferentes.
History of religious categories In world cultures, there have traditionally been many different groupings of religious belief.
No último século o que acabou há sete anos as mortes por varíola alcançaram meio bilhão. Mais do que todas as guerras da história, mais do que qualquer outra doença infecciosa na história do mundo.
In the last century that's the one that was seven years ago half a billion people died from smallpox more than all the wars in history, more than any other infectious disease in the history of the world.
E lhes digo uma coisa, é como se todo mundo tivesse uma história.
And I tell you what, it like everybody's got a story.
Tem sido uma jornada árdua, viajando o mundo, contando minha história em livro.
It's been a tough journey for me, traveling the world, telling my story in form of a book.
História O comércio de todo o mundo estava reunido nos armazéns de Tiro.
Early history The commerce of the ancient world was gathered into the warehouses of Tyre.
A Copa do Mundo da FIFA se tornou o mais aguardado evento esportivo da história recente, não apenas por causa de sua magnitude, mas porque se trata do continente mais colorido do mundo África!
FIFA Soccer World Cup has become the most awaited sports event in recent history not just because of its magnitude but because it comes to the world s most colourful continent Africa!
História O prémio era um dos três mais reconhecidos do mundo, junto com a eleição de Melhor Jogador do Ano da revista World Soccer e o prêmio de Melhor jogador do mundo pela FIFA.
The Ballon d'Or and the men's FIFA World Player of the Year award were merged in 2010 and the world's best male player has since been awarded the FIFA Ballon d'Or each year.
Tex é um dos personagens de westerns mais longevos da história dos quadrinhos, sendo publicado em diversos países do mundo.
It is among the most popular characters of Italian comics, with translations to numerous languages all around the world.
O nosso novo governo é o primeiro, na história do mundo, baseado sobre esta grande verdade física, filosófica e moral .
This, our new government, is the first, in the history of the world, based upon this great physical, philosophical, and moral truth .
Há é claro, uma história por traz da insistência e do mandamento moral chave do Judaismo de se consertar o mundo tikkun olam.
There is, of course, a story behind the key moral longing and commandment of Judaism to repair the world tikkun olam.

 

Pesquisas relacionadas : Na História Do Mundo - Do Mundo - Cozinha Do Mundo - Região Do Mundo - Mundo Do Trabalho - Mundo Do Espetáculo - Mundo Do Mar - Conhecimento Do Mundo - Fim Do Mundo - Viajante Do Mundo - Moedas Do Mundo - Copa Do Mundo - Mundo Do Teatro - Gosto Do Mundo
Exibir esta página em português Exibir esta página em português