Translation of "história saldo da conta" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conta - tradução : Conta - tradução : Conta - tradução : História - tradução : História - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Saldo devedor na conta de liquidação .
Debit balance on the RTGS account .
Isto é realizado por Nome_ramoGMax (Saldo)(Conta).
This is accomplished by Branch_NameGMax(Balance)(Account).
Você poderia me dizer o saldo na minha conta?
Can you tell me the balance on my account?
Para encontrar o maior saldo de todas as contas, independentemente do ramo, poderíamos simplesmente escrever GMax (Saldo)(Conta).
To find the highest balance of all accounts regardless of branch, we could simply write GMax(Balance)(Account).
Em nenhum momento pode a conta de numerário aberta em nome da EFSF apresentar saldo devedor .
No amount shall be standing to the debit of the cash account opened in the name of EFSF at any time .
Kevin Kelly conta a história épica da tecnologia
Kevin Kelly tells technology's epic story
Ao confirmar o congelamento do saldo da sub conta do participante , o inserir nome do BC garante ao SP a efectivação de pagamentos até ao montante desse saldo .
By confirming the freezing of the balance on the participant 's sub account , the insert name of CB guarantees to the ancillary system payment up to the amount of this particular balance .
Ele conta sua história
He explains
c ) Na data de liquidação , as contas extrapatrimoniais são anuladas e o saldo da conta de reavaliação , se existir , é creditado na conta de resultados .
( c ) at the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed and the balance on the revaluation account , if any , shall be credited to the profit and loss account .
O blogue Diário da África conta nos parte da sua história
Diário da África blog tells us a little of her story
A ação da ópera conta a história do rei Nabucodonosor da Babilônia.
The chapter is written from the perspective of king Nebuchadnezzar.
c ) Na data de liquidação , as contas extrapatrimoniais devem ser revertidas e o saldo da conta de reavaliação , se existir , deve ser creditado na conta de resultados .
( c ) at the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed and the balance on the revaluation account if any shall be credited to the profit and loss account .
c ) Na data de liquidação , as contas extrapatrimoniais devem ser anuladas e o saldo da conta de reavaliação , se existir , deve ser creditado na conta de resultados .
( c ) at the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed and the balance on the revaluation account if any shall be credited to the profit and loss account .
c ) Na data de liquidação , as contas extrapatrimoniais devem ser anuladas e o saldo da conta de reavaliação , se existir , deve ser creditado na conta de resultados .
( c ) at the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed and the balance on the revaluation account if any shall be credited to the profit and loss account .
As contas extrapatrimoniais devem ser anuladas na data de liquidação e o eventual saldo da conta de reavaliação creditado na conta de resultados no final do trimestre .
At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed , and any balance on the revaluation account shall be credited to the profit and loss account at quarter end .
O saldo desta conta é liquidado na totalidade no final de um prazo previamente definido .
The balance in this account is then settled in full at the end of a pre defined period .
Jesus A letra conta parte da história de Jesus de Nazaré.
Jesus The lyrics tell part of the story of Jesus of Nazareth.
Por fim, Regin o conta a história do ouro da lontra.
Finally, Regin tries to tempt Sigurd by telling him the story of the Otter's Gold.
Conta a história de sua carreira como consultor da empresa Chas.
It provides Perkins' account of his career with consulting firm Chas.
As contas extrapatrimoniais devem ser anuladas na data de liquidação , devendo o eventual saldo da conta de reavaliação ser creditado na conta de resultados no final do trimestre .
At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed , and any balance on the revaluation account shall be credited to the profit and loss account at quarter end .
d ) na falta de instruções explícitas da parte do gestor do grupo LA , conforme o previsto nas alíneas b ) e c ) , o nivelamento automático será efectuado partindo se da conta MP que apresente o saldo credor mais elevado para a conta MP com o saldo devedor mais elevado .
( d ) in the absence of any explicit instructions by the AL group manager , as set out in subparagraphs ( b ) and ( c ) , automatic levelling out shall be performed starting with the PM account with the highest credit balance towards the PM account with the highest debit balance .
d ) na falta de instruções explícitas da parte do gestor do grupo LA , conforme o previsto nas alíneas b ) e c ) , o nivelamento automático será efectuado partindo se da conta MP que apresente o saldo credor mais elevado para a conta MP com o saldo devedor mais elevado .
( d ) in the absence of any explicit instructions by the AL group manager , as set out in subparagraphs ( b ) and ( c ) , an automatic levelling out shall be performed starting with the PM account with the highest credit balance towards the PM account with the highest debit balance .
Isso é a história de um produto que conta uma história.
It's a story of a product that tells a story.
Newton Aduaka conta a história de Ezra
Newton Aduaka tells the story of Ezra
Cada casa conta a sua própria história.
Each of the houses is telling its own story.
Osasco conta sua história através dos bairros .
Osasco conta sua história através dos bairros Osasco, Secretaria de Educação, 2007.
Vamos assumir que temos uma tabela chamada Conta com três colunas, a saber Número_conta, Nome_ramo e Saldo.
Let's assume that we have a table named Account with three columns, namely Account_Number, Branch_Name and Balance.
O filme conta a história da Rainha do Consorte até o início da Revolução Francesa.
It is based on the life of the Queen in the years leading up to the French Revolution.
Rick Smolan conta a história de uma garota
Rick Smolan tells the story of a girl
A Ilíada conta a história da briga entre Agamémnon e Aquiles no ano final da guerra.
The Iliad tells the story about the quarrel between Agamemnon and Achilles in the final year of the war.
Saldo
Net
SALDO
Net
Saldo
Net I.
Ele conta coisas como a história de uma camiseta.
And it talks about the back story of something like a t shirt.
O Castelo da Bela Adormecida conta a história da aventura de Briar Rose sobre a Bela Adormecida.
Sleeping Beauty's Castle features a walk through story telling of Briar Rose's adventure as Sleeping Beauty.
Eisenstein, do NewEurasia, conta a sua incrível história e compartilha um pouco da hilariante arte.
NewEurasia s Eisenstein tells the amazing story and shares some of the hilarious art.
Jornal Oficial da União Europeia Activos Passivos Saldo
Official Journal of the European Union Assets Liabilities Net
Jornal Oficial da União Europeia Crédito Débito Saldo
Official Journal of the European Union Credit Debit Net
Sinopse O filme conta a história da vida de Aisin Gioro Puyi, o último imperador da China Imperial.
With her last words, at an audience with Puyi and his father, Cixi announces that Puyi will be the new emperor.
Este conta a história do Sputnik, e a história do que aconteceu na America como resultado.
It tells the story of Sputnik, and the story of what happened to America as a result.
O perfil no Facebook do Anonymous Rio conta a história
Anonymous Rio offered details on Facebook
A tragédia conta a história do segundo cerco de Tebas.
The tragedy tells the story of the second siege of Thebes.
Sébastien Hervieu conta a história da sul africana Saartjie Baartman, mais conhecida como a Vênus hotentote .
Sébastien Hervieu, an Africa correspondent for Le Monde newspaper in France, tells the story of Sarah Baartman from South Africa, better known as the Hottentot Venus .
A coleção conta com cerca de mil livros e fragmentos manuscritos relacionados à história da medicina.
The manuscripts collection comprises around 1000 manuscript books and fragments relating to the history of medicine.
Artigo 4.o Saldo das contas de numerário A conta de numerário aberta em nome da EFSF não deverá apresentar nenhum saldo credor depois de efectuados os paga mentos relacionados com qualquer Contrato referente ao Pro grama de Empréstimo , nem tais montantes serão transferidos para a referida conta de numerário antes da data em que seja necessário efectuar esses pagamentos .
Article 4 Balance of the cash account No amount shall be standing to the credit of the cash account opened in the name of EFSF after payments have been made in relation to any Loan Facility Agreement , nor shall amounts be transferred to such cash account before the day on which payments need to be made in relation to any Loan Facility Agreement .

 

Pesquisas relacionadas : Saldo Da Conta - Saldo Da Conta - Saldo Da Conta - Lista Saldo Da Conta - Saldo Da Conta Financeira - Saldo Atual Da Conta - História Conta - Saldo Em Conta - Saldo Da Conta De Caixa - Saldo Da Conta De Capital - Saldo Da Conta De Fechamento - Saldo Da Conta De Depósito - Conta Uma História - Conta Sua História