Translation of "historiador de arte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O historiador de arte Max Dvořák foi o primeiro estudioso a ligar a arte de El Greco com o maneirismo e o antinaturalismo. | Art historian Max Dvořák was the first scholar to connect El Greco's art with Mannerism and Antinaturalism. |
| O historiador Thomas Whigham o descreveu como alguém que aprendeu cedo a arte de dar ordens. | Historian Thomas Whigham described him as someone who learned the art of giving orders early in life. |
| Yve Alain Bois (Constantine, Argélia, 16 de Abril, 1952) é um crítico, historiador e filósofo da arte. | Yve Alain Bois (born April 16, 1952) is a professor of Art History at the School of Historical Studies at the Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey. |
| E essas lições foram muito importantes para mim quando mais tarde me tornei um historiador de arte profissional. | And these were important lessons to me when I subsequently became a professional art historian. |
| Giulio Carlo Argan (Turim, 1909 Roma, 1992) foi historiador e teórico da arte italiano e ex prefeito de Roma. | Giulio Carlo Argan (17 May 1909 12 November 1992) was an Italian art historian and politician. |
| O historiador de arte Henri Zerner chamou este monumento de o último e mais brilhante dos túmulos reais da Renascença . | Art historian Henri Zerner has called this monument the last and most brilliant of the royal tombs of the Renaissance . |
| Titus Burckhardt (Florença, 1908 Lausana, 1984) foi um filósofo das religiões e historiador da arte tradicional de origem suiço alemã. | Titus Burckhardt (Ibrahim Izz al Din after his Islamic name), a German Swiss, was born in Florence, Italy in 1908 and died in Lausanne, Switzerland in 1984. |
| Stirling, juntamente com o historiador de arte Miguel Covarrubias, ficaram convencidos de que os olmecas precediam a maioria das outras civilizações mesoamericanas conhecidas. | Stirling, along with art historian Miguel Covarrubias, became convinced that the Olmec predated most other known Mesoamerican civilizations. |
| Bernard Berenson, pseudônimo de Bernhard Valvrojenski (26 de junho de 1865 6 de outubro de 1959) foi um estadunidense historiador de arte, especializado na Renascença. | Bernard Berenson (June 26, 1865 October 6, 1959) was an American art historian specializing in the Renaissance. |
| Heirich Wölfflin (Winterthur, Suíça, 21 de junho de 1864 Zurique, 19 de julho de 1945) foi um escritor, filósofo, crítico e historiador da arte suíço. | Heinrich Wölfflin (21 June 1864, Winterthur 19 July 1945, Zurich) was an important Swiss art historian, whose objective classifying principles ( painterly vs. linear and the like) were influential in the development of formal analysis in art history in the early 20th century. |
| Considerando que José Camón Aznar, historiador de arte, atribuiu entre 787 e 829 quadros ao mestre cretense, Wethey reduziu esse número para apenas 285 obras autênticas e Halldor Sœhner, pesquisador de arte espanhola, reconheceu apenas 137. | Whereas art historian José Camón Aznar had attributed between 787 and 829 paintings to the Cretan master, Wethey reduced the number to 285 authentic works and Halldor Sœhner, a German researcher of Spanish art, recognized only 137. |
| Machado de Assis, historiador . | (Organizador) Machado de Assis. |
| Em 1937, um estudo fortemente influente, pelo historiador de arte Rodolfo Pallucchini, fez com que houvesse um número muito maior de obras aceites como sendo de El Greco. | In 1937, a highly influential study by art historian Rodolfo Pallucchini had the effect of greatly increasing the number of works accepted to be by El Greco. |
| Como a filha de Médici , sugere o historiador de arte francês Jean Pierre Babelon, ela foi motivada pela paixão de construir e um desejo de deixar grandes realizações quando morresse. | As the daughter of the Medici , suggests French art historian Jean Pierre Babelon, she was driven by a passion to build and a desire to leave great achievements behind her when she died. |
| Sou um historiador. | I'm a historian. |
| Tom é historiador. | Tom is a historian. |
| Ananda Kentish Coomaraswamy (Colombo, 22 de agosto de 1877 Needham, Massachusetts, 9 de setembro de 1947) foi um filósofo e metafísico ceilão, um pioneiro historiador e filósofo da arte indiana, particularmente sobre história da arte e simbolismo, e um notável intérprete da cultura indiana para o Ocidente. | Ananda Kentish Coomaraswamy (, Ānanda Kentiś Kumāraswāmī 22 August 1877 9 September 1947) was a Ceylonese Tamil philosopher and metaphysician, as well as a pioneering historian and philosopher of Indian art, particularly art history and symbolism, and an early interpreter of Indian culture to the West. |
| A ficha de filiação número um foi assinada por Apolonio de Carvalho, seguido pelo crítico de arte Mário Pedrosa, pelo crítico literário Antonio Candido e pelo historiador e jornalista Sérgio Buarque de Hollanda. | The first membership card belonged to art critic and former Trotskyst activist Mário Pedrosa, followed by literary scholar Antonio Candido, and historian Sérgio Buarque de Holanda. |
| Arte. Apenas fazendo arte. | Art. Just doing art. |
| O historiador Saudita notou que | The Saudi historian notes that |
| ) Alexandre Koyré, historiador do pensamento . | Alexandre Koyré, historiador do pensamento . |
| Bem, eu me tornei um historiador de tapeçarias. | Well, I became a tapestry historian. |
| 1574 Damião de Góis, historiador português (n. 1502). | 1330) 1574 Damião de Góis, Portuguese historian and philosopher (b. |
| Jerónimo de Mendieta (1525 1604) franciscano e historiador. | It is also a center for research and dissemination of Natural Sciences. |
| Arte Retórica e Arte Poética. | Bizzell, P. and Bruce Herzberg. |
| De acordo com o historiador Plínio, os artesãos decidiram parar o trabalho após a morte de seu cliente considerando que ele foi ao mesmo tempo um memorial de sua própria fama e da arte do escultor. | According to the historian Pliny the Elder, the craftsmen decided to stay and finish the work after the death of their patron considering that it was at once a memorial of his own fame and of the sculptor's art. |
| Certo? Agora uma coisa sobre arte, arte é descobrir, e arte é descobrir você pela arte. Certo? | All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right? |
| Gosto de arte. | I like art. |
| Arte de pájaros. | Arte de pájaros. |
| O historiador de arte inglês David Davies busca as raízes do estilo do mestre nas fontes intelectuais de sua educação greco cristãs e no mundo de suas lembranças sobre os aspectos litúrgicos e cerimoniais da Igreja Ortodoxa. | The English art historian David Davies seeks the roots of El Greco's style in the intellectual sources of his Greek Christian education and in the world of his recollections from the liturgical and ceremonial aspect of the Orthodox Church. |
| O famoso historiador de arte Bernard Berenson escreveu em 1896 Leonardo é o artista, um dos quais pode se dizer perfeito literalmente nada do que tocou se transformou, se não em uma coisa de beleza eterna. | Art historian Bernard Berenson wrote in 1896 Leonardo is the one artist of whom it may be said with perfect literalness Nothing that he touched but turned into a thing of eternal beauty. |
| Mortes 25 de Agosto David Hume, filósofo e historiador. | 1717) August 25 David Hume, Scottish philosopher (b. |
| Não sou historiador, senhoras e senhores. | I am no historian, ladies and gentlemen. |
| Desenho Bartolomeo Borghesi ( historiador e numismata ) | Feature Bartolomeo Borghesi ( historian , numismatist ) |
| 1886 Leopold von Ranke, historiador alemão. | 1809) 1886 Leopold von Ranke, German historian and academic (b. |
| Flávio Josefo, historiador judeu (data aproximada). | 27) Apollonius of Tyana, Greek philosopher (b. c. 15) (approximate date) Josephus, Jewish historian (b. |
| É irmão do historiador Benedict Anderson. | He is the brother of political scientist Benedict Anderson. |
| A arte de ser sábio é a arte de saber o que ignorar. | The art of being wise is the art of knowing what to overlook. |
| O Museu de Arte Contemporânea é o primeiro museu de arte da cidade. | The Museum of Contemporary Art is the city's premier art museum. |
| Museu de Arte Asiática de Fukuoka abriga obras de arte de vários países da Ásia. | Fukuoka Asian Art Museum contains art from various countries of Asia. |
| Arte de JAE Alves. | Art by JAE Alves. |
| Eu gosto de arte. | I like art. |
| 1649 Manuel de Faria e Sousa, historiador português (n. 1590). | 1578) 1649 Manuel de Faria e Sousa, Portuguese historian and poet (b. |
| Arte | Art |
| Falecimentos 30 de Janeiro Damião de Góis, historiador português (n. 1502). | 1516) January 30 Damião de Góis, Portuguese philosopher (b. |
Pesquisas relacionadas : Historiador Militar - Historiador Cultural - Historiador Local - Historiador Literário - Historiador Social - Servidor Historiador - Historiador Econômico - Dados Historiador - Historiador Intelectual - Grande Historiador - Eminente Historiador - Historiador Legal - Historiador Naturais