Esta evolução reflectiu em larga medida o efeito de estímulo associado ao nível historicamente muito baixo das taxas de juro na área do euro .	These developments reflected to a large extent the stimulative effect of the historically very low level of interest rates in the euro area .
Historicamente, houve escravatura em Moçambique.	Historically within Mozambique there was slavery.
Historicamente falam a língua apiacá.	The Apiacá had a strong fighting culture.
A primeira é pensar historicamente.	The first is to think historically.
Historicamente, um homem sustentava uma amante.	Historically, a man kept a mistress.
Como sabem, historicamente, não era assim.	You know, historically, we didn't do that.
Isto é, historicamente, uma oportunidade única.	That is, historically, a really unique situation.
É algo que nós pagamos historicamente.	History is making us pay the price for that.
Reconhecidos historicamente como produtos tradicionais ou	recognised historically as traditional products, or
Isso é, historicamente, uma situação realmente única.	That is, historically, a really unique situation.
Dialetos historicamente significativos LISP 1 Primeira Implementação.	Historically significant dialects LISP 1 First implementation.
Aconteceu, historicamente, no fim da Terceira Era.	The War of the Ring took place at the end of the Third Age.
História Historicamente Galaţi é parte da Moldávia.	History Historically Galați is part of Moldavia.
Ensaio historicamente controlado (25 mg kg dia)	Historically Controlled Trial (25mg kg day)
Baixo, baixo, baixo.	Down, down, down.
Bem, historicamente isso tem sido estudado pela paleoantropologia,	Well, historically, it has been studied using the science of paleoanthropology.
Agora, isso é histórico. Historicamente, isso nunca aconteceu.	Now that is historic. It's never happened before in history.
Tbilisi tem sido historicamente conhecida pela tolerância religiosa.	Tbilisi has been historically known for religious tolerance.
A cidade é historicamente famosa pelas suas termas.	The city is connected by expressway R6.
Historicamente, myōji , uji e sei tinham diferentes significados.	Historically, myōji , uji and sei had different meanings.
Historicamente era equivalente a uma dúzia de denários.	Historically it was equal to between several and a dozen denarii.
Historicamente, tais tentativas geralmente acabam em tragédia. 3.	Historically such attempts usually end in tragedy.
A causa da volatilidade pode em grande medida ser determinada e, neste momento é atribuída fundamentalmente ao baixo nível de reservas actual, um nível historicamente baixo, desde o Inverno de 1999 até 2000, mas paralelamente também, sem dúvida, à falta de transparência nos mercados do petróleo.	The cause of this volatility can be determined to a large extent, and currently it is mainly due to the low level of reserves, which have been historically low since the winter of 1999 2000. However, it is, without doubt, also due to something else which is the lack of transparency in the oil markets.
E eu precisava de informações que fossem historicamente consistentes.	And I needed to find something historically that would match that.
Historicamente, a região Nordeste sempre sofreu com a seca.	Historically, the northeastern region has always dealt with prolonged droughts.
Religiões Frankfurt foi historicamente uma cidade dominada por protestantes.	Population by districts Religion Frankfurt was historically a Protestant dominated city.
Economia Historicamente a cidade possui uma indústria de mineração.	Economy Historically, Sana'a had a mining industry.
Esse processo ficou conhecido historicamente como Revolução dos preços .	See also Bullion Mercantilism Gold standard References
A oportunidade que se nos oferece é historicamente única.	The opportunity we are presented with is historically unique.
Como sabem, isso é algo que historicamente não acontece.	As you know, historically, such a thing is just not possible.
Então, nós temos aqui para baixo, para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima para baixo, para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima e troca para baixo, para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima	So, we're having here Down, down, down up, down up change down, down, down up, down up change down, down, down up, down up
Mas, na prática, o mais grave é o estiolamento do nosso orçamento, com dotações para pagamento que passaram este ano para menos de 0,99 do PIB, o nível historicamente mais baixo desde 1987.	What is most serious, however, is the reduction of our budget. Payment appropriations have fallen this year below 0.99 of GDP, their lowest level since 1987.
Este contributo historicamente muito baixo dos preços dos produtos industriais não energéticos poderá reflectir um impacto descendente sobre os preços resultante da forte concorrência externa e dos efeitos desfasados da anterior apreciação do euro .	This historically very low contribution of non energy industrial goods prices may reflect a downward impact on prices stemming from strong external competition and the lagged effects of the past appreciation of the euro .
Baixo Navegação Baixo	Down Navigation Move Down
Historicamente, sempre agimos como vítimas de alguém ou de algo.	Historically, we've always acted as victims of something or somebody.
Ele diz, Historicamente, o termo 'africano' nunca teve significado ambíguo.	He says, Historically, the term African never had any ambiguous meaning.
Historicamente, armas também não se mostrou como a melhor solução.	The weapon, too, historically has not proved to be the best solution.
Historicamente, o primeiro método de utilizá lo era pelas infinitesimais.	Historically, the first method of doing so was by infinitesimals.
Historicamente, os georgianos guardam a chave das portas da Edícula.	Historically, the Georgians also retained the key to the Aedicule.
Historicamente, a cidade era conhecida como Kauthara, no império Champa.	Historically, the city was known as Kauthara under the Champa.
A cidade é historicamente ligada à antiga província do Delfinado.	It is the second largest town in the department after Valence.
A espironolactona é um natriurético (historicamente descrito como diurético fraco).	Spironolactone is a natriuretic drug (historically described as a soft diuretic).
E necessário ter a audácia de fazer opções historicamente novas.	We must have the courage to make historically new choices.
Então você pode tentar mudar de Mí para Sol. para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima, para baixo, muda para o Sol (G) para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima, para baixo, volta para o Mi para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima, para baixo, volta para o Sol para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima, para baixo.	So you might go, say E to G. plays Down, down up, down up, down to G down, down up, down up, down back to E down, down up, down up, down back to G down, down up, down up, down.
Siga tocando! um, dois, três e, quatro e, para baixo, para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima continue por conta própria para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima para baixo, para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima para baixo, para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima e vamos parar por aqui antes que a gente enlouqueça.	keep going! stops playing 1, 2, 3 and, 4 and, down, down, down up, down up ...keep going on your own...down, down up, down up, reentering with the guitar down, down, down up, down up, down, down, down up, down up... ...and we'll stop there before we all go a little bit mad.

Pesquisas relacionadas : Historicamente Falando - Historicamente Crescido - Historicamente Preciso - Historicamente Específico - Historicamente Fundamentada - Historicamente Conhecida - Considerado Historicamente - Historicamente Desenvolvido - Historicamente Relacionado - Historicamente Distinta - Historicamente Informada - Historicamente Determinada - Evoluiu Historicamente

Exibir esta página em português