Translation of "historicamente distinta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Historicamente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ainda que a cultura da Coreia tenha sido tradicionalmente influenciada pela vizinha China, historicamente o país tem conseguido desenvolver uma identidade cultural única e distinta dos outros países. | Historically, while the culture of Korea has been heavily influenced by that of neighboring China, it has nevertheless managed to develop a unique cultural identity that is distinct from its larger neighbor. |
| A região tem uma cultura distinta. | The region is home to a distinct culture. |
| Tom tem uma aparência bem distinta. | Tom is very distinguished looking. |
| Cada peça move se de forma distinta. | Each type of piece moves in a distinct way. |
| A versão das Spice Girls foi distinta. | The Spice Girls' version was distinctive. |
| Angelou teve uma carreira longa e distinta. | In 1981, Angelou and du Feu divorced. |
| Historicamente, houve escravatura em Moçambique. | Historically within Mozambique there was slavery. |
| Historicamente falam a língua apiacá. | The Apiacá had a strong fighting culture. |
| A inferência estatística é geralmente distinta da estatística descritiva. | http www.springerreference.com docs html chapterdbid 372458.html Young, G.A., Smith, R.L. |
| Um fushi é uma música com uma melodia distinta. | A bushi is a song with a distinctive melody. |
| Domício vinha da distinta família dos Enobarbos, de status consular. | Domitius came from a distinguished family of consular rank. |
| Uma forma distinta de tango chamada dodompa também se desenvolveu. | A distinctively Japanese form of tango called dodompa also developed. |
| Isso é, historicamente, uma situação realmente única. | That is, historically, a really unique situation. |
| Dialetos historicamente significativos LISP 1 Primeira Implementação. | Historically significant dialects LISP 1 First implementation. |
| Aconteceu, historicamente, no fim da Terceira Era. | The War of the Ring took place at the end of the Third Age. |
| É muito distinta a forma de pensamento entre as duas religiões. | It is very different the way of thinking between the two religions. |
| Já no caso das moças a situação é um pouco distinta. | telling the adolescents what to do and not to do. |
| Isto resultou numa distinta eclética casa loja, arquitetura típica desta região. | This resulted in a distinct eclectic shop house architecture typical to this region. |
| Portanto Maaiana nunca foi uma seita rival distinta das primeiras escolas. | Therefore Mahāyāna was never a separate rival sect of the early schools. |
| Limnocharitaceae é reconhecida como uma família distinta por Heywood et al. | Limnocharitaceae is recognized as a distinct family by Heywood et al. |
| Bem, historicamente isso tem sido estudado pela paleoantropologia, | Well, historically, it has been studied using the science of paleoanthropology. |
| Agora, isso é histórico. Historicamente, isso nunca aconteceu. | Now that is historic. It's never happened before in history. |
| Tbilisi tem sido historicamente conhecida pela tolerância religiosa. | Tbilisi has been historically known for religious tolerance. |
| A cidade é historicamente famosa pelas suas termas. | The city is connected by expressway R6. |
| Historicamente, myōji , uji e sei tinham diferentes significados. | Historically, myōji , uji and sei had different meanings. |
| Qual será a abordagem distinta para gerar empregos em situações pós conflito? | What is a distinctive approach to generating jobs in post conflict situations? |
| Biografia Percival Lowell nasceu no seio da distinta família Lowell de Boston. | Biography Percival Lowell was a member of the wealthy Boston, Massachusetts, Lowell family. |
| Mídia A Escócia tem uma mídia distinta do resto do Reino Unido. | Music Media Scotland's media are partly separate from the rest of the UK. |
| O personagem Donkey Kong foi redesenhado com uma aparência distinta e tridimensional. | The Donkey Kong character was redesigned with a distinct, three dimensional physical appearance. |
| E eu precisava de informações que fossem historicamente consistentes. | And I needed to find something historically that would match that. |
| Historicamente, a região Nordeste sempre sofreu com a seca. | Historically, the northeastern region has always dealt with prolonged droughts. |
| Religiões Frankfurt foi historicamente uma cidade dominada por protestantes. | Population by districts Religion Frankfurt was historically a Protestant dominated city. |
| Economia Historicamente a cidade possui uma indústria de mineração. | Economy Historically, Sana'a had a mining industry. |
| Esse processo ficou conhecido historicamente como Revolução dos preços . | See also Bullion Mercantilism Gold standard References |
| Somos nove das 12 escolas públicas, mas nós lecionamos de forma bem distinta. | We are a nine through 12 public school, but we do school quite differently. |
| nalidade jurídica ( ao abrigo da lei do respectivo país ) distinta da do BCE . | ( under the law of their respective country ) which is separate from that of the ECB . |
| Nesta acepção , os direitos de saque especiais ( DSE ) são considerados como moeda distinta . | Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets . |
| Nesta acepção , os direitos de saque especiais ( DSE ) são considerados uma moeda distinta . | Mid market rate shall mean the ECB daily concertation rates at 14.15 , which is used for the quarterly revaluation procedure . |
| Kafka escreveu de forma distinta utilizando se de diversos termos legais e científicos. | Kafka wrote in an aloof manner full of legal and scientific terms. |
| Historicamente, sempre agimos como vítimas de alguém ou de algo. | Historically, we've always acted as victims of something or somebody. |
| Ele diz, Historicamente, o termo 'africano' nunca teve significado ambíguo. | He says, Historically, the term African never had any ambiguous meaning. |
| Historicamente, armas também não se mostrou como a melhor solução. | The weapon, too, historically has not proved to be the best solution. |
| Historicamente, o primeiro método de utilizá lo era pelas infinitesimais. | Historically, the first method of doing so was by infinitesimals. |
| Historicamente, os georgianos guardam a chave das portas da Edícula. | Historically, the Georgians also retained the key to the Aedicule. |
| Nesta acepção , os direitos de saque especiais ( DSE ) devem ser considerados uma moeda distinta . | Reserves shall mean an amount set aside out of distributable profits , which is not intended to meet any specific liability , contingency or expected diminution in value of assets known to exist at the balance sheet date . |
Pesquisas relacionadas : Historicamente Falando - Historicamente Crescido - Historicamente Preciso - Historicamente Baixo - Historicamente Específico - Historicamente Fundamentada - Historicamente Conhecida - Considerado Historicamente - Historicamente Desenvolvido - Historicamente Relacionado - Historicamente Informada - Historicamente Determinada - Evoluiu Historicamente
