Translation of "homem a muitos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Homem - tradução :
Man

Muitos - tradução : Muitos - tradução : Muitos - tradução : Muitos - tradução : Muitos - tradução : Muitos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Em todo homemmuitos erros a corrigir.
In every man, there are many flaws to correct.
Tom é um homem de muitos talentos.
Tom is a man with many talents.
Então ela recorre ao homem que muitos refugiados congoleses procuram em Seattle Floribert Mubalama.
So, she turns to the man many Congolese refugees in Seattle call Floribert Mubalama.
Um homem que aterrorizou a vizinhança onde estamos há muitos anos atrás. Ele era conhecido como estrangulador de Santa Cruz.
This is a man who terrorized the very vicinity we're in many years ago. He was known as the Santa Cruz strangler.
Esta é uma edição de 2002 onde eles publicaram muitos artigos diferentes sobre o homem biônico.
This was an issue from 2002 that they published with a lot of different articles on the bionic human.
Perguntaram em uma entrevista, a um homem comum, o que pensava de Valentino Muitos homens desejam ser um outro Douglas Fairbanks.
One man, asked in a street interview in 1922 what he thought of Valentino, replied Many men desire to be another Douglas Fairbanks.
Para muitos, isto era o início de uma nova era, em que o homem seria dominado pela máquina.
To many, this was the dawn of a new era, one where man would be dominated by machine.
Homem a cavalo, um homem a pé, são duas coisas diferentes.
Man on a horse, a man on foot they're two different things.
Era visto por muitos como um homem que queriam ter ao lado para seus objetivos partilhados, incluindo Tomás Audley.
He was seen by many people as the man they wanted to bring about their shared aims, including Thomas Audley.
Homem ferido. Homem ferido.
Man down! Man down!
Não é a situação que faz o homem, mas o homem que faz a situação.
It is not the situation that makes the man, but the man who makes the situation.
Compramos a casa do homem.
We bought the man's house.
Vi a figura dum homem.
I saw the figure of a man.
A esse homem falta coragem.
This man lacks courage.
A senhora viu este homem?
Have you seen this man?
O homem beija a mulher.
The man kisses the woman.
A mulher chama o homem.
The woman calls the man.
A cultura liberta o homem.
Culture makes a man free.
O Homem Perante a Ciência .
Beacon Press, Boston, 1985.
Isso impede a possibilidade de ser um homem , não ser um homem ser significativo.
This rules out the possibility that by to be a man , not to be a man is meant.
A Índia tem muitos porque eles são muitos.
India has many because they are many.
A ciência encontrou muitos e muitos outros indicadores.
Science has surfaced many, many more indicators.
DryBath é a conveniência do homem rico e o salvador da vida do homem pobre.
DryBath is a rich man's convenience and a poor man's lifesaver.
O capitalismo é a exploração do homem pelo homem. O comunismo é exatamente o contrário.
Capitalism is the exploitation of man by man. Communism is the exact opposite.
Fisicamente, o homem é homem durante muito mais tempo do que a mulher é mulher.
Physically, a man is a man for a much longer time than a woman is a woman.
Depois de Homem Aranha o derrotou, ele foi revelado para ser um homem a menos.
After Spider Man defeated him, he was revealed to be a short man.
A atividade criminosa do Homem Areia é sempre frustrada pelo Homem Aranha, seu maior inimigo.
After the battle, S.H.I.E.L.D.
Homem Qual você prefere? Homem 2 O primeiro.
Man Which one did you prefer? Man 2 The first one.
Homem de idade a protestar convictamente.
Old man strongly protests.
O homem golpeou me a cabeça.
The man hit me on the head.
Nós compramos a casa do homem.
We bought the man's house.
Todo homem devia aprender a cozinhar.
Every man should learn how to cook.
O homem roubou a bolsa dela.
The man robbed her bag.
A mulher observa, o homem decide.
Woman observes, man decides.
O homem está perseguindo a mulher.
The man is chasing the woman.
A Mary tem medo de homem.
Mary is afraid of men.
Um homem começou a seguir Tom.
A man began to follow Tom.
Esse homem roubou a minha bolsa.
That man stole my purse.
Aquele homem roubou a minha bolsa.
That man stole my purse.
Um homem inteligente usa a própria mente, mas o homem mais inteligente também usa a mente dos outros.
An intelligent man uses his mind, but the more intelligent man also uses mind of others.
Homem a cavalo, e um homem no chão, que é visto como duas coisas totalmente diferentes.
Man on a horse and a man on the ground that is viewed as two totally different things.
Homem OK, me ajudem aqui. Homem n. 2 OK.
Man OK, hand me some more here. Man 2 OK.
Já Alberto tenta fazer de tudo para conquistar Mônica, sua empregada doméstica, e arma muitos planos para separá la do homem de sua vida, Cemil.
Already Alberto tries to do everything to win Monica, her maid, and many gun plans to separate it from the man of her life, Cemil.
Muito pelo contrário, até ter sido afastado da presidência pelo exército Egípcio, Mohamed Morsi, da Irmandade Muçulmana, começava a ser visto por muitos como o homem da América no Cairo.
On the contrary, until the Egyptian army removed him from the presidency, the Muslim Brotherhood s Mohamed Morsi was coming to be seen by many as America s man in Cairo.
A morte termina a existência finita do homem.
Death ends man's finite existence.

 

Pesquisas relacionadas : Homem-a-homem - A Muitos - Muitos Muitos - Grande A Muitos - A Muitos Saltos - Devido A Muitos - Coisa A Muitos - Muitos A Vir - Negado A Muitos - Muitos Um (a) - Muitos Um (a) - Muitos Outro (a) - Muitos Mais (a) - 1 A Muitos