Translation of "homem a muitos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em todo homem há muitos erros a corrigir. | In every man, there are many flaws to correct. |
| Tom é um homem de muitos talentos. | Tom is a man with many talents. |
| Então ela recorre ao homem que muitos refugiados congoleses procuram em Seattle Floribert Mubalama. | So, she turns to the man many Congolese refugees in Seattle call Floribert Mubalama. |
| Um homem que aterrorizou a vizinhança onde estamos há muitos anos atrás. Ele era conhecido como estrangulador de Santa Cruz. | This is a man who terrorized the very vicinity we're in many years ago. He was known as the Santa Cruz strangler. |
| Esta é uma edição de 2002 onde eles publicaram muitos artigos diferentes sobre o homem biônico. | This was an issue from 2002 that they published with a lot of different articles on the bionic human. |
| Perguntaram em uma entrevista, a um homem comum, o que pensava de Valentino Muitos homens desejam ser um outro Douglas Fairbanks. | One man, asked in a street interview in 1922 what he thought of Valentino, replied Many men desire to be another Douglas Fairbanks. |
| Para muitos, isto era o início de uma nova era, em que o homem seria dominado pela máquina. | To many, this was the dawn of a new era, one where man would be dominated by machine. |
| Homem a cavalo, um homem a pé, são duas coisas diferentes. | Man on a horse, a man on foot they're two different things. |
| Era visto por muitos como um homem que queriam ter ao lado para seus objetivos partilhados, incluindo Tomás Audley. | He was seen by many people as the man they wanted to bring about their shared aims, including Thomas Audley. |
| Homem ferido. Homem ferido. | Man down! Man down! |
| Não é a situação que faz o homem, mas o homem que faz a situação. | It is not the situation that makes the man, but the man who makes the situation. |
| Compramos a casa do homem. | We bought the man's house. |
| Vi a figura dum homem. | I saw the figure of a man. |
| A esse homem falta coragem. | This man lacks courage. |
| A senhora viu este homem? | Have you seen this man? |
| O homem beija a mulher. | The man kisses the woman. |
| A mulher chama o homem. | The woman calls the man. |
| A cultura liberta o homem. | Culture makes a man free. |
| O Homem Perante a Ciência . | Beacon Press, Boston, 1985. |
| Isso impede a possibilidade de ser um homem , não ser um homem ser significativo. | This rules out the possibility that by to be a man , not to be a man is meant. |
| A Índia tem muitos porque eles são muitos. | India has many because they are many. |
| A ciência encontrou muitos e muitos outros indicadores. | Science has surfaced many, many more indicators. |
| DryBath é a conveniência do homem rico e o salvador da vida do homem pobre. | DryBath is a rich man's convenience and a poor man's lifesaver. |
| O capitalismo é a exploração do homem pelo homem. O comunismo é exatamente o contrário. | Capitalism is the exploitation of man by man. Communism is the exact opposite. |
| Fisicamente, o homem é homem durante muito mais tempo do que a mulher é mulher. | Physically, a man is a man for a much longer time than a woman is a woman. |
| Depois de Homem Aranha o derrotou, ele foi revelado para ser um homem a menos. | After Spider Man defeated him, he was revealed to be a short man. |
| A atividade criminosa do Homem Areia é sempre frustrada pelo Homem Aranha, seu maior inimigo. | After the battle, S.H.I.E.L.D. |
| Homem Qual você prefere? Homem 2 O primeiro. | Man Which one did you prefer? Man 2 The first one. |
| Homem de idade a protestar convictamente. | Old man strongly protests. |
| O homem golpeou me a cabeça. | The man hit me on the head. |
| Nós compramos a casa do homem. | We bought the man's house. |
| Todo homem devia aprender a cozinhar. | Every man should learn how to cook. |
| O homem roubou a bolsa dela. | The man robbed her bag. |
| A mulher observa, o homem decide. | Woman observes, man decides. |
| O homem está perseguindo a mulher. | The man is chasing the woman. |
| A Mary tem medo de homem. | Mary is afraid of men. |
| Um homem começou a seguir Tom. | A man began to follow Tom. |
| Esse homem roubou a minha bolsa. | That man stole my purse. |
| Aquele homem roubou a minha bolsa. | That man stole my purse. |
| Um homem inteligente usa a própria mente, mas o homem mais inteligente também usa a mente dos outros. | An intelligent man uses his mind, but the more intelligent man also uses mind of others. |
| Homem a cavalo, e um homem no chão, que é visto como duas coisas totalmente diferentes. | Man on a horse and a man on the ground that is viewed as two totally different things. |
| Homem OK, me ajudem aqui. Homem n. 2 OK. | Man OK, hand me some more here. Man 2 OK. |
| Já Alberto tenta fazer de tudo para conquistar Mônica, sua empregada doméstica, e arma muitos planos para separá la do homem de sua vida, Cemil. | Already Alberto tries to do everything to win Monica, her maid, and many gun plans to separate it from the man of her life, Cemil. |
| Muito pelo contrário, até ter sido afastado da presidência pelo exército Egípcio, Mohamed Morsi, da Irmandade Muçulmana, começava a ser visto por muitos como o homem da América no Cairo. | On the contrary, until the Egyptian army removed him from the presidency, the Muslim Brotherhood s Mohamed Morsi was coming to be seen by many as America s man in Cairo. |
| A morte termina a existência finita do homem. | Death ends man's finite existence. |
Pesquisas relacionadas : Homem-a-homem - A Muitos - Muitos Muitos - Grande A Muitos - A Muitos Saltos - Devido A Muitos - Coisa A Muitos - Muitos A Vir - Negado A Muitos - Muitos Um (a) - Muitos Um (a) - Muitos Outro (a) - Muitos Mais (a) - 1 A Muitos