Translation of "homem branco" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| um homem branco cai nos trilhos. | A white guy falls on the tracks. |
| Dienda explica então que o homem branco é mais inteligente que o homem negro . | Dienda then explained that Whites are more intelligent than Blacks . |
| É um escândalo afirmar isso o homem branco é mais inteligente que o homem negro . | Whites are more intelligent than Blacks what a completely scandelous suggestion. DorcasDiendaOut |
| Na África nós dizemos Deus deu ao homem branco um relógio e ao homem negro deu o tempo. | In Africa we say, God gave the white man a watch and gave the black man time. |
| O primeiro homem branco a avistar o local foi Jim Bridger, em 1824. | It was first seen by white North Americans in 1824, apparently independently, by Jim Bridger and Etienne Provost. |
| Desafiou todos os tipos de limites Ele era branco ou negro? Era homem ou mulher? | Defied all kinds of boundaries Was he black or white? Was he man or woman? |
| Então, talvez, oh, perdão, ele é cristão, peço desculpas e ele é homem, mas não é branco. | So, maybe oh sorry, he is Christian, I beg your pardon and he is male, but he isn't white. |
| Acrescentaria ainda que o facto de ser um homem branco e alto, provavelmente, tem muito que ver com isso. | I would add though, that being a tall white guy probably has a lot to do with it. |
| Ainda assim, eu, como um homem branco, jovem e irritante chegando na vila deles, fui recebido com incrível hospitalidade e carinho. | Nevertheless, I as I'm sure as a rather irritating young, white man coming into their village, I was welcomed with incredible hospitality and warmth. |
| O homem seguiu as órdens, e depois de um tempo Sr. Teszler recebeu uma visita do Prefeito branco de Kings Mountain. | The man did as he was told, and shortly afterwards, Mr. Teszler received a visit from the white mayor of Kings Mountain. |
| Eu detesto o racismo, porque o considero um sinal de barbárie, quer parta de um negro ou de um homem branco. | I detest racialism, because I regard it as a barbaric thing, whether it comes from a black man or a white man. |
| Então começamos com branco, azul, azul, branco. | So we start with white, blue, blue, white. |
| Então nós decidimos colar branco, branco nos muros. | So we decided to paste white, white on the walls. |
| A montagem T568A usa a sequência branco e verde, verde, branco e laranja, azul, branco e azul, laranja, branco e castanho, castanho. | A typical subset of these colors (white blue, blue white, white orange, orange white) shows up in most UTP cables. |
| A única coisa certa é que um um ser humano não pode escolher entre nascer preto, branco, amerelo, vermelho, homem, mulher, heterossexual ou homossexual. | What is sure is that an individual does not choose to be born black, white, yellow, red, male, female, heterosexual or homosexual. |
| Essas terras foram atribuídas ao estado, e os servidores do estado (quer dizer, todo homem branco empregado de Leopold) eram encorajados a explorá las. | All of this land (i. e. most of the country) was therefore deemed to belong to the state and servants of the state (namely any men in Leopold's employ) were encouraged to exploit it. |
| A explicação de que Bizarro é o oposto do Super Homem leva Elaine a perguntar sobre uma série de detalhes do personagem, por exemplo se ele era negro já que o Super Homem tradicional era branco. | It is revealed that the Bizarro Supergirl is a refugee from the cube shaped Bizarro World, and was sent to Earth by her cousin after their planet was attacked by a being known as the Godship. |
| Breivik matou 77 pessoas na Noruega e ninguém me perguntou como um homem branco de origem cristã nórdica se sentia na necessidade de condená lo. | Breivik killed 77 in Norway no one asked me as a white male of Nordic Christian background if I felt the need to condemn it. CharlieHebdo ChristianChristensen ( ChrChristensen) January 7, 2015 |
| Cabelo branco. | White, platinum hair. |
| É branco? | Is it white? |
| Era branco. | It was white. |
| É amor à primeira vista e eles trocam juras de paixão eterna, porém Preta está desconfiada de que um homem branco e rico a ame de verdade, pois ela é negra e pobre e sabe que um branco rico a usaria fácil. | Paco and Preta fall in love at first sight and they exchange vows of eternal passion, but Preta is suspicious of a rich white man, because she is black and poor and knows that a rich white man would use her easily. |
| Antes da ocupação pelo homem branco, o território era habitado apenas por ameríndios (da tribo de Cataguá) e negros fugitivos das minas de Paracatu e de Goiás. | Prior to occupancy by the white man, the territory was inhabited only by Amerinds (the tribe of Cataguá) and fugitive of Paracatu and Goiás minesBy 1818, near the banks of the Vereda Extreme came a small town founded by pioneers and drovers who sought the captaincy of Goiás, this was the first landing of the white man in these parts. |
| História As primeiras movimentações do homem branco no atual município de Araucária, remontam ao ano de 1668, período em que Domingos Rodrigues da Cunha recebeu uma sesmaria, doada pelo Capitão Povoador, Gabriel de Lara, o homem forte do Paraná daquele período. | History The first movement of the white man in today Araucaria, dating back to the year 1668,period in which Domingos Rodrigues da Cunha received a land grant, donated by Captain Settler, Gabriel Lara, the strong man of Paraná that period. |
| Filtrar Preto Branco | Filter Black White |
| Balanceamento de Branco | White Balance |
| Papel é branco. | The paper is white. |
| Está em branco. | It's blank. |
| É muito branco. | It's very white. |
| e tinga (branco). | External links |
| Homem ferido. Homem ferido. | Man down! Man down! |
| Outras pessoas em vários portais mostraram se assustadas com o fato de um homem branco bonito ser mendigo, chegaram a dizer que era golpe de marketing ou viral. | Several people in the social media have appeared shocked by the fact that a white and handsome man could be a beggar, and many even argued that the whole thing had to be a marketing move. |
| E esse homem, que já saiu da comunidade mas voltou, disse Sabe, de repente nós entramos nessa nova era, e nem conhecíamos o homem branco até uns 50 anos atrás, e agora temos computadores laptop, e queremos aprender algumas coisas do mundo moderno. | And this man, he has been outside, but he's gone back, and he was saying, You know, we have suddenly jumped into a whole new era, and we didn't even know about the white man 50 years ago, and now here we are with laptop computers, and there are some things we want to learn from the modern world. |
| chapéu branco, tudo bem. | White cowboy hats, that was absolutely fine. |
| Espaço em branco visíveis | Visible whitespaces |
| Cor Balanceamento de Branco | Color White Balance |
| Nossa Dama de Branco. | Our Lady in White. |
| Então, tudo ficou branco. | And then everything went black. |
| Uma enfermeira veste branco. | A nurse wears white. |
| Pão branco, por favor. | White bread, please. |
| Meu cachorro é branco. | My dog is white. |
| O cachorro é branco. | The dog is white. |
| O cão é branco. | The dog is white. |
| O papel é branco. | The paper is white. |
| O livro é branco. | The book's white. |
Pesquisas relacionadas : Fardo Do Homem Branco - Pé-de-branco-homem - Homem Para Homem - Homem-a-homem - Homem Econômico - Homem Morto - Homem Chave - Homem Sábio - Homem Jovem - Homem Ponto - Meu Homem - Homem Legal