Translation of "homem chamado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Homem - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Conheci um homem alto chamado Ken. | I met a tall man named Ken. |
| Um homem chamado George estava hospedado num hotel. | A man named George was staying at a hotel. |
| Entre seus alunos, havia um homem chamado W.E. | His students included a man named William E. Steers. |
| Um homem chamado Slim foi morto durante o acidente. | A man called Slim was killed in the accident. |
| Um homem cuja esposa morreu é chamado de viúvo. | A man whose wife is dead is called a widower. |
| Você já ouviu falar de um homem chamado Tom Jackson? | Have you ever heard of a man named Tom Jackson? |
| Esta é uma construção de um homem chamado Julia e Fatou. | This is a construction of a man named Gaston Julia and Pierre Fatou. |
| Phoebe começa a namorar um homem chamado Mike Hanigan (Paul Rudd). | Phoebe begins dating Mike Hannigan (Paul Rudd), and chooses to be with him over her ex boyfriend David (Hank Azaria). |
| Um homem com cabelo para trás perfeitamente lubrificado foi chamado um Vaselino . | A man with perfectly greased back hair was called a Vaselino . |
| Um homem chamado Peano definiu estas curvas, e se tornou um objeto de interesse extraordinário, | A man named Peano did define such curves, and it became an object of extraordinary interest. |
| Ela foi originalmente descrita eu disse, no século 18, por um homem chamado Charles Bonnet. | This was originally described, I said, right back in the 18th century, by a man called Charles Bonnet. |
| Certo homem, chamado Tom, costumava olhar o Natal como uma festa sem o menor sentido. | A certain man called Tom used to see Christmas as a feast without the least sense to it. |
| O rei do mundo natal de Leon, um homem chamado Ansem, teria estudado os Heartless . | The main characters travel from world to world to seal each Keyhole this protects the world from the Heartless and ultimately from destruction. |
| Então um homem chamado Jean Paul Sartre escreveu um livro intitulado O Ser e o Nada. | Then a man named Jean Paul Sartre wrote a book titled Being and Nothingness. |
| Quando um outro homem chamado Edgar Geiss distribuído o panfleto mesmo no tribunal, ele também foi processado. | When a man named Edgar Geiss distributed the same pamphlet in the courtroom, he too was prosecuted. |
| Ele escutou a estória de um homem chamado Bharat, raiz da palavra Bhārata, como a Índia é chamada. | He heard of a man called Bharat, after whom India is called Bhārata. |
| Mais tarde, Andy conta a Fred que o Homem Misterioso é amigo de um milionário chamado Dick Laurent. | Fred walks away and asks Andy who the Mystery Man is and is told that he is a friend of Dick Laurent. |
| Depois de escapar do cativeiro esta versão tenta obter uma nova forma de vibranium chamado Nuform, mas é repelido pelos esforços combinados do Homem de Ferro, Pantera Negra e Homem Aranha. | After escaping captivity this version attempts to obtain a new form of vibranium called Nuform, but is repelled by the combined efforts of Iron Man, the Black Panther and Spider Man. |
| Um homem chamado Davi subiu ao trono, e o Rei Davi se tornou um dos grandes líderes da sua geração. | A man by the name of David came to the throne, and King David became one of the great leaders of his generation. |
| E me apresentou ao trabalho de um homem chamado Terry Laughlin, que é o fundador da Natação de Imersão Total. | And he introduced me to the work of a man named Terry Laughlin who is the founder of Total Immersion Swimming. |
| Se algum de vocês se lembra da trama da bomba do dia de Natal havia um homem chamado Anwar al Awlaki. | If any of you remembers the Christmas Day bomb plot there's a man called Anwar al Awlaki. |
| Com o desenvolvimento da história, contudo, os personagens descobrem que a monarca está envolvida com um homem muito mais perigoso chamado Kuja. | The plot shifts, however, when the characters realise that Brahne is working with an even more threatening person called Kuja. |
| Uma página da internet associada à Al Qaeda, por exemplo, mostrava um vídeo de um homem chamado Nick Berg sendo decapitado no Iraque. | A website associated with al Qaeda posted a video of captured American entrepreneur Nick Berg being decapitated in Iraq. |
| História Historicamente, a tradição parecer ter ser originado em 1849, baseado em um jornal guardado por um homem japonês exilado chamado Kakuso Kizan. | Hachijō daiko The Hachijō daiko tradition was documented as early as 1849 based on a journal kept by an exile named Kakuso Kizan. |
| Em contraste, o pǔtōnghuà era chamado de fala comum do homem moderno , um idioma oral adotado como lingua franca nacional pela utilização convencional. | By contrast, Putonghua was called the common speech of the modern man , which is the spoken language adopted as a national lingua franca by conventional usage. |
| Ele foi para Quioto e lecionou no dojo de um homem chamado Yoshida, que contava com o pai de Saito Yusuke no passado. | He went to Kyoto and taught in the dōjō of a man named Yoshida, who had relied on Saitō's father Yūsuke in the past.His style of swordsmanship is not clear. |
| Homem ferido. Homem ferido. | Man down! Man down! |
| A História Augusta diz que ele também se casou com um homem chamado Aurélio Zótico, um atleta de Esmirna, numa cerimónia pública em Roma. | The Augustan History claims that he also married a man named Zoticus, an athlete from Smyrna, in a public ceremony at Rome. |
| Embroa ele gostasse de ser chamado de der Eiserne (o Homem de Ferro), aquele piloto arrojado e musculado piloto, tornou se corpulento e pesado. | Though he liked to be called der Eiserne (the Iron Man), the once dashing and muscular fighter pilot had become corpulent. |
| Jardim de infância era realmente um sistema bem formal de educação, estabelecido por um homem chamado Friedrich Froebel, que era um cristalógrado no século 19. | And kindergarten was actually a very formalized system of education, established by a man named Friedrich Froebel, who was a crystallographer in the 19th century. |
| Nas Crônicas um homem chamado Donwald encontra diversos membros de sua família assassinados pelo seu rei, o rei Duff, por terem se envolvido com bruxas. | In Chronicles , a man named Donwald finds several of his family put to death by his king, King Duff, for dealing with witches. |
| Pensaram que era um homem chamado Senhor Thomas Overbury, e então descobriram que não era ele, e eles não têm nenhum ideia de quem ele é. | They thought it was a man named Sir Thomas Overbury, and then they discovered that it wasn't him, and they have no idea who it is. |
| E aqui está este homem, chamado Humberto, do Brasil, que infelizmente faleceu há nove meses, que disse, Escutem, Vocês podem nos ajudar a responder esta questão? | There's this one guy, named Humberto, from Brazil, who unfortunately passed away nine months ago, who said, Hey, listen. Can you help us answer this question? |
| Em 1898, era comumente aceito que o nome era de origem celta e que significa lugar pertencente a um homem chamado Londinos esta explicação já foi rejeitada. | From 1898, it was commonly accepted that the name was of Celtic origin and meant place belonging to a man called Londinos this explanation has since been rejected. |
| Durante o crossover A Essência do Medo, em 2011, a nicaraguense Alejandra assumiu o posto de Motoqueira Fantasma após um ritual feito por um homem chamado Adam. | Alejandra During the 2011 crossover story arc Fear Itself in several Marvel Comics titles, a Nicaraguan woman named Alejandra becomes Ghost Rider through a ritual performed by a man named Adam, in Ghost Rider vol. |
| Homem Qual você prefere? Homem 2 O primeiro. | Man Which one did you prefer? Man 2 The first one. |
| Os Santos dos Últimos Dias acreditam que Jesus Cristo dirige a igreja através de revelações, quase sempre obtidas através de um único homem, chamado profeta ou ainda presidente . | Latter day Saints believe that Jesus leads the church through revelation and has chosen a single man, called the Prophet or President of the Church, as his spokesman on the earth. |
| Homem OK, me ajudem aqui. Homem n. 2 OK. | Man OK, hand me some more here. Man 2 OK. |
| Homem OK. | Man OK. |
| Homem Sim | Man Yes. |
| Homem Batata | Potato Guy |
| Homem OK. | Man Okay. |
| Homem 3481. | Man 3481. |
| Homem 8649. | Man 8649. |
| Homem Isso! | Man Yeah. |
Pesquisas relacionadas : Um Homem Chamado - Um Homem Chamado - Chamado - Homem Para Homem - Homem-a-homem - Anteriormente Chamado - Foi Chamado - Também Chamado - Anteriormente Chamado - Assim Chamado - Sendo Chamado - Mesmo Chamado - Chamado Interior