Translation of "homem condenado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esse homem deve ser condenado à morte. | That man should be sentenced to death. |
| Esse homem deveria ser condenado à morte. | That man should be sentenced to death. |
| Forças de segurança arrastaram um homem de Marvani condenado na cidade. | Security forces dragged a convicted Marvani s man in the city. |
| Este homem foi condenado a cumprir pena na prisão de segurança máxima na Ilha do Diabo, na Guiana Francesa. | Charrière was sentenced to serve time in a maximum security prison on Devil's Island in French Guiana. |
| foi condenado. | He got convicted. |
| Esse prédio foi condenado. | This building has been condemned. |
| Tom foi finalmente condenado. | Tom was eventually convicted. |
| Ele foi condenado à morte. | He was sentenced to death. |
| Ele foi condenado à morte. | He was condemned to death. |
| Sami está esperando ser condenado. | Sami is waiting to be sentenced. |
| O regime de Assad está condenado. | Assad s regime is doomed. |
| Quem nele crê não é condenado. | Whoever believes in him does not get condemned. |
| Tom não foi condenado por nada. | Tom hasn't been convicted of anything. |
| No entanto, ninguém foi julgado ou condenado. | But nobody has been tried or convicted. |
| Tom foi condenado e sentenciado à morte. | Tom was convicted and sentenced to death. |
| Dante foi condenado, em Florença, ao exílio por dois anos, além de ser condenado a pagar uma elevada multa em dinheiro. | He was condemned to perpetual exile, and if Dante returned to Florence without paying the fine, he could be burned at the stake. |
| Por isso ele deve ser condenado e punido. | That's why it should be condemned and punished. |
| Ele foi condenado a três anos de cadeia. | He was sentenced to three years in jail. |
| Sami foi injustamente condenado pelo assassinato de Leila. | Sami was falsely convicted for Layla's murder. |
| Ele é condenado a 14 anos de prisão. | Alex is sentenced to 14 years in prison. |
| Tito Oates foi condenado e preso por difamação. | Titus Oates was convicted and imprisoned for defamation. |
| Bean foi condenado a dezoito meses de prisão. | Bean was sentenced to 18 months in jail. |
| Brand é condenado a dezoito meses de prisão. | The Prince sues Brand for libel and clears his name Brand is sentenced to 18 months in prison. |
| Foi condenado em Ourense e absolvido na Corunha. | He then moved to Ourense where he continued his writings. |
| Na época da sentença de Fujita, 345 professores foram punidos por se recusarem a participar de eventos relacionados ao hino, embora Fujita fosse o único homem a ser condenado por isto. | At the time of Fujita's sentence, 345 teachers had been punished for refusing to take part in anthem related events, though Fujita is the only man to have been convicted in relation to it. |
| Fidel Castro foi condenado a 15 anos no prisão Presídio Modelo , localizada na Ilha de Pinos Raúl foi condenado a 13 anos. | Fidel was sentenced to 15 years in the Presidio Modelo prison, located on Isla de Pinos, while Raúl was sentenced to 13 years. |
| O assassino foi condenado e sentenciado à prisão perpétua. | The murderer was convicted and sentenced to life in prison. |
| O Tom foi condenado a cinco meses na prisão. | Tom was sentenced to five months in prison. |
| O Tom foi condenado a cinco meses de prisão. | Tom was sentenced to five months in prison. |
| Fadil foi condenado a cinco anos de prisão domiciliar. | Fadil was sentenced to 5 years house arrest. |
| Atanásio foi condenado ao exílio no final de 335. | Athanasius was condemned and exiled at the end of 335. |
| Varg Vikernes foi condenado a 21 anos de prisão por homicídio e incêndio criminoso e Snorre W. Ruch foi condenado por cumplicidade no assassinato. | Vikernes was arrested within days, and a few months later he was sentenced to 21 years in prison for both the murder and church arsons (Vikernes was released from prison in 2009. |
| Meu amigo Kareen foi condenado a 4 anos na prisão. | My friend Kareem has been sentenced to 4 years in prison. |
| Há um certo padrão em quem é condenado por crimes. | There is a certain pattern in who gets charged with crimes. |
| Ninguém pode ser condenado à pena de morte, nem executado. | No one shall be condemned to the death penalty, or executed. |
| Ninguém pode ser condenado a tal pena ou executado. x00BB | No one shall be condemned to such penalty or executed. x2019 |
| Ninguém pode ser condenado à pena de morte , nem executado . | No one shall be condemned to the death penalty , or executed . |
| Gray havia sido preso várias vezes, mas nunca fora condenado. | Gray had been arrested various times, but never sentenced. |
| Adeodato foi capturado e condenado a 30 anos de prisão. | Adeodato was sentenced to 30 years in prison. |
| Em Outubro de 1998, Akayesu foi condenado à prisão perpétua. | In October 1998, Akayesu was sentenced to life imprisonment. |
| Homem ferido. Homem ferido. | Man down! Man down! |
| Apenas Jacob Johan Anckarström, o homem que disparou contra o rei, recebeu a pena de morte e, de acordo com a política criminal de Gustavo, foi apenas torturado depois de voluntariamente confessar e ser condenado. | Only Anckarström, the actual gunman, suffered death as result and, according to the King's criminal policy, was only tortured after confessing voluntarily and being duly convicted. |
| Em 5 de novembro de 2006, ele foi condenado por acusações relacionadas ao assassinato de 148 xiitas iraquianos em 1982 e foi condenado à morte por enforcamento. | On 5 November 2006, Saddam was convicted of charges related to the 1982 killing of 148 Iraqi Shi'ites and was sentenced to death by hanging. |
| E Nelson está condenado a estudar sob as luzes das ruas. | And Nelson is stuck studying under the streetlights. |
| É possivel que você sequer tenha sido condenado por um crime. | And you might not even have been convicted to a crime. |
Pesquisas relacionadas : Condenado - Condenado Por - Peixes Condenado - Amplamente Condenado - é Condenado - Foi Condenado - Estava Condenado - Fugitivo Condenado - Está Condenado
