Translation of "homem honrado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Homem - tradução :
Man

Honrado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Para o homem honrado, as dívidas são uma amarga escravidão.
To the honest man, debts are a bitter slavery.
Eu estou muito honrado!
I am very honored!
Estou honrado por estar aqui, e estou honrado por falar sobre este tópico, que eu acho de grande importância.
I am honored to be here, and I'm honored to talk about this topic, which I think is of grave importance.
Ele foi honrado com um estátua agora.
He's been honored with a statue now.
Estou honrado com o convite, e obrigado.
I'm honored by the invitation, and thanks.
Sinto me honrado em ter lhe conhecido.
I feel honored to have known you.
Sinto me honrado de tê la conhecido.
I feel honored to have known you.
Estou muito feliz e honrado em conhecê la.
I'm very happy and honored to know you.
Estou muito feliz e honrado em conhecê la pessoalmente.
I am very happy and honored to meet you in person.
O atleta soviético de sucesso era homenageado e honrado.
The successful Soviet athlete was feted and honoured.
Estou muito feliz e honrado em finalmente conhecê la pessoalmente.
I am so happy and honored to finally meet her in person.
Preston Reed É alucinante, e me sinto muito orgulhoso, muito honrado.
Preston Reed It's mind blowing, and I feel really proud, really honored.
Nesta época principiaria uma estranha e entranhável amizade com Antonio Cánovas del Castillo, máximo responsável pela Restauração, que considerava a Gálvez um homem sincero, honrado e valente, embora de ideias políticas exageradas.
In this period he would strike up a strange and warm friendship with Don Antonio Cánovas del Castillo, most responsible for the Restoration, who considered Gálvez a sincere, honorable, and valiant man, although one of exaggerated political ideas.
Tchaikovsky foi honrado em 1884 com uma pensão vitalícia pelo Imperador Alexandre III.
Tchaikovsky was honored in 1884 by Emperor Alexander III, and awarded a lifetime pension in the late 1880s.
Refrão (bis) Povo honrado deste nome antigo, Tende sempre orgulho dos vossos ascendentes!
Chorus (2x) Honourable people of this old name, be always proud of your ancestors!
Com o apoio de Churchill, tentou garantir que cada pedido de assistência Groves fosse honrado.
With Churchill's backing, he attempted to ensure that every request from Groves for assistance was honored.
Em 2000, ele foi honrado pelo governo do Canadá com sua imagem num selo postal.
In 2000, he was honoured by the government of Canada with his image on a postage stamp.
Eu estou muito feliz e honrado de em estar entre as pessoas mais inovadoras e inteligentes.
I am very happy and honored to be amidst very, very innovative and intelligent people.
Dante ainda esperou, mais tarde que fosse possível ser convidado por Florença a um regresso honrado.
He still hoped late in life that he might be invited back to Florence on honorable terms.
Brown também foi honrado na cidade de Augusta na Geórgia por sua atividades filantrópicas e civis.
Brown was also honored in his hometown of Augusta, Georgia for his philanthropy and civic activities.
Assim como a verdade não tem nacionalidade, eu acho que o jornalismo honrado não tem nacionalidade, também.
Just as the truth has no nationality, I think that honorable journalism has no nationality, either.
() foi um bispo de Genebra do século XVII honrado como santo e Doutor da Igreja pelos católicos.
() (21 August 156728 December 1622) was a Bishop of Geneva and is honored as a saint in the Roman Catholic Church.
Homem ferido. Homem ferido.
Man down! Man down!
Ele também foi honrado com dezessete prêmios BRIT, mais do que qualquer artista e outros sete prêmios ECHO.
He has also been honoured with seventeen BRIT Awards more than any other artist and eight ECHO Awards.
Ele foi honrado pelo imperador, que o fez em 23 de julho de 1842 seu ajudante de campo.
Caxias was honored by Pedro II, who made him his aide de camp on 23 July 1842.
Uma vez capturado pela Equipe Rocket, Fuji diz Mewtwo que ele é honrado pela indicação, e depois é morto.
Once captured by Team Rocket, Fuji tells Mewtwo that he is honored by the statement, and is then killed.
Neste CD, o par honrado diversos compositores de música para cinema e da música clássica que os haviam inspirado.
On this cd, the pair honoured several composers of film music and classical music that had inspired them.
Magistrados, políticos, advogados e outros oradores falavam aos romanos reunidos de cima de ponto alto, considerado como um local altamente honrado.
History Magistrates, politicians, advocates and other orators spoke to the assembled people of Rome from this highly honored, and elevated spot.
Quando a filha dela tornou se a Imperatriz Eugénie, da França, em 1853, Mérimée foi honrado com o cargo de senador.
When the daughter became the Empress Eugénie of France in 1853, Mérimée was made a senator.
Homem Qual você prefere? Homem 2 O primeiro.
Man Which one did you prefer? Man 2 The first one.
Como mais alto comandante militar dos Países Baixos, com tropas estacionadas ao redor do mundo, estou muito honrado em estar aqui hoje.
As the highest military commander of The Netherlands, with troops stationed around the world, I'm really honored to be here today.
Estou nesta para o longo prazo E vou me sentir muito honrado e excitado se vocês se juntarem a mim nesta jornada.
I'm in this for the long run, and I would be greatly honored and excited if you'll come on this journey with me.
Ele foi honrado com uma grande procissão fúnebre que teve a presença de uma enorme multidão, então um evento raro no Brasil.
He was honored with a grand funeral procession attended by a huge crowd, then a rare event in Brazil.
Homem OK, me ajudem aqui. Homem n. 2 OK.
Man OK, hand me some more here. Man 2 OK.
Homem OK.
Man OK.
Homem Sim
Man Yes.
Homem Batata
Potato Guy
Homem OK.
Man Okay.
Homem 3481.
Man 3481.
Homem 8649.
Man 8649.
Homem Isso!
Man Yeah.
Homem 079044.
Man 079044.
Homem 263972.
Man 263972.
Que homem!
What a man!
homem(adao).
male(barber).

 

Pesquisas relacionadas : Honrado - Sinto Honrado - Honrado Com - Honrado Com - Devidamente Honrado - Será Honrado - Se Honrado - Profundamente Honrado - Muito Honrado - Muito Honrado - Muito Honrado - Muito Honrado