Translation of "homem misterioso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um homem misterioso, mas amigável, Dan se junta ao Esquadrão Ultra como sexto membro. | A mysterious but friendly young man, Dan joins the Ultra Guard as its sixth member. |
| Na prisão, Fred começa a ter visões do Homem Misterioso, uma cabana queimando no deserto, e um homem dirigindo pela Estrada Perdida. | Shortly after arriving on death row, Fred is plagued by frequent headaches and strange visions of the Mystery Man, a burning cabin in the desert, and a strange man driving down a dark highway. |
| Mais tarde, Andy conta a Fred que o Homem Misterioso é amigo de um milionário chamado Dick Laurent. | Fred walks away and asks Andy who the Mystery Man is and is told that he is a friend of Dick Laurent. |
| Era muito misterioso. | It was very mysterious. |
| Você é muito misterioso. | You're so mysterious. |
| Isso é muito misterioso. | This is very mysterious. |
| Há algo misterioso sobre ela. | There's something mysterious about her. |
| Ela tem um lado misterioso. | She has a mysterious side. |
| OK, então como estudar este órgão misterioso? | OK, so how do you study this mysterious organ? |
| O Homem Misterioso conta a Fred que Renee é na verdade Alice, e Fred ruma para o Hotel Estrada Perdida, onde encontra Renee está com Senhor Eddy. | Fred drives to the Lost Highway Hotel, where Mr. Eddy and Renee are having sex, and waits for Renee to exit the motel. |
| Ele inventou um nome para seu agente misterioso. | He came up with a name for his mystery agent. |
| A pinacoteca de cães e um fantasma misterioso | Dog portraits and a mysterious ghost |
| Moedas antigas foram encontradas dentro do misterioso túmulo. | Ancient coins were found inside the mysterious tomb. |
| Um ruído misterioso persistente estava atrapalhando a pesquisa deles | A mysterious persistent noise was disrupting their research. |
| Descubra um lugar misterioso e de uma atmosfera demoníaca | Discover a mysterious place with a fiendish atmosphere |
| Jerry Ziesmer como um homem misterioso (que é coincidentemente dirigido pelo general Corman como 'Jerry' na versão disponível em Blu ray é mencionado como um agente da CIA chamado R.E. | Jerry Ziesmer as a mysterious man (who is coincidentally addressed by General Corman as 'Jerry' document visible on the Blu ray version mentions a C.I.A. |
| Ele tem um misterioso talismã na forma de um olho. | He has a mysterious talisman in the form of an eye. |
| Tinha uma folha no meu livro usado com um código misterioso... | There was a paper in my second hand book with a mysterious code on it... |
| Depois que Renee vai embora, Fred sequestra Senhor Eddy e o leva para o deserto, onde o Homem Misterioso aparece e mata Senhor Eddy com um tiro, sussurra algo para Fred, e desaparece. | After Renee leaves, Fred breaks into Mr. Eddy's room, grabs him and takes him away in his Mercedes to the desert, where Fred beats him up. |
| Eles são exatamente do mesmo tamanho e formato até um misterioso nível. | They're both exactly the same size and shape to an uncanny degree. |
| O senso de humor é ligado às características nacionais de um jeito misterioso. | The sense of humor is mysteriously bound up with national characteristics. |
| Segundo a historiadora de arte Helen Gardner, a profundidade e o alcance de seus interesses não tiveram precedentes e sua mente e personalidade parecem sobre humanos para nós, e o homem em si parece misterioso e distante . | According to art historian Helen Gardner, the scope and depth of his interests were without precedent and his mind and personality seem to us superhuman, the man himself mysterious and remote . |
| Estas afinações mais baixas permitem um sentimento escuro, mais misterioso nos riffs de Donegan. | These lower tunings allow for a heavier sound and quicker chord changes in Donegan's riffs. |
| Posteriormente, Jack e Kate descobrem um misterioso e despercebido carregamento de comida na floresta. | Later, Kate and Jack discover a mysterious and unnoticed food drop in the jungle. |
| Quero compartilhar com vocês algumas idéias sobre o misterioso poder do tempo, em pouco tempo. | I want to share with you some ideas about the secret power of time, in a very short time. |
| Homem ferido. Homem ferido. | Man down! Man down! |
| E é tão elegantemente misterioso, é ele esconde o jogo bem mais que, digamos, o atum. | And this is just so elegantly mysterious, it's just it really kind of holds its cards a lot tighter than say, a tuna. |
| Além disso, ela é ela e eu sou eu, e Puxa, quão misterioso é tudo isso! | Besides, she's she, and I'm I, and oh dear, how puzzling it all is! |
| Page foi descrito pela Uncut como o maior e mais misterioso herói da guitarra no rock . | Page has been described by Uncut as rock's greatest and most mysterious guitar hero. |
| Descubra o feitiço dos famosos museus, vá em um teatro de Praga ou desça até o misterioso subterrâneo | Discover the magic of prestigious museums, visit a Prague theatre, or descend to the mysterious underground. |
| Homem Qual você prefere? Homem 2 O primeiro. | Man Which one did you prefer? Man 2 The first one. |
| E a gente pegava um atlas da estante, e o folheava até que a gente achasse esse país misterioso. | And we'd actually take an atlas off the shelf, and we'd flip through until we found this mysterious country. |
| Para aqueles que não fazem parte do mundo misterioso dos direitos de propriedade intelectual, a resposta parece óbvia Não. | To those outside the arcane world of intellectual property rights, the answer seems obvious No. |
| No Brasil seu nome foi mudado para mancha de sovaco Mr. Tastee (Toby Huss) O misterioso sorveteiro do bairro. | Mr. Tastee (Toby Huss) The mysterious ice cream vendor who symbolizes summer for the neighborhood kids. |
| A única testemunha da explosão é um misterioso agente, conhecido como Raven, que declara Heihachi morto para seus superiores. | The only witness to the event is Raven, a mysterious agent clad in black, who relays to his command the death of Heihachi and destroys a Jack 4 coming for him while leaving. |
| Homem OK, me ajudem aqui. Homem n. 2 OK. | Man OK, hand me some more here. Man 2 OK. |
| Nos interessamos tanto por ela em parte porque é da educação o papel de nos conduzir a esse futuro misterioso. | We have a huge vested interest in it, partly because it's education that's meant to take us into this future that we can't grasp. |
| Não houve nada de misterioso na vitória de Israel, afirmou ele foi o resultado de uma simples concatenação de circunstâncias. | There was nothing mysterious about Israel s victory, he claimed it was the result of a simple concatenation of circumstances. |
| Um vilão misterioso atacou e derrotou facilmente vários membros da equipe, incluindo Ciclope e sua filha de realidade alternativa, Rachel . | A mysterious villain then attacked and easily defeated several members of the team, including Cyclops and his alternate reality daughter, Rachel. |
| Ele respondeu comprando um espaço nos classificados da Gazette de France , esperando que o seu crítico misterioso descobrisse a propaganda. | He responded by purchasing a classified advertisement in the Gazette de France , hoping that his anonymous critic would find it. |
| Por outro lado, o misterioso sustentado sino dos anéis do Hotel Earle infinitamente através do lobby, até Chet silencia lo. | By contrast, the eerie sustained bell of the Hotel Earle rings endlessly through the lobby, until Chet silences it. |
| Homem OK. | Man OK. |
| Homem Sim | Man Yes. |
| Homem Batata | Potato Guy |
| Homem OK. | Man Okay. |
Pesquisas relacionadas : Misterioso - Misterioso - Misterioso Desaparecimento - Presente Misterioso - Comprador Misterioso - Mais Misterioso - Profundamente Misterioso - Homem Para Homem - Homem-a-homem - Homem Econômico - Homem Morto
