Translation of "homem renascentista" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Homem - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Joia renascentista, cheia de tesouros | A Renaissance gem packed with treasure |
| Você gosta da arte renascentista? | Do you like Renaissance art? |
| Clássico Românico Gótico Renascentista Barroco Rococó e | Classical Romanesque Gothic Renaissance Baroque rococo and |
| A Câmara Municipal foi construída em estilo renascentista. | The Town Hall was constructed in the Renaissance style. |
| Imagem pública Henrique cultivava a imagem de um homem renascentista, com sua corte sendo o centro de escolaridade, inovação artística e glamurosos excessos, epitomisados pelo Campo do Pano de Ouro. | Public image Henry cultivated the image of a Renaissance man, and his court was a centre of scholarly and artistic innovation and glamorous excess, epitomised by the Field of the Cloth of Gold. |
| 17 de maio Sandro Botticelli, pintor renascentista italiano (n. 1445). | 1445) March 12 Mihnea cel Rău, Prince of Wallachia (b. c.1460) May 17 Sandro Botticelli, Italian painter (b. |
| Este gênero de arte costuma ser chamado de classicismo renascentista. | This genre of art is often referred to as Renaissance Classicism. |
| A arquitetura renascentista mostrou se clássica, mas não se pretendeu neoclássica. | Chinese architecture stresses the visual impact of the width of the buildings. |
| Palacio Arzobispal Palácio de estilo renascentista em frente da praça Bolívar. | Archbishop's Palace A Baroque palace located in front of Bolívar Square. |
| Palácio Pitti ( Palazzo Pitti ) é um grande palácio renascentista de Florença. | The Palazzo Pitti (), in English sometimes called the Pitti Palace, is a vast, mainly Renaissance, palace in Florence, Italy. |
| Prefeitura (neo renascentista 1910 1916) foi o antigo símbolo da cidade. | City Hall (Neo Renaissance 1910 1916) is regarded as the emblem of the city. |
| Não deixe de visitar o palácio renascentista que também se encontra aqui. | And be sure not to miss the Renaissance chateau here. |
| A praça de Horní náměstí apresenta a essência verdadeira do romantismo renascentista. | Horní Square is the place to head for some true Renaissance romance. |
| 30 de Outubro Poggio Bracciolini, humanista renascentista e historiador italiano (n. 1380). | 1382) September 23 James Touchet, 5th Baron Audley (in battle) (born 1400) October 30 Gian Francesco Poggio Bracciolini, Italian humanist (b. |
| É a cidade natal do famoso pintor renascentista italiano Ticiano (1490 1576). | It is the birthplace of the Italian painter Titian. |
| A arte da capa é uma obra do artista renascentista Hans Memling. | The cover art is a work by renaissance artist Hans Memling. |
| Esta idéia desenvolveu se durante a o período renascentista italiano, da noção expressada por um de seus representantes mais conhecidos, Leon Battista Alberti (1404 1472) que um homem pode fazer todas as coisas que quiser . | In the Italian Renaissance, the idea of the polymath was expressed by Leon Battista Alberti (1404 1472), in the statement that a man can do all things if he will. |
| A prefeitura é um edifício neo renascentista ricamente decorado e concluído em 1896. | The town hall is a richly decorated Neo Renaissance building finished in 1897. |
| 1480 Regensburgo, 12 de fevereiro de 1538), pintor, gravador e arquiteto renascentista alemão. | Albrecht Altdorfer (c. 1480 February 12, 1538) was a German painter, engraver and architect of the Renaissance working in Regensburg. |
| Para Panofsky, era importante considerar os três estratos como ele examinou a arte renascentista. | For Panofsky, it was important to consider all three strata as one examines Renaissance art. |
| Esaias van de Velde (Amesterdão, 1591 Haia, 1630) foi um influente pintor renascentista holandês. | Esaias van de Velde (17 May 1587 (baptized) 18 November 1630 (buried)) was a Dutch landscape painter. |
| A cidade é mais conhecida como o local de nascimento do renascentista Leonardo da Vinci. | The birthplace of Renaissance polymath Leonardo da Vinci lies just outside the town. |
| Lorenzo Ghiberti (Florença, 1378 Florença, 1 de dezembro de 1455) foi um escultor italiano renascentista. | Lorenzo Ghiberti () (1378 1 December 1455), born Lorenzo di Bartolo, was a Florentine Italian artist of the Early Renaissance best known as the creator of the bronze doors of the Florence Baptistery, called by Michelangelo the Gates of Paradise . |
| Homem ferido. Homem ferido. | Man down! Man down! |
| C50 Denominação 50 euros Dimensão 140 x 77 mm Cor Cor de laranja Período arquitectónico Renascentista | C50 Size 140 x 77 mm Colour Orange Architectural period Renaissance |
| Durante este período, ela presidiu uma cultura renascentista francesa tardia em todos os ramos das artes. | During this time, she presided over a distinctive late French Renaissance culture in all branches of the arts. |
| Isto incorporou os termos básicos do humanismo renascentista, que considerava o Homem como um ser forte e ilimitado em suas capacidades, e levou à noção de que as pessoas deveriam abraçar todo o conhecimento e desenvolver as suas capacidades ao máximo possível. | Embodying a basic tenet of Renaissance humanism that humans are limitless in their capacity for development, the concept led to the notion that people should embrace all knowledge and develop their capacities as fully as possible. |
| Clássico Românico Gótico Renascentista Barroco e Rococó Arquitectura em ferro e vidro Arquitectura moderna do século XX | Classical Romanesque Gothic Renaissance Baroque and rococo Iron and glass architecture Modern 20th century architecture |
| Clássico Românico Gótico Renascentista Barroco e Rococó Arquitectura em ferro e vidro Arquitectura moderna do séc. XX | Classical Romanesque Gothic Renaissance Baroque and Rococo Iron and glass architecture Modern 20th century architecture |
| Foi também uma patrona do humanismo renascentista, e amiga dos estudiosos Erasmo de Roterdão e Thomas More. | She was also a patron of Renaissance humanism, and a friend of the great scholars Erasmus of Rotterdam and Saint Thomas More. |
| Um amigo e crítico de Nicolau Maquiavel, ele é considerado o maior escritor político da Itália Renascentista. | A friend and critic of Niccolò Machiavelli, he is considered one of the major political writers of the Italian Renaissance. |
| Filippo Brunelleschi (nascido Filippo di ser Brunellesco Lapi Florença, 1377 Florença, 1446) foi um arquiteto e escultor renascentista. | Filippo Brunelleschi ( 1377 April 15, 1446) was one of the foremost architects and engineers of the Italian Renaissance. |
| Homem Qual você prefere? Homem 2 O primeiro. | Man Which one did you prefer? Man 2 The first one. |
| Derivações contrapontísticas Desde o período renascentista da música europeia, muita música considerada contrapontística tem sido escrita em contraponto imitativo. | Contrapuntal derivations Since the Renaissance period in European music, much contrapuntal music has been written in imitative counterpoint. |
| Fra Bartolommeo, de seu verdadeiro nome Baccio della Porta (Florença, 1472 Fiesole, 1517), foi um importante pintor renascentista florentino. | Fra Bartolomeo or Fra Bartolommeo (di Pagholo) OP (March 28, 1472 October 6, 1517), also known as Baccio della Porta , was an Italian Renaissance painter of religious subjects. |
| Homem OK, me ajudem aqui. Homem n. 2 OK. | Man OK, hand me some more here. Man 2 OK. |
| O conjunto tem também uma igreja paroquiana do Nascimento da Nossa Senhora que é admirado pela sua arquitetura renascentista única. | But that s not all Part of the complex is also the adjacent parish church of the Nativity of the Virgin Mary, which is admired for its exceptional Renaissance architecture. |
| Ele vasculhava o interior por meninos cantores, pegando alguns diretamente do coral de Wolsey, introduzindo a música renascentista na corte. | He scouted the country for choirboys, taking some directly from Wolsey's choir, and introduced Renaissance music into court. |
| Oposto à Loggia del Lionello se encontra a Loggia di San Giovanni, uma estrutura renascentista projetada por Bernardino da Morcote. | Opposite the Loggia del Lionello is the Loggia di San Giovanni, a Renaissance structure designed by Bernardino da Morcote. |
| Piero Della Francesca (1415 1492) foi um pintor italiano do Quattrocento , nome dado à segunda fase do movimento Renascentista italiano. | Piero della Francesca ( c. 1415 12 October 1492) was a Italian painter of the Early Renaissance. |
| Rapieras também são muitas vezes caracterizado em vários videogames, em especial Role playing games criados nos períodos medieval e renascentista. | Rapiers are also often featured in various video games, in particular Role playing games set in the medieval and Renaissance periods. |
| Homem OK. | Man OK. |
| Homem Sim | Man Yes. |
| Homem Batata | Potato Guy |
| Homem OK. | Man Okay. |
Pesquisas relacionadas : Arte Renascentista - Estilo Renascentista - Itália Renascentista - Homem Para Homem - Homem-a-homem - Homem Econômico - Homem Morto - Homem Chave - Homem Sábio - Homem Jovem - Homem Ponto - Meu Homem - Homem Legal
