Translation of "homens desesperados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Então estávamos desesperados. | So we were desperate. |
| Nós estamos desesperados. | We're desperate. |
| Não sejas, pois, um dos desesperados! | So do not be one of those who despair. |
| O bispo se compadeceu dos imigrantes desesperados. | The bishop took pity on the desperate immigrants. |
| O Tom e a Mary estão desesperados. | Tom and Mary are desperate. |
| O mercado continua caindo e os acionistas estão desesperados. | The stock market keeps sinking and shareholders are desperate. |
| Desesperados, Richard e Emmeline comem os frutos, assim, deitando para esperar a morte. | Hopeless, Richard and Emmeline eat the berries as well, lying down to await death. |
| E então olhe para as pessoas que fizeram negócios na Índia, você vê seus semblantes desesperados. | And then look at people who have done business in India, you'll see the exasperation on their faces. |
| Mas, após um período de mais ou menos seis meses sem sucesso, ficavam desanimados e desesperados. | But, after six months or so passed without successful reemployment, they tended to become discouraged and distraught. |
| Moore recebia apelos desesperados do embaixador britânico e da Junta Central para apoiar a causa dos Patriotas. | Moore received desperate appeals from the British ambassador John Hookham Frere and the Junta Central to help the Patriot cause. |
| Estavam desesperados por voluntários porque normalmente a idade dos voluntários na loja do hospital era de 75 anos. | They were desperate for volunteers because the average age of the volunteer at the hospital gift shop was 75. |
| E brilhantes jovens africanos estão desesperados para participar da comunidade global, para serem bem sucedidos, eles são muito ambiciosos. | And bright young Africans are desperate to join the global community, to be successful and they're very ambitious. |
| Desesperados com a teimosia de Tomás, dois de seus irmãos chegaram a ponto de contratarem uma prostituta para seduzi lo. | At one point, two of his brothers resorted to the measure of hiring a prostitute to seduce him. |
| Nós homens, bons homens, a maioria dos homens, agimos nas fundações de tudo isso. | We as men, good men, the large majority of men, we operate on the foundation of this whole collective socialization. |
| Os afetos desesperados de Humbert para Lolita são rivalizados por outro homem, Clare Quilty, que tem seguido Dolores desde o início de suas viagens. | Humbert's desperate affections for Lo are also rivaled by another man, playwright Clare Quilty (Frank Langella), who has been pursuing Lo since the beginning of their travels. |
| E homens? | How about men? |
| Homens sensíveis | Sensitive Men |
| Somos homens. | We are men. |
| Os historiadores modernos têm oferecido uma série de estimativas para o tamanho das forças de Guilherme homens, deles na cavalaria homens homens, deles de cavalaria ou homens. | Modern historians have offered a range of estimates for the size of William's forces 7,000 8,000 men, 1,000 2,000 of them cavalry 10,000 12,000 men 10,000 men, 3,000 of them cavalry or 7500 men. |
| Os historiadores modernos têm oferecido um conjunto de estimativas para o tamanho das forças de Guilherme homens, deles de cavalaria homens homens, deles de cavalaria ou homens. | Modern historians have offered a range of estimates for the size of William's forces 7000 8000 men, 1000 2000 of them cavalry 10,000 12,000 men 10,000 men, 3000 of them cavalry or 7500 men. |
| Homens, mulheres, jovens, velhos mais mulheres que homens, na verdade, interessantemente. | Men, women, young people, old people more women than men, actually, interestingly. |
| 2005) Proporção sexual Ao nascer 1,05 homens(s) mulheres Menos de 15 anos 1,04 homens(s) mulheres 15 64 anos 0,95 homens(s) mulheres 65 anos e mais 0,5 homens(s) mulheres População total 0,88 homens(s) mulheres (est. | ) Sex ratio At birth 1.06 male(s) female 0 14 years 1.06 male(s) female 15 24 years 1.06 male(s) female 25 54 years 0.96 male(s) female 55 64 years 0.87 male(s) female 65 years and over 0.46 male(s) female Total population 0.87 male(s) female (2014 est. |
| Trouxe homens jovens. | Brought in younger men. |
| Segunda, só homens. | Second, men only. |
| Homens ou mulheres? | Men or women? |
| Homens do Atlântico. | Men of the Atlantic. |
| Havia três homens. | There were three men. |
| Vi cinco homens. | I saw five men. |
| Nós somos homens. | We are men. |
| Homens nunca choram. | Men never cry. |
| Homens também choram. | Men cry, too. |
| Homens não choram. | Men don't cry. |
| Ou mulheres fazendo piadas com homens, não é o mesmo que homens... | Or women making fun of men is the same as men making fun of women. |
| Essa envolve os homens. | This one involves men. |
| Homens Árabes Odeiam Mulheres? | Do Arab Men Hate Women? |
| Eu vi cinco homens. | I saw five men. |
| Os homens são gananciosos. | Men are greedy. |
| Os homens estão almoçando. | The men are eating lunch. |
| Os homens estão vindo. | The men are coming. |
| Os homens estão chegando. | The men are coming. |
| Eles eram homens conservadores. | They were conservative men. |
| Os homens vão trabalhar. | The men go to work. |
| Os homens nunca choram. | Men never cry. |
| Estes homens são fortes. | These men are strong. |
| Nós somos homens ocupados. | We are busy men. |
