Translation of "honra e orgulho" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Honra - tradução : Honra - tradução : Orgulho - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Muitos oficiais preferiram sacrificar a sua Honra e Orgulho, para conseguir postos efêmeros!
A number of officers have preferred to sacrifice their honour and pride to accede to positions which are here today, gone tomorrow!
Cantemos a melhor terra do mundo, A terra Frísia, plena de honra e orgulho.
We sing of the best land on the Earth, the Frisian land full of honour and pride.
Em Português a palavra Orgulho pode ser vista tanto como uma atitude positiva (Honra) como negativa, dependendo das circunstâncias.
Pride can also manifest itself as a high opinion of one's nation (national pride) and ethnicity (ethnic pride).
Orgulho árabe.
Arab pride.
Temos orgulho dele.
We are proud of it.
Tenho orgulho disso.
I'm proud of that.
Blogueiros refletem sobre exclusão social, racismo e orgulho
Bloggers reflect on social exclusion, racism and pride
Orgulho, solidariedade e exclusão ligados à habilidade linguística
Pride, solidarity, and exclusion tied to language ability
Não me orgulho disto.
I'm not proud of this.
Não me orgulho disto.
I am not proud of this.
Não tenho orgulho disso.
I'm not proud of it.
Estamos lá para exibir orgulho e insistir por respeito.
We are there to take pride and insist on respect.
É um sinal de identidade, cultura e orgulho nacional.
It is a sign of identity, culture, and national pride.
Você é o meu orgulho e a minha alegria.
You are my pride and joy.
Ele sempre foi o orgulho e alegria dos pais.
He was his parents' pride and joy.
É uma honra.
It's an honor.
Caráter, dedicação, fibra, solidariedade, orgulho.
Character, dedication, solidarity, energy, pride.
O orgulho antecede a queda.
Pride comes before a fall.
Ele tem orgulho do filho.
He is proud of his son.
Ela tem orgulho dos filhos.
She is proud of her children.
Ela tem orgulho da filha.
She is proud of her daughter.
Eu não me orgulho disto.
I'm not proud of this.
Orgulho me de ser canadense.
I'm proud to be a Canadian.
Tenho orgulho de ser canadense.
I'm proud to be a Canadian.
Tom teria orgulho de você.
Tom would be proud of you.
Meu orgulho não está ferido.
My pride's not hurt.
Orgulho me de ser canadense.
I'm proud to be Canadian.
Tenho orgulho de ser canadense.
I'm proud to be Canadian.
Tenho orgulho do meu pai.
I'm proud of my dad.
Deveria ter orgulho de mim
You should be proud of me.
Eu tenho o meu orgulho.
I've got my pride.
É algo que tenho orgulho.
It's something I'm proud of.
Tenho orgulho da minha filha.
I'm proud of my daughter.
Eu tenho muito orgulho disso.
I'm really proud of that.
Tenho orgulho de ser estranho.
I am proud to be weird.
Ver também Orgulho Soberba Arrogância
The mirror is sometimes held by a demon or a putto.
Para combater a homofobia, a comunidade LGBT usa eventos como as paradas do orgulho gay e o ativismo político (veja orgulho gay ).
To combat homophobia, the LGBT community uses events such as gay pride parades and political activism ( See gay pride).
E vou confessar minha hubris. N do T orgulho excessivo
And I'm going to admit to hubris.
Realmente uma honra. Obrigado.
SH Really an honor. Thank you.
Ele perdeu sua honra.
He lost his honor.
Soberba Arrogância Vaidade Honra
One other example is that of Oedipus.
Nós não temos orgulho nem dignidade.
We have neither pride nor dignity.
Celebrando a Parada do Orgulho Hijra.
Celebrating Hijra Pride Parade.
Sua bela esposa é seu orgulho.
His beautiful wife is his pride.
Sua bela mulher é seu orgulho.
His beautiful wife is his pride.

 

Pesquisas relacionadas : Paixão E Orgulho - Orgulho E Propósito - Alegria E Orgulho - Orgulho E Paixão - Orgulho E Glória - Dignidade E Orgulho - Orgulho E Alegria - Propriedade E Orgulho - Fama E Honra - Respeito E Honra - Força E Honra - Glória E Honra - Reconhecer E Honra - Honra E Distinção