Translation of "hora de carregar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Carregar - tradução : Carregar - tradução : Carregar - tradução : Hora - tradução : Hora de carregar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Carregar Imagens | Autoload Images |
| Carregar nas teclas de cursores | Press the arrows keys |
| Carregar em Maximixar | Clicking on Maximise |
| Tom teve de carregar a bateria. | Tom had to charge the battery. |
| Carregar automaticamente último Projecto | Automatically load last Project |
| Basta carregar num deles. | Just click one of them. |
| Que botões devo carregar? | Which buttons do I push? |
| Preciso carregar meu celular. | I need to charge my mobile. |
| Preciso carregar meu celular. | I need to charge my cell phone. |
| Deixe me carregar isso. | Let me carry that. |
| Carregar e arrastar o mesmo | Click and drag it |
| Deixe me carregar sua mala. | Let me carry your suitcase. |
| Deixa o Tom carregar isso. | Let Tom carry it. |
| Carregar na margem ou na barra de título | Clicking on the border or the titlebar |
| Você precisa de ajuda pra carregar alguma coisa? | Do you need help carrying anything? |
| Última Hora Última Hora Última Hora | Breaking News Breaking News Breaking News |
| Seria suficiente para carregar seu celular. | That would be enough to power your cell phone. |
| Só você para carregar a bolsa. | Only you can carry the bag. |
| Carregar outra vez minimiza a janela. | Another click will minimise the window. |
| Volta a carregar o grafo actual. | Reloads the current graph. |
| Não posso carregar esta mala sozinho. | I cannot carry this suitcase by myself. |
| Maria queria carregar os seus livros. | Mary wanted Tom to carry her books. |
| Posso te carregar no meu colo. | I can carry you in my arms. |
| Posso te carregar no meu colo? | May I carry you in my arms? |
| Tom e eu tentamos carregar Maria. | Tom and I tried to carry Mary. |
| Ajudei Tom a carregar o caminhão. | I helped Tom load the truck. |
| ou carregar e arrastar na área de visão geral. | or click and drag in the bird's eye view. |
| Foi pensado para carregar até mil toneladas de carga. | It made 1432 runs with 300 metric tons of cargo until 1945. |
| Carregar imagens e vídeos para a Galeria | Upload pictures and videos to Gallery |
| Podes então carregar na secção Fuso Horário. | You can then click on the Time Zone tab. |
| Carregar duas vezes no título da janela | Doubleclick on the window title |
| Carregar em algum ponto da visão geral | Click somewhere in the bird's eye view |
| Você poderia carregar minhas malas para mim? | Could you carry my bags for me? |
| Você não consegue carregar o piano sozinho. | You cannot lift the piano alone. |
| Você precisa carregar uma arma nesta área. | You've got to carry a gun in this area. |
| Ele me ajudou a carregar a bagagem. | He helped me carry the baggage. |
| Seleccionando o Carregar os volumes ao ligar podes indicar ao KDE para carregar automaticamente os níveis de volume por omissão quando o KDE arranca. | By selecting the Load volumes on login, you can instruct KDE to automatically load the default volume levels whenever KDE is started. |
| Janela para carregar de novo um ficheiro modificado no disco | Dialog to reload a file modified on disk |
| Ao carregar em Não, o processo de autenticação é repetido. | On clicking No, the authentication process is repeated. |
| Agora, para carregar a bateria, conectamos uma fonte de eletricidade. | Now to charge the battery, we connect a source of electricity. |
| Kyoko fez a gentileza de carregar a bagagem para mim. | Kyoko had the kindness to carry my baggage for me. |
| Você se importaria de me ajudar a carregar esta mala? | Would you mind helping me carry this suitcase? |
| Este veículo tinha capacidade para carregar até 4 toneladas à velocidade de 4 km por hora tinha dois pares de rodas atrás e um na frente que suportavam a caldeira e era dirigido por um leme. | The vehicle, which weighed about 2.5 tonnes tare, had two wheels at the rear and one in the front where the horses would normally have been this front wheel supported the steam boiler and driving mechanism. |
| Queremos combinar o fornecimento de energia de hora em hora. | We want to match the hour by hour power supply. |
| E então de hora em hora apodrecemos e apodrecemos. | And then from hour to hour we rot and rot. |
Pesquisas relacionadas : Carregar Padrões - Carregar Dados - Para Carregar - Carregar Com - Carregar Limitando - Carregar Pesagem - Tente Carregar - Carregar Marcação - Carregar Mais - Pode Carregar - Não Carregar
