Translation of "hora do chá" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Senhoras e senhores, é quase hora do chá. | Ladies and gentlemen, it's nearly time for tea. |
| Eu espero que eles se lembrem do pires de leite dela na hora do chá. | 'I hope they'll remember her saucer of milk at tea time. |
| Ela me deu um chá de cadeira de meia hora. | She kept me waiting for 30 minutes. |
| Sim, é isso, disse o Chapeleiro desconsolado é sempre hora do chá, e portanto nunca temos tempo para lavar as coisas. | 'Yes, that's it,' said the Hatter with a sigh 'it's always tea time, and we've no time to wash the things between whiles.' |
| Cultura do chá Beber chá é tido como um evento social. | In Arab culture, tea is a focal point for social gatherings. |
| Nesse instante, Kuai Liang oferece uma tigela com chá a Hanzo e nessa hora, inesperadamente, surge Frost e ataca Scorpion. | When they become adults, Kuai Liang threatens Hanzo and his family while out for a walk and Hanzo is forced to kill Kuai Liang. |
| Vitória do Partido do Chá, Derrota Global | Tea Party Victory, Global Defeat |
| Depois do chá, começamos a discussão | After we had tea, we began the discussion. |
| O mestre do chá Oda Uraku estudou as cerimónias com o famoso mestre do chá Sen no Rikyu. | Tea master Oda Uraku was a student of the famous tea master Sen no Rikyū. |
| Capítulo VII Uma Louca Festa do Chá | CHAPTER VII A Mad Tea Party |
| É mais divertido do que beber chá. | It's more fun than drinking tea. |
| Está mais divertido do que tomar chá. | It's more fun than drinking tea. |
| Eu gosto do cheiro do chá do gosto, não muito. | I like the smell of tea. The taste, not so much. |
| Mas eu realmente gosto do meu chá doce. | But I really like my tea sweet. |
| A companhia do Tom importa chá da Índia. | Tom's company imports tea from India. |
| Cozinheiro de Chá | Tea Cooker |
| Você bebe chá. | You drink tea. |
| Nosso chá acabou. | We've run out of tea. |
| Adoçamos nosso chá. | We sugar our tea. |
| Não temos chá. | We don't have tea. |
| Café ou chá? | Coffee or tea? |
| Chá, por favor. | Tea, please. |
| Eu farei chá. | I will make some tea. |
| Quem quer chá? | Who wants tea? |
| Eu farei chá. | I'll make some tea. |
| Farei um chá. | I'll make tea. |
| Eu adoro chá. | I love tea. |
| Obrigado pelo chá. | Thank you for the tea. |
| Quero beber chá. | I want to drink tea. |
| Eu tomei chá. | I drank tea. |
| Você bebe chá? | Do you drink tea? |
| Você toma chá? | Do you drink tea? |
| Quer tomar chá? | Do you want to drink some tea? |
| Você prefere chá? | Would you prefer tea? |
| Obrigada pelo chá. | Thanks for the tea. |
| Obrigado pelo chá. | Thanks for the tea. |
| A cor nesta jaqueta vem exclusivamente do chá verde. | So the color in this jacket is coming purely from green tea. |
| Eu gosto mais de café do que de chá. | I prefer coffee to tea. |
| Tom gosta mais de chá do que de café. | Tom likes tea better than coffee. |
| A árvore do chá é uma espécie de camélia. | The tea tree is a kind of camellia. |
| Eu gosto mais de café do que de chá. | I'd rather drink coffee than tea. |
| Quase todo o chá consumido é do tipo preto. | In the United States, 80 of tea is consumed as iced tea. |
| A hora de referência do sistema é a hora local da sede do BCE , ou seja , a hora CET . | The reference time for the system is the local time at the seat of the ECB , i. e. CET . |
| A hora de referência do sistema é a hora local da sede do BCE , ou seja , a hora CET . | The reference time for the system is the local time at the seat of the ECB , i.e. CET . |
| A hora normal de encerramento do TARGET será 18,00 horas , hora do BCE . | The normal closing time for TARGET will be 6 p.m. ECB time . |
Pesquisas relacionadas : Na Hora Do Chá - Chá - Chá - Chá - Chá - Cerimônia Do Chá - Festas Do Chá - Polifenóis Do Chá - Planta Do Chá - Arbusto Do Chá - Senhora Do Chá - Mestre Do Chá
