Translation of "horas adicionais" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Duas horas adicionais foram atribuídas para estudos religiosos.
Additional two hours were allocated for religious studies.
valor volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 7,00 horas 8,00 horas 9,00 horas 10,00 horas 11,00 horas 12,00 horas 13,00 horas 14,00 horas 15,00 horas 16,00 horas 17,00 horas 18,00 horas
value volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 value
Foi decidido então enviar divisões mecanizadas britânicas para reforçar a linha de frente no Kuwait (15 horas antes do previsto), além de unidades americanas adicionais.
It was decided to send British armored forces into Kuwait fifteen hours ahead of schedule, and to send U.S. forces after the Republican Guard.
Opções Adicionais
Add internationalization
Bibliotecas adicionais
Additional libraries
Objectos adicionais
Additional objects
Dependências adicionais
Additional dependencies
Elementos adicionais
Additional features
Módulos adicionais
Additional modules
Elementos adicionais
Additional features
Rubricas adicionais
Additional data items
Imagens adicionais
Pituitary tumours.
Imagens adicionais
In anatomical position (i.e.
Imagens adicionais
Retrieved on May 1, 2008.
Imagens adicionais
Anagnostaras et al.
Opções adicionais compilação
Editor file operations
Opções adicionais compilação
Additional build options
B. Viagens adicionais
B. Additional travel
INFORMAÇÕES ADICIONAIS Simplificação
ADDITIONAL INFORMATION Simplification
Serviços opcionais adicionais .
Additional optional ser vices .
Informações adicionais sobre a precisão pode ser transmitida através de notações adicionais.
Additional information about precision can be conveyed through additional notations.
Ela esperou horas e horas.
She waited for hours and hours.
Que horas são? Que horas são?
What time is it? What time is it?
depois das 8 horas depois das 10 horas até às 16 horas
after 8 a.m. after 10 a.m. by 4 p.m.
Despesas de viagem adicionais
Costs of additional travel
5 ) INFORMAÇÕES ADICIONAIS 110
5 ) ADDITIONAL INFORMATION 560
Tropas adicionais eram necessárias.
Additional troops were needed.
E quando eu comecei com oito horas, 10 horas, 12 horas 14 horas, 15 horas, e treinos de 24 horas. Eu sabia que podia, porque eu estava passando por todos esses.
And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims, I knew I had it, because I was making it through these.
Pedir ao utilizador parâmetros adicionais
Ask the user to get additional parameters
Bibliotecas adicionais para este alvo.
Additional libraries for this target.
Dependências adicionais para este alvo.
Additional dependencies for this target.
Comentários jurídicos e técnicos adicionais
Additional legal and technical comments
Artigo 40º Encargos adicionais 1 .
Article 40 Additional charges 1 .
Por utilização de recursos adicionais
Additional resources
Gostaria de alguns detalhes adicionais.
I would like some further details.
Algumas espécies possuem especializações adicionais.
Some species have additional specializations.
Imagens adicionais Aparelho urinário Rim
It consists of a descending limb and an ascending limb.
Módulos e Adicionais (add ons).
Notes External links
Autores subsequentes propuseram sinapomorfias adicionais.
Later authors proposed additional synapomorphies.
Até às 10 horas Depois das 10 horas
By 10 a.m. After 10 a.m. By 5 p.m.
Se a hora é 7 horas agora, então daqui a 8 horas serão 3 horas.
If the time is 7 00 now, then 8 hours later it will be 3 00.
Garantias adicionais O Eurosistema pode requerer garantias adicionais de entidades financeiramente sólidas para aceitar determinados activos .
Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets .
Existem algumas instruções diversas adicionais, e duas instruções adicionais literais de 8 bits, somar e subtrair.
There are a few additional miscellaneous instructions, and two additional 8 bit literal instructions, add and subtract.
Acordo às 6 horas, mas levanto às 7 horas.
I wake up 6 00 o'clock, but I get up 7 00 o'clock.
Garantias adicionais O Eurosistema pode requerer garantias adicionais de entidades financeiramente sólidas para aceitar deter minados activos .
Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets .