Translation of "horas de estudo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As horas de estudo nas escolas são frequentemente inferiores a quatro horas por dia. | Learning hours at school are often less than six hours per day. |
| Eu estudo três horas todos os dias. | I study for 3 hours every day. |
| Leva aproximadamente 10.000 horas de estudo para adquirir um idioma completamente. | It takes approximately 10,000 hours of study to acquire a language thoroughly. |
| A aquisição completa de um idioma requer cerca de 10.000 horas de estudo. | The thorough acquisition of a language requires about 10,000 hours of study. |
| Um estudo recente mostrou que sozinha, a geração jovem gasta mais de 8 horas por dia on line. | A recent study showed that the young generation alone is spending over eight hours a day online. |
| valor volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 7,00 horas 8,00 horas 9,00 horas 10,00 horas 11,00 horas 12,00 horas 13,00 horas 14,00 horas 15,00 horas 16,00 horas 17,00 horas 18,00 horas | value volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 value |
| E essas coisas ocorrem dentro de horas. Este é um estudo uma refeição rica em gordura, dentro de uma ou duas horas o fluxo sanguineo é claramente menor e todos vocês ja passaram por isso no dia de Natal ou Ano Novo. | And these things occur within hours. This is a study a high fat meal, and within one or two hours blood flow is measurably less and you ve all experienced this at Thanksgiving. |
| Visitas de estudo. | Study visits. |
| Visitas de estudo | Study visits |
| E quando eu comecei com oito horas, 10 horas, 12 horas 14 horas, 15 horas, e treinos de 24 horas. Eu sabia que podia, porque eu estava passando por todos esses. | And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims, I knew I had it, because I was making it through these. |
| E eu usaria esse estudo, um estudo recente de Philip Landrigan, para motivar uma visão diferente de saúde, onde ele foi até a maioria dos pediatras em Manhattan e na área e Nova York e registrou em que eles gastavam as horas com seus pacientes. | And I would use this study, a recent study by Philip Landrigan, to motivate a different view of health, where he went to most of the pediatricians in Manhattan and the New York area and logged what they spent their patient hours on. |
| Áreas de estudo As áreas de estudo da geografia cultural são muito amplas. | Areas of study The areas of study of cultural geography are very broad. |
| Eu estudo francês. Eu também estudo alemão. | I study French. I also study German. |
| Contém 10 horas de filmagens parciais da apresentação de 16 horas. | It contains 10 hour partial footage of the 16 hour length concert. |
| Ela esperou horas e horas. | She waited for hours and hours. |
| Aparentemente seu interesse em jogos começou durante seus anos de estudo na Universidade de Cambridge, onde se tornou um ávido jogador de gamão, passando horas jogando o jogo na sala de convivência. | It appears that his interest in games began during his years studying the Cambridge Mathematical Tripos, where he became an avid backgammon player, spending hours playing the game in the common room. |
| Que horas são? Que horas são? | What time is it? What time is it? |
| depois das 8 horas depois das 10 horas até às 16 horas | after 8 a.m. after 10 a.m. by 4 p.m. |
| Nós odiamos o pilão e ficar horas e horas de pé. | We hate this mortar, to stand hours and hours. |
| Um estudo transdisciplinar de cooperação? | A transdisciplinary study of cooperation? |
| Código das Áreas de Estudo | Subject area codes |
| Estudo de caso na Colômbia | Colombia case study |
| Estudo de caso em Gana | Ghana case study |
| Estudo de caso no Quênia | Kenya case study |
| Estudo de caso no México | Mexico case study |
| Estudo de caso no Paquistão | Pakistan case study |
| Estudo de caso nas Filipinas | Philippines case study |
| No relógio de 24 horas a contagem das horas começa à meia noite e as horas são numeradas de 0 a 23. | In the modern 24 hour clock, counting the hours starts at midnight and hours are numbered from 0 to 23. |
| Reestruturação dos programas de estudo para facilitar o reconhecimento internacional de períodos de estudo, graus e qualificações. | Restiucturing of study programmes with the aim of facilitating international recognition of study periods, degrees and qualifications. |
| Estudo coreano. | I study Korean. |
| Eu estudo. | I study. |
| Estudo psicologia. | I study psychology. |
| Estudo Esperanto. | I study Esperanto. |
| Estudo matemática. | I study mathematics. |
| Até às 10 horas Depois das 10 horas | By 10 a.m. After 10 a.m. By 5 p.m. |
| Se a hora é 7 horas agora, então daqui a 8 horas serão 3 horas. | If the time is 7 00 now, then 8 hours later it will be 3 00. |
| Continuemos com o estudo de hoje. | Let's continue with the lesson for today. |
| Eu estudo na universidade de Hyogo. | I study at the University of Hyogo. |
| Estes incluem um estudo de sonhos em tempo real a longa distância e um estudo de leituras psíquicas . | There are a vast number and it is highly probable that from time to time one of them will, at least to some extent, resemble one of those from your dreams. |
| Acordo às 6 horas, mas levanto às 7 horas. | I wake up 6 00 o'clock, but I get up 7 00 o'clock. |
| Tínhamos de estudar pelos livros de estudo. | We had to study from study books. |
| Ferramenta de Estudo e Referência de Japonês | Japanese Reference and Study Tool |
| Nelson morreu às quatro horas e meia, três horas depois de ter sido ferido. | Nelson died at half past four, three hours after he had been shot. |
| Esperei mais de duas horas. | I waited more than two hours. |
| Voltará dentro de 3 horas. | He will return within 3 hours. |