O relógio indica duas horas.	The clock says two.
Que horas são no seu relógio?	What time is it by your watch?
Que horas são? Eu não tenho um relógio.	What's the time? I don't have a watch.
Olhando para seu relógio, ela disse Já são quatro horas.	Staring at her watch, she said It's already four o'clock.
No relógio de 24 horas a contagem das horas começa à meia noite e as horas são numeradas de 0 a 23.	In the modern 24 hour clock, counting the hours starts at midnight and hours are numbered from 0 to 23.
Até às 10 horas Depois das 10 horas	By 10 a.m. After 10 a.m. By 5 p.m.
depois das 8 horas depois das 10 horas até às 16 horas	after 8 a.m. after 10 a.m. by 4 p.m.
Têm um relógio, relógio, relógio, relógio.	There's a clock, clock, clock, clock.
trabalhando até altas horas.	Burning lots of midnight oil.
até às 8 horas	by 8 a.m.
Até às 10 horas	By 10 a.m.
Aguardarei até às seis horas.	I'll wait until six o'clock.
A adição usual sugere que o tempo futuro deveria ser 7 8 15, mas esta é a resposta errada por que o relógio volta pra tràs a cada 12 horas não existe 15 horas no relógio de ponteiro.	Usual addition would suggest that the later time should be 7 8 15, but this is not the answer because clock time wraps around every 12 hours in 12 hour time, there is no 15 o'clock .
Até mesmo um relógio quebrado está certo duas vezes ao dia.	Even a broken clock is right twice a day.
Depois de três horas e meia, ele olhou para seu relógio, ele disse, eu tenho que ir .	After three and a half hours, he looked at his watch, he's like, I gotta go.
Eles trabalharam até as 4 horas	They worked until four o'clock in the morning.
Segunda feira até às 8 horas	Monday by 8.00 a.m.
Segunda feira até 13 às horas	Monday by 1 p.m.
Segunda feira até às 16 horas	Monday by 4 p.m.
Segunda feira até às 17 horas	Monday until 5 p.m.
Segunda feira até às 17 horas	Monday by 5 p.m.
Terça feira até às 10 horas	Tuesday by 10 a.m.
Terça feira até às 12 horas	Tuesday by 12 noon
Terça feira até às 15 horas	Tuesday by 3 p.m.
Até que horas vocês ficam abertos?	How late do you stay open?
Terça feira até às 8 horas ( 2 )	Tuesday by 8 a.m. ( 2 )
Terça feira até às 8 horas ( 3 )	Tuesday by 8 a.m. ( 3 )
Você vai trabalhar até as dez horas?	Are you going to work until 10 00?
Vocês vão trabalhar até as dez horas?	Are you going to work until 10 00?
E, se você precisa saber que horas são agora é tão simples quanto desenhar um relógio no seu braço.	And, if you need to know what the current time is it's as simple as drawing a watch on your arm.
Ele trabalhou de 9 até as 5 horas.	He worked from nine to five.
Tais tempestades duram entre algumas horas até séculos.	Such storms can last as little as a few hours or stretch on for centuries.
Um chaji completo pode durar até quatro horas.	A chaji can last up to four hours.
E reaplicar a cada duas ou até quatro horas.	And you have to reapply it every two to four hours.
Podem se administrar até três injecções em 24 horas.	Up to three injections in 24 hours may be given.
Até lá, temos de, juntos, dar o nosso melhor para desarmarmos a bomba relógio nuclear.	Until then, we must do our best to defuse the nuclear time bomb together.
Ver também Inclinômetro Régua Relógio Relógio comparador Taxímetro Transferidor	But applications needing the highest degree of quality control mandate the cost.
Dirigiram por três horas de sua fazenda até o hospital.	They drove like three hours from their farm to the hospital.
Num saco de infusão até oito horas inferior a 25oC	In an infusion bag up to 8 hours not above 25oC
Eu gostaria de chegar em casa até às 5 horas.	I'd like to get home by five.
Você tem três horas até a hora de ir dormir.	You've got three hours till your bedtime.
Levará cerca de três horas de ônibus até chegar lá.	It'll take about three hours by bus to get there.
A mão direita, normalmente colocada dentro do pavilhão numa posição de ponteiros de relógio às 3 horas , consegue abaixar a afinação em até um semitom na extensão do instrumento, dependendo de quão mais fundo o trompista a põe.	The right hand, usually cupped at a three o clock position in the bell, can lower the pitch, depending on how far into the bell the player puts it, by as much as a semitone in the instrument's midrange.
Teria que peregrinar para se chegar até lá, uma escalada razoável para alcançar o local do relógio.	It would be a pilgrimage to get to it it would be a serious hike to get up to where the clock is.
Um uso familiar da aritmética modular é no relógio de ponteiro, no qual o dia é divido em dois períodos de 12 horas cada.	A familiar use of modular arithmetic is in the 12 hour clock, in which the day is divided into two 12 hour periods.

Pesquisas relacionadas : Relógio Até - Até Horas - Até 2 Horas - Até 24 Horas - Até Que Horas - Até Que Horas - Até 7 Horas - Relógio De 12 Horas - Relógio De 24 Horas - Até às 12 Horas - Horas Até à Data - Até às 12 Horas - Relógio

Exibir esta página em português