Translation of "horas reservadas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Penso que haverá coisas boas e coisas más reservadas. | I think there will be good things about it and there will be bad things about it. |
| As honras que lhe foram reservadas durante sua vida seguiram no após sua morte. | The honours which had been showered on him during life continued after his death. |
| Redes privadas Dos mais de 4 bilhões de endereços disponíveis, três faixas são reservadas para redes privadas. | Private addresses Just as IPv4 reserves addresses for private or internal networks, blocks of addresses are set aside in IPv6 for private addresses. |
| valor volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 7,00 horas 8,00 horas 9,00 horas 10,00 horas 11,00 horas 12,00 horas 13,00 horas 14,00 horas 15,00 horas 16,00 horas 17,00 horas 18,00 horas | value volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 value |
| Ela recebeu sua própria corte no Castelo de Ludlow e muitas das prerrogativas reais normalmente reservadas ao Príncipe de Gales. | She was given her own court based at Ludlow Castle and many of the royal prerogatives normally reserved for the Prince of Wales. |
| Ela esperou horas e horas. | She waited for hours and hours. |
| Que horas são? Que horas são? | What time is it? What time is it? |
| depois das 8 horas depois das 10 horas até às 16 horas | after 8 a.m. after 10 a.m. by 4 p.m. |
| E quando eu comecei com oito horas, 10 horas, 12 horas 14 horas, 15 horas, e treinos de 24 horas. Eu sabia que podia, porque eu estava passando por todos esses. | And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims, I knew I had it, because I was making it through these. |
| Até às 10 horas Depois das 10 horas | By 10 a.m. After 10 a.m. By 5 p.m. |
| Se a hora é 7 horas agora, então daqui a 8 horas serão 3 horas. | If the time is 7 00 now, then 8 hours later it will be 3 00. |
| Acordo às 6 horas, mas levanto às 7 horas. | I wake up 6 00 o'clock, but I get up 7 00 o'clock. |
| Que horas? | What time? |
| Me aconselhando. Ele chegaria e passaria horas e horas comigo. | Mentoring me. He'd come up and spend hours and hours with me. |
| Nós odiamos o pilão e ficar horas e horas de pé. | We hate this mortar, to stand hours and hours. |
| Contém 10 horas de filmagens parciais da apresentação de 16 horas. | It contains 10 hour partial footage of the 16 hour length concert. |
| Quatro horas depois | No. |
| há 7 horas | 7 hours ago |
| há 6 horas | 6 hours ago |
| há 4 horas | 4 hours ago |
| há 3 horas | 3 hours ago |
| há 2 horas | 2 hours ago |
| Há 7 horas | 7 hours ago |
| Há 6 horas | 6 hours ago |
| Há 4 horas | 4 hours ago |
| Há 3 horas | 3 hours ago |
| Há 2 horas | 2 hours ago |
| Começaram há horas. | They started hours ago. |
| Que horas são? | What's the time? |
| Dormi nove horas. | I slept for nine hours. |
| São sete horas. | It's seven o'clock. |
| São cinco horas. | It's five o'clock. |
| São duas horas. | It's two o'clock. |
| Vai levar horas. | It'll take hours. |
| Esperei três horas. | I waited three hours. |
| Espere seis horas. | Wait for six hours. |
| Esperei três horas. | I waited for three hours. |
| Eu poderia falar por horas e horas sobre isso, mas não vou. | I could go on and on about it, but I won't. |
| Ela realmente tem de perambular pra blogar em Cuba nos hotéis e em outras áreas com acesso à Internet normalmente reservadas para estrangeiros. 1Click2Cuba sublinha este ponto | She actually has to roam about Cuba blogging from hotels and other areas with Internet access usually reserved for foreigners. Underscoring this point is 1Click2Cuba |
| No relógio de 24 horas a contagem das horas começa à meia noite e as horas são numeradas de 0 a 23. | In the modern 24 hour clock, counting the hours starts at midnight and hours are numbered from 0 to 23. |
| Eu trabalho 10 horas por dia, me desloco por duas horas por dia. | I work 10 hours a day I commute two hours a day. |
| Que tal sete horas? | How about seven hours? |
| Duas horas? Uma, talvez. | Two hours? One, maybe? |
| trabalhando até altas horas. | Burning lots of midnight oil. |
| Faz horas que espero. | I've been waiting for hours. |
