Translation of "horror absoluto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Absoluto - tradução : Horror - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu partilho do seu horror absoluto de que estas coisas terríveis tenham ocorrido no Kampuchea .
I share your utter horror that these terrible things went on in Kampuchea.
Choque, horror.
Shock, horror.
Que horror!
How awful!
O horror!
The horror!
O horror absoluto dos pais que vêem os seus filhos ir para a escola em segurança, para depois ali morrerem devido a algo que é suposto beneficiá los é insuportável.
The sheer horror parents seeing their kids safely off to school, only to have them be killed there by something intended to benefit them is unbearable.
Para eles, o horror passado é abstracto apenas pode ser sentido o horror actual.
For them, past horror is abstract only the present horror can be felt.
Disparate absoluto.
Absolute nonsense.
e suas últimas palavras O horror!
) and his last words The horror!
Existe apenas uma realidade absoluta por definição, um ser absoluto por definição, porque o absoluto é, por definição, único, e absoluto e singular.
There's only one absolute reality by definition, one absolute being by definition, because absolute is, by definition, single, and absolute and singular.
e procurando o absoluto.
...
As leis de Newton fazem os pressupostos adicionais do espaço absoluto e tempo absoluto.
Newtonian mechanics makes the additional assumptions of absolute space and absolute time.
A perspectiva mais sombria é encontrada em histórias de Ian Rankin e no horror psicológico horror comédia de Iain Banks.
A more grim outlook is found in Ian Rankin's stories and the psychological horror comedy of Iain Banks.
Ele tem o poder absoluto.
He has absolute power.
Ele é um monarca absoluto.
He is an absolute monarch.
Nos arredores reinava absoluto silêncio.
In the surroundings reigned absolute silence.
O papel da mídia em espalhar o horror
The role of the media in spreading the horror
As cenas de horror do massacre são indescritíveis.
The scenes of horror attending this massacre are beyond description.
O resultado é um sucesso absoluto.
...
Em símbolos formula_4Onde _ _ é o valor absoluto.
In symbols formula_4where __ is the absolute value.
O controlo de exactidão verifica se Valor absoluto ( 190 200 ) 2 . Neste exemplo Valor absoluto ( 190 200 ) 10 .
The correctness check verifies whether Absolute value ( 190 200 ) 2 In this example Absolute value ( 190 200 ) 10 .
Por exemplo, o filósofo do século XVII Bento de Espinosa também argumentou sobre determinismo absoluto e materialismo absoluto.
For example, the 17th century philosopher Baruch Spinoza argued for absolute determinism and absolute materialism.
As meninas, para o meu horror, desviaram seu olhar.
The girls, to my horror, averted their gaze.
Palavras não podem descrever o horror o qual experenciei.
Words cannot describe the horror I experienced.
Palavras não podem descrever o horror que eu senti.
Words cannot describe the horror I felt.
Posso pedir um momento de silêncio absoluto?
Can I request a moment of absolute silence?
Desfrutamos de poder absoluto e de supremacia?
Do we enjoy absolute power and supremacy?
Fadil tinha absoluto poder sobre sua família.
Fadil had the ultimate power over his family.
Ele rejeitou em absoluto somente o epicurismo.
He rejected absolutely only Epicureanism.
Brian Skerry revela a glória e o horror do oceano
Brian Skerry reveals ocean's glory and horror
Eu só me lembro desse inacreditável, absoluto caos.
I just remember this unbelievable, just utter chaos.
O livro foi coroado do mais absoluto sucesso.
Edinburgh A. and C. Black, 1871.
São mil milhões de mulheres vítimas de violência... um horror inconcebível.
That is one billion women, who suffer from violence...an inconceivable horror.
Foi à praia e o aluguel da cadeira tá um horror?
You went to the beach and the seat rental was extortionate?
Joey também foi o guitarrista da banda de horror punk Murderdolls.
He was also guitarist for the horror punk band Murderdolls.
Os grevistas entonavam em coro nosso salário é nosso direito absoluto' (o slogan do governo iraniano é energia nuclear é nosso direito absoluto').
The workers chanted, 'our salary is our absolute right' (the Iranian government's slogan is 'nuclear energy is our absolute right').
Inexistência de um sistema de referência absoluto Outra consequência é a rejeição da noção de um único sistema absoluto de referência (o éter).
These propositions were the constancy of the speed of light and the independence of physical laws (especially the constancy of the speed of light) from the choice of inertial system.
Os imigrantes não têm um monopólio absoluto na prática.
Immigrants don't have a complete monopoly on the practice.
No zero absoluto, a matéria não contém energia térmica.
Matter is in its ground state, and contains no thermal energy.
Ministérios Em Hanôver, o rei era um monarca absoluto.
Ministries In Hanover, the King was absolute monarch.
Que choque, que horror! Agora os leitores querem ser escritores e editores.
Shock, horror now, the readers want to be writers and publishers.
Admito que o meu corpo ainda está tremendo de preocupação e horror
I admit that my body is still shivering from the worry and horror
Além do horror, Poe também escreveu sátiras, contos de humor e hoaxes.
Beyond horror, Poe also wrote satires, humor tales, and hoaxes.
a primeira sentença de seu ensaio seminal, O Horror Sobrenatural na Literatura .
the first sentence from his seminal essay, Supernatural Horror in Literature.
Anderson percebe com horror que algumas das rochas são criaturas realmente estranhas.
Small rocks within the craft float in the air, some of which reveal themselves to be alien creatures.
E neste universo não existe nada fixo nem absoluto. Nada.
And in this universe there s nothing fixed and absolute. Zilch, OK.

 

Pesquisas relacionadas : Horror - Horror - Absoluto - Com Horror - Que Horror - Horror Choque - Horror Gótico - Gênero Horror - Horror Indescritível - Puro Horror - Novato Absoluto - Divórcio Absoluto