Translation of "hound fora" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pius XII The Hound of Hitler . | Pius XII The Hound of Hitler . |
| O Basset Hound é uma raça de cães calmos quando adulto. | Temperament The Basset Hound is a friendly, outgoing, and playful dog. |
| O southern hound , um cão alto, pesado, com uma cabeça quadrada e orelhas longas e macias, era comum ao sul do rio Trent e, provavelmente, intimamente relacionado com a talbot hound. | The Southern Hound, a tall, heavy dog with a square head, and long, soft ears, was common from south of the River Trent and probably closely related to the Talbot Hound. |
| Era menor do que o southern hound , menos corpulento e com um focinho mais pontudo. | It was smaller than the Southern Hound, less heavy set and with a more pointed muzzle. |
| Embora os cães da raça beagle existam há mais de dois mil anos, a raça moderna foi desenvolvida no Reino Unido por volta de 1830 a partir de várias raças, incluindo a talbot hound, o north country beagle, o southern hound e possivelmente o harrier. | Although beagle type dogs have existed for 2,500 years, the modern breed was developed in Great Britain around the 1830s from several breeds, including the Talbot Hound, the North Country Beagle, the Southern Hound, and possibly the Harrier. |
| Tal como a caça à raposa tornou se cada vez mais popular, os números dos dois tipos de hound diminuíram . | As fox hunting became increasingly popular, numbers of both types of hound diminished. |
| b. Youatt já declarou que southern hound pode ter sido nativo das Ilhas Britânicas e sido utilizados em caçadas pelos antigos bretões. | b. Youatt states that the Southern Hound may have been native to the British Isles and used on hunts by the Ancient Britons. |
| Um membro do grupo hound , é similar na aparência ao foxhound mas menor, com pernas mais curtas e orelhas mais longas e macias. | A member of the hound group, it is similar in appearance to the foxhound, but smaller with shorter legs and longer, softer ears. |
| Há muito extinto, o Talbot provavelmente deu origem ao southern hound que, por sua vez, é considerado como um antepassado do moderno Beagle. | Long extinct, the Talbot strain probably gave rise to the Southern Hound which, in turn, is thought to be an ancestor of the modern day Beagle. |
| Formou se e eventualmente conseguiu um emprego na Disney, mas saiu pouco tempo depois de trabalhar em The Fox and the Hound em 1981. | His tenure with Disney was brief, and he left the company shortly after working on The Fox and the Hound in 1981. |
| Embora o tricolor (branco com grandes áreas de preto e sombra marrom claro) seja o mais comum, beagles pode ocorrer em qualquer cor de hound . | Although the tricolour (white with large black areas and light brown shading) is the most common, Beagles can occur in any hound colour. |
| Fora! | Get away! |
| Fora! | Get out! |
| Fora! | Go away. |
| Em uma entrevista em 31 de dezembro de 2013, com Chris Thompson da Pop Culture Hound, Gerard falou sobre sua nova série com mais detalhes e confirmou que ele faria dois volumes. | In a podcast interview on December 31, 2013 with Chris Thompson from Pop Culture Hound, Gerard discussed his new Umbrella Academy series in more detail and confirmed he would do two volumes back to back, with a couple of flashback issues in between. |
| Passo fora | Step out |
| Oitos Fora | Eight Off |
| Saiam fora. | Step out. |
| Cai fora! | Get away! |
| Cai fora! | Go away. |
| Tô fora! | I'm out! |
| Estou fora! | I'm out! |
| Fora do Funcionamento | Out Of Order |
| Fora da cama. | Off the bed. |
| Limpe, jogue fora, | Wipe it up, throw it away. |
| Fora de questão. | Out of the question. |
| Zé Du fora! | Zé Du out! |
| Também joguei fora. | I threw that away too. |
| Fora da capital | Outside the capital |
| Quero viajar fora. | I want to go abroad. |
| Fique fora disso. | You keep out of this. |
| Ele estudou fora. | He studied abroad. |
| Cai fora daqui! | Go away. |
| Vamos comer fora. | Let's go out to eat. |
| Tom está fora. | Tom is out. |
| Fique fora disso! | Stay out of this. |
| Ele está fora. | He is abroad. |
| Vamos comer fora. | Let's eat out. |
| Venha aqui fora. | Come outside. |
| Vamos lá fora. | Let's go outside. |
| Eu estava fora. | I was outdoors. |
| Esperarei lá fora. | I'll wait outside. |
| Estou aqui fora. | I'm out here. |
| Agora, caia fora. | Now get out. |
| Não jogue fora. | Don't throw it away. |
Pesquisas relacionadas : Basset Hound - Walker Hound - Gazela Hound - Fora Fora - Fora Fora - Fora Fora De Equilíbrio - Comer Fora - Batendo Fora - Estar Fora - Cuidado Fora - Assar Fora - Estão Fora
