Translation of "iões de sódio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Sódio - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os iões mais importantes são o sódio, potássio, cálcio, magnésio, cloreto, fosfato e o ião orgânico bicarbonato. | The most important ions are sodium, potassium, calcium, magnesium, chloride, phosphate and the organic ion bicarbonate. |
| Nalgumas bactérias e arqueas, é o movimento de iões sódio, não de protões, através da membrana que potencia a síntese de ATP. | In some bacteria and archaea, ATP synthesis is driven by the movement of sodium ions through the cell membrane, rather than the movement of protons. |
| Muitas proteínas com canais iónicos são especializadas no sentido de selecionar apenas um ião em particular por exemplo, os canais de potássio e sódio são muitas vezes aceitam apenas um dos dos dois iões. | Many ion channel proteins are specialized to select for only a particular ion for example, potassium and sodium channels often discriminate for only one of the two ions. |
| Solução de albumina humana (contendo sódio, caprilato de sódio e N acetil DL triptofanato) | Human albumin solution (containing sodium, sodium caprylate and N acetyl DL tryptophanate) |
| Bicabornato de sódio e vinagre. | Baking soda and vinegar. |
| Solução de albumina humana (contendo sódio, caprilato de sódio TRB2 e N acetil DL triptofano DMD3 ). | Human albumin solution (containing sodium, sodium caprylate and N acetyl DL tryptophanate). |
| Este medicamento contém menos de 1 mmol de sódio (23 mg) por dose, i. e. essencialmente livre de sódio . | This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i. e. essentially sodium free |
| O ácido acético reage com o bicarbonato de sódio para formar acetato de sódio, dióxido de carbono e água. | The acetic acid reacts with the sodium bicarbonate to form sodium acetate, carbon dioxide, and water. |
| Os átomos que têm défice ou excesso de eletrões são denominados iões. | Atoms that have either a deficit or a surplus of electrons are called ions. |
| O próximo produto é cloreto de sódio. | The next thing is sodium chloride. |
| Por exemplo, é possível para cátions sódio serem reduzidos em um cátodo de mercúrio para formar amálgama de sódio, enquanto em um eletrodo inerte (tal como a platina) os cátions sódio não são reduzidos. | For example, it is possible for sodium cations to be reduced at a mercury cathode to form sodium amalgam, while at an inert electrode (such as platinum) the sodium cations are not reduced. |
| Excipientes di hidrogeno fosfato de sódio di hidratado, fosfato dissódico di hidratado, cloreto de sódio, glicina, polissorbato 80, ácido clorídrico (para ajuste do pH), hidróxido de sódio (para ajuste do pH) e água para preparações injectáveis | Excipients sodium dihydrogen phosphate dihydrate, disodium phosphate dihydrate, sodium chloride, glycine, polysorbate 80, hydrochloric acid (for pH adjustment), sodium hydroxide (for pH adjustment), and water for injections |
| O ferro reage com o sódio? | Does iron react with sodium? |
| Estes iões afetam e são afetados pela proteína tau, APP e APOE. | These ions affect and are affected by tau, APP, and APOE. |
| O conteúdo de sódio (em percentual de massa) no MSG é aproximadamente 3 vezes mais baixo (12 ) do que no cloreto de sódio (39 ). | The sodium content (in mass percent) of MSG 12 percent is about one third of that in sodium chloride (39 percent). |
| Estas reações produzem acetato de sódio aquoso e água. | Any of these reactions produce sodium acetate and water. |
| hidratado, cloreto de sódio, glicina, polissorbato 80, ácido clorídrico (para ajuste do pH), hidróxido de sódio (para ajuste do pH) e água para injectáveis. | dihydrate, sodium chloride, glycine, polysorbate 80, hydrochloric acid (for pH adjustment), sodium hydroxide (for pH adjustment), and water for injections. |
| Benzoato de sódio é um conservante de alimentos muito comum. | Sodium benzoate is a very common food preservative. |
| As piroxenas podem ser representadas pela fórmula geral XY(Si,Al)2O6, onde X representa Cálcio, Sódio, Ferro 2, Magnésio ou, mais raramente, Zinco, Manganês e Lítio e Y representa iões de menor dimensão, tais como Crómio, Alumínio, Ferro 3, Magnésio, Manganês, Escândio, Titânio, Vanádio ou, raramente, Ferro 2. | Pyroxenes have the general formula XY(Si,Al)2O6 (where X represents calcium, sodium, iron 2 and magnesium and more rarely zinc, manganese and lithium andY represents ions of smaller size, such as chromium, aluminium, iron 3, magnesium, manganese, scandium, titanium, vanadium and even iron 2). |
| Hipoclorito de sódio é um composto químico com fórmula NaClO. | Sodium hypochlorite is a chemical compound with the formula NaClO. |
| Enquanto é insolúvel em soluções salinas neutras, prontamente se dispersa em meio alcalino diluído e em soluções salinas tais como oxalato de sódio e acetato de sódio. | While it is also insoluble in neutral salt solutions, it is readily dispersible in dilute alkalis and in salt solutions such as sodium oxalate and sodium acetate. |
| A magnetosfera contém partículas carregadas prótons (protões) e elétrons (eletrões) com uma pequena quantidade de íons (iões) de . | Uranus's magnetosphere contains charged particles mainly protons and electrons, with a small amount of H2 ions. |
| Sulfato de sódio Chamado de Sal de Glauber quando deca hidratado (Na2SO4.10H20). | Some well known derivatives include sodium cyclopentadienide (NaC5H5) and trityl sodium ((C6H5)3CNa). |
| O Onze é o Número atômico do Sódio. | 11 is the number of the French department Aude. |
| O fornecimento de íons sódio para a fase passiva é abundante. | The point at which depolarization stops is called the peak phase. |
| O sódio reage vigorosa e exotermicamente com a água. | Sodium reacts vigorously and exothermically with water. |
| É também componente do cloreto de sódio ( NaCl ) necessário para a vida. | Sodium is a chemical element with symbol Na (from ) and atomic number 11. |
| Sulfato de sódio anidro ocorre em ambientes áridos como o mineral thenardita. | Anhydrous sodium sulfate occurs in arid environments as the mineral thenardite. |
| Excipientes O medicamento reconstituído contém cerca de 425 mg de sódio por dose. | Excipients The reconstituted medicinal product contains approximately 425 mg sodium per dose. |
| Quando reconstituído, o Abraxane contém cerca de 425 mg de sódio por dose. | When reconstituted, Abraxane contains approximately 425 mg sodium per dose. |
| O sulfato de sódio resultante destes processos é conhecido como bolo de sal . | The resulting sodium sulfate from these processes is known as salt cake. |
| Os iões radioactivos são produzidos pelo impacto de protões a uma energia entre 1.0 1.4 GeV provenientes do PSB. | The radioactive ions are produced by the impact of protons at an energy of 1.0 1.4 GeV from the Proton Synchrotron Booster. |
| Sulfobutileter β ciclodextrina (SBECD) Ácido tartárico Hidróxido de sódio Água para preparações injectáveis | Sulfobutylether β cyclodextrin (SBECD) Tartaric acid Sodium hydroxide Water for injection |
| Os cofactores podem ser inorgânicos (iões metálicos e complexos ferro enxofre) ou compostos orgânicos (flavina ou heme). | Cofactors can be either inorganic (e.g., metal ions and iron sulfur clusters) or organic compounds (e.g., flavin and heme). |
| De forma semelhante à unidade metro A mesa tem três metros de comprimento Portugal Uma solução contém duas moles de iões cloreto. | The concentration of a solution is commonly expressed by its molarity, defined as the number of moles of the dissolved substance per litre of solution. |
| O nitrato de sódio é um composto químico de fórmula NaNO3, cristalino inodoro e incolor. | Sodium nitrate is the chemical compound with the formula NaNO3. |
| Os outros componentes são di hidrogeno fosfato de sódio di hidratado, fosfato dissódico di | The other ingredients are sodium dihydrogen phosphate dihydrate, disodium phosphate |
| A atmosfera de Mercúrio é muito fina e é composta por hélio e sódio. | Mercury's atmosphere is very thin and is composed of helium and sodium. |
| Os principais óxidos são sílica, alumina, óxidos de ferro, cálcio, magnésio, sódio e potássio. | The principal oxides are silica, alumina, iron oxides, lime, magnesia, potash and soda. |
| Também são utilizados como fertilizantes na agricultura, e o perclorato de sódio nas lixívias. | Boron compounds are also used as fertilizers in agriculture, and in sodium perborate bleaches. |
| Estes compostos são conhecidos como bronzes um exemplo é o bronze de sódio tungstênio. | These are known as bronzes an example is sodium tungsten bronze. |
| Corantes diretos Corantes diretos ou substantivos são normalmente aplicado em um banho neutro ou levemente alcalino, no ou próximo ao ponto de ebulição, com a adição de cloreto de sódio (NaCl) ou sulfato de sódio (Na2SO4). | Direct or substantive dyeing is normally carried out in a neutral or slightly alkaline dyebath, at or near boiling point, with the addition of either sodium chloride (NaCl) or sodium sulfate (Na2SO4) or sodium carbonate (Na2CO3). |
| Quando estava em seu laboratório experimental em Berlim, Klaproth foi capaz de precipitar um composto amarelo (provavelmente diuranato de sódio ) através da dissolução da uraninita em ácido nítrico e neutralizar a solução com hidróxido de sódio. | While he was working in his experimental laboratory in Berlin in 1789, Klaproth was able to precipitate a yellow compound (likely sodium diuranate) by dissolving pitchblende in nitric acid and neutralizing the solution with sodium hydroxide. |
| Cada frasco contém 100 mg de paclitaxel. Após a reconstituição, cada ml de suspensão contém 5 mg de paclitaxel. O outro componente é a albumina humana (que contém sódio, caprilato de sódio e N acetil DL triptofanato). | Each vial contains 100 mg of paclitaxel. After reconstitution, each ml of suspension contains 5 mg of paclitaxel. The other ingredient is human albumin (containing sodium, sodium caprylate and N acetyl DL tryptophanate). |
| O vidro era obtido através da incineração de produtos naturais com carbonato de sódio (erva maçaroca). | One is sodium carbonate (Na2CO3, soda ), which lowers the glass transition temperature. |
Pesquisas relacionadas : Iões Metálicos - Iões Dissolvidos - Iões Monovalentes - Iões Divalentes - Iões Metálicos - Iões Hidratados - Iões Inorgânicos - Iões Sulfato - Canal De Iões - Feixe De Iões - Concentração De Iões - Bombardeamento De Iões - Iões De Potássio
