Translation of "i conduzi lo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Aprender a conduzi las.
Learn to manage it.
Recentemente conduzi este experimento para o Sistema de Radiodifusão coreano.
So I ran this experiment recently for the Korean Broadcasting System.
Então vou conduzi los por uma sequência que eu considero excepcional.
So I'm gonna take you through what I think is a remarkable sequence.
Disse lhe para sair e conduzi rapidamente para apanhar o camião.
I told her to get off, and I drove away quickly to catch up with the truck.
No início do filme, ele toma emprestado um Lotus Esprit de seu advogado e, não sendo capaz de conduzi lo bem, os ventos o fazem se perder numa zona de meretrício.
At the start of the film, he borrows a Lotus Esprit from his lawyer and, not being able to drive it well, winds up lost in the red light district.
Mas temos que aprender como conduzi la ao caminho certo para aproveitarmos o melhor dela.
But we also need to know how to approach it in the right way to get the best from it.
A força motriz para a transferência de massa é tipicamente uma diferença de potencial químico, quando ele pode ser definido, embora outras gradientes termodinâmicos pode adicionar se ao fluxo de massa e também conduzi lo.
The driving force for mass transfer is typically a difference in chemical potential, when it can be defined, though other thermodynamic gradients may couple to the flow of mass and drive it as well.
Em um estudo que conduzi com Simona Botti e Kristina Orfali, pais americanos e franceses foram entrevistados.
In a study I conducted with Simona Botti and Kristina Orfali, American and French parents were interviewed.
Quando Francisco I propôs um armistício a 27 de novembro, Napoleão expressou grande entusiasmo em aceitá lo.
When Francis I offered an armistice on the 27th, Napoleon expressed great enthusiasm in accepting it.
Após D. Manuel I ter sido informado da descoberta do Brasil, enviou uma frota menor para explolo.
After Manuel I had been told of the discovery of present day Brazil, he sent another and smaller fleet to explore it.
I , I , I , I ,
I , I , I , I ,
Assim que conseguem ter uma conversa, Athos tenta convencer d'Artagnan e Porthos a ajudá lo a soltar Carlos I.
As soon as they can have a conversation, Athos talks d'Artagnan and Porthos into helping save Charles I.
Dez anos atrás, numa terça feira pela manhã, Eu conduzi um salto de pára quedas em Fort Bragg, Carolina do Norte.
Ten years ago, on a Tuesday morning, I conducted a parachute jump at Fort Bragg, North Carolina.
I. I
Moreover , Member States were asked to specify in their stability and convergence programmes how their mediumterm objectives would be met , including information on the extent to which further measures are required to achieve them .
I. I
I. I
Como viveu em paz , escreveu Thomas Erskine, também morreu em paz, e rezo a Deus que nosso rei I possa segui lo .
As he lived in peace, remarked the Earl of Kellie, so did he die in peace, and I pray God our king I may follow him .
No ano de 369, o imperador Valentiniano I, alistou os para ajudá lo na sua guerra contra as tribos germânicas, os alamanos.
In 369 370, the Emperor Valentinian I enlisted the aid of the Burgundians in his war against the Alemanni.
Fábulas I.1, I.2.24, e I.17).
Fables I.1, I.2.24, and I.17).
Angelo responsabilizou a falta de entusiasmo para o projeto do maestro que iria conduzi la, Angelo Mariani, que era amigo de longa data de Verdi.
Verdi blamed this on the lack of enthusiasm for the project by the intended conductor, Angelo Mariani, who had been a longtime friend of his.
I X i ¼ 1
I X i ¼ 1
Em 22 de abril de 1897, Umberto I foi atacado novamente, por Pietro Acciarito, um ferreiro desempregado, que tentou esfaqueá lo perto de Roma .
On 22 April 1897, Umberto I was attacked again, by an unemployed ironsmith, Pietro Acciarito, who tried to stab him near Rome.
Carlos I da Áustria Carlos I de Espanha Carlos I da Hungria Carlos I de Inglaterra Carlos I de Portugal Carlos I da Romênia Carlos I da Sicília Carlos, Duque d'Orleães (Carlos I de Valois)
Carlos I may refer to Carlos I of Spain (1500 1558), also Charles V of the Holy Roman Emperor Carlos I of Portugal (1863 1908), King of Portugal Juan Carlos I of Spain (born 1938), King of Spain
ΔI ΔB i Δ i B Δ B Δ i
ΔI ΔB i Δ i B Δ B Δ i
I Iota (Ι) I (cirílico) Yi I curta Je Yeri
In Kazakh and Khakas, і represents ɪ , as in bit .
Bem, deixem me tentar conduzi los ao que podemos realmente ver de forma que vocês possam entender as notícias que estou contando aqui a vocês hoje.
Well, let me try to walk you through what we actually see and so you understand the news that I'm here to tell you today.
Os 34.000 soldados da tropa imperial se amotinaram e forçaram seu comandante, Carlos III de Bourbon, condestável da França, a conduzi los em direção a Roma.
The 34,000 Imperial troops mutinied and forced their commander, Charles III, Duke of Bourbon and Constable of France, to lead them towards Rome.
ANEXO I PROSPECTO I. SINOPSE
ANNEX I PROSPECTUS I. SUMMARY
I love me, Vol I.
I Love Me, Vol.
Faz fronteira com Boffalora d'Adda (LO), Corte Palasio (LO), Crespiatica (LO), Lodi (LO), Monte Cremasco, Pandino, Spino d'Adda.
Dovera borders the following municipalities Boffalora d'Adda, Corte Palasio, Crespiatica, Lodi, Monte Cremasco, Pandino, Spino d'Adda.
Faz fronteira com Vizzolo Predabissi, Tavazzano con Villavesco (LO), Cerro al Lambro, Sordio (LO), Lodi Vecchio (LO), Casaletto Lodigiano (LO), Salerano sul Lambro (LO).
San Zenone al Lambro borders the following municipalities Vizzolo Predabissi, Tavazzano con Villavesco, Cerro al Lambro, Sordio, Lodi Vecchio, Casaletto Lodigiano, Salerano sul Lambro.
Faz fronteira com Borghetto Lodigiano (LO), Graffignana (LO), Livraga (LO), Miradolo Terme (PV), Orio Litta (LO), Chignolo Po (PV).
San Colombano al Lambro borders the following municipalities Borghetto Lodigiano, Graffignana, Livraga, Miradolo Terme, Orio Litta, and Chignolo Po, none of which are in its own Province of Milan.
I said I am your niece.
I said I am your niece.
a ( rs ) i all ( rm ) i
a ( rs ) i all ( rm ) i
a ( s ) i all ( m ) i
a ( s ) i all ( m ) i
a rs i all rm i
a rs i all rm i
a Ds i all Dm i
a Ds i all Dm i
I told you I was sick.
I told you I was sick.
Trazê lo aqui e abri lo. Aaaah!
Bring it over here and open it up. Aaaah!
Podem vê lo e passá lo adiante.
You can pass it around.
Ao conduzi los para casa, e elas querem que eles sejam iluminados, elas os levam para a companhia de sorvete Ben Jerry's com a sua própria política externa.
Driving them home, and they want them to be enlightened, so they take them to Ben Jerry's ice cream company with its own foreign policy.
Mas se você se esticar para agarrá lo, ou segurá lo, vai destruí lo.
But if you reach out to grab it or hold it, you will destroy it.
Faz fronteira com Settala, Merlino (LO), Mediglia, Zelo Buon Persico (LO), Tribiano, Mulazzano (LO).
Paullo borders the following municipalities Mediglia, Merlino, Mulazzano, Settala, Tribiano, Zelo Buon Persico.
Vocês têm que retirá lo, levá lo para casa, cortá lo, examiná lo por dentro, e dizer, Ah, sim, tem gasolina.
You have to cut it out, bring it back home, cut it up, look inside and say, Oh yes, it does have gas.
a ( s ) a ( s ) i i 1
a ( s ) a ( s ) i i 1
a ( rs ) a ( rs ) i i 1
a ( rs ) a ( rs ) i i 1