Translation of "i em conjunto com" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conjunto - tradução : Conjunto - tradução :
Set

  Examples (External sources, not reviewed)

valor Cjt no momento t ) que uma contraparte deve disponibilizar para um conjunto de operações de cedência de liquidez I ( para i 1 a I
value Cj , t at time t ) a counterparty must provide for a set of liquidity providing operations I ( for i 1 to I
valor C jt , no momento t ) que uma contraparte deve disponibilizar para um conjunto de operações de cedência de liquidez I ( para i 1 a I
value C j , t at time t ) a counterparty must provide for a set of liquidity providing operations I ( for i 1 to I
valor Cj , t no momento t ) que uma contraparte deve disponibilizar para um conjunto de operações de cedência de liquidez I ( para i 1 a I
value Cj , t at time t ) a counterparty must provide for a set of liquidity providing operations I ( for i 1 to I
valor Cj , t no momento t ) que uma contraparte deve disponibilizar para um conjunto de operações de cedência de liquidez I ( para i 1 a I
value Cj , t at time t ) a counterparty must provide for a set of liquidity providing oprations I ( for i 1 to I
2 Em conjunto com o Governo Governo
2 Jointly with Government 3Government Central bank
º , em conjunto com o artigo 10 .
7 NON PARTICIPATING MEMBER STATES
valor C j , t no momento t ) que uma contraparte deve disponibilizar para um conjunto de operações de cedência de liquidez I ( para I 1 a I
value C j , tt at time t ) a counterparty must provide for j , a set of liquidity providing operations I ( for i 1 to I
valor C j , t no momento t ) que uma contraparte deve disponibilizar para um conjunto de operações de cedência de liquidez I ( para I 1 a I
value C j , t at time t ) a counterparty must provide for a set of liquidity providing operations I ( for i 1 to I
valor C j , t no momento t ) que uma contraparte deve disponibilizar para um conjunto de operações de cedência de liquidez I ( para i 1 a I
value Cj , t at time t ) a counterparty must provide for a set of liquidity providing operations I ( for i 1 to I
Em conjunto com nossos colegas canadenses, implantamos este.
In conjunction with our Canadian colleagues, we've set this up.
O anexo I é alterado em conformidade com o anexo I da presente orientação .
Annex I is amended in accordance with Annex I to this Guideline
O anexo I é alterado em conformidade com o anexo I do presente regulamento .
Annex I is amended in accordance with Annex I to this Regulation . ( 5 )
O anexo I é alterado em conformidade com o anexo I da presente decisão .
Annex II is amended in accordance with Annex II to this Decision .
Deve ser usado preferencialmente em conjunto com um espermicida.
They may also be used immediately after an abortion.
4 ) O anexo I é alterado em conformidade com o anexo I da presente decisão .
4 . Annex I is amended in accordance with Annex I to this Decision .
Em 25 de Novembro de 2007 , o BCE , em conjunto com
Eurosystem seminar with central banks and monetary authorities of the GCC on 11 12 March 2008 in Mainz .
Seu primeiro lançamento ocorreu em conjunto com o KDE 3.2 em .
Its first release was together with K Desktop Environment 3.2 in February 2004.
Luís I morreria em 840, com o império em convulsão.
Louis the Pious died in 840, with the empire still in chaos.
O anexo I é alterado em conformidade com os anexos I e II do presente regulamento .
Annex I is amended in accordance with Annexes I and II to this Regulation .
Casou se então D. Pedro I com Dona Leopoldina, filha do imperador Francisco I, em 1817.
Dom Pedro married archduchess Maria Leopoldina of Austria, daughter of emperor Francis I, in 1817.
Transformar o conjunto de dados em algo parecido com isso.
So transforming the data set into something that looks like this.
Pode ser usada em conjunto com Microsoft .NET e Mono.
It is compatible with both the Microsoft .NET and Mono frameworks.
Em 1994, ele assinou uma declaração cristológica em conjunto com o Vaticano.
He was the fourth in the line of succession to the Bishopric of Urmia.
que as disposições do presente regulamento , em conjunto com as do protocolo , constituem um novo conjunto integrado de normas
whereas the provisions of this Regulation together with those of the Protocol constitute a new integrated set of rules
Exciter terminou o ano em grande com uma tour pela Europa, em conjunto com Steel Attack.
The year ended with the band heading out on a European tour with Swedish power metal band Steel Attack.
O cálculo pode ser usado em conjunto com outras disciplinas matemáticas.
Calculus can be used in conjunction with other mathematical disciplines.
As restantes famílias contam, em conjunto, com menos de 500 espécies.
The remaining families count together for less than 500 species.
Hackett também apresentou I Know What I Like (In Your Wardrobe) em turnês solo e com o supergrupo GTR em 1986.
Hackett has performed I Know What I Like (In Your Wardrobe) on his own solo tours, and on a 1986 tour with his short lived supergroup GTR.
Vivemos em conjunto, mas não somos o conjunto, somos uma parte desse conjunto e para o conjunto estar em paz, toda sua parte precisa estar.
We live together but we are not the whole, we are a part of that whole and for the whole to be at peace, each part of it must be.
Especialistas frequentemente prescrevem antidepressivos como tratamento ou em conjunto com a terapia.
Doctors also frequently prescribe anti depressants to patients as a stand alone treatment, or in conjunction with therapy.
I , I , I , I ,
I , I , I , I ,
Em conjunto com a JUSE, em 1962, Ishikawa introduziu o conceito de Círculo de Qualidade.
After becoming a full professor in the Faculty of Engineering at The University of Tokyo (1960) Ishikawa introduced the concept of quality circles (1962) in conjunction with JUSE.
Preparação e realização de seminários piloto, em conjunto com os parceiros da UE
Preparation and delivery of pilot seminars, together with EU partners
Intervenções nos mercados cambiais se necessário , por vezes em conjunto com BCN específicos .
Interventions on the foreign exchange markets if needed , also jointly with individual NCBs .
Acompanhado por um único botão de volume, em conjunto com seu design simples.
It was controlled by a lone volume knob adding to its simple design.
Em 1114, em Mogúncia, casou se com Matilde, filha de Henrique I de Inglaterra.
On 7 January 1114 at Mainz, Henry married Matilda, the daughter of Henry I of England.
O gráfico de uma função f D I é o conjunto dos pares ordenados em D x I da forma ( x , f (x) ), ou seja formula_9ou equivalentemente formula_10os termos deste par ordenado são chamados de abcissa e ordenada, respectivamente.
A second example of a function is the following the domain is chosen to be the set of natural numbers (1, 2, 3, 4, ...), and the codomain is the set of integers (..., 3, 2, 1, 0, 1, 2, 3, ...).
O SEBC , em conjunto com os bancos comerciais , preparou recomendações relativas aos pagamentos CLS em euros .
The ESCB , together with commercial banks , has drawn up recommendations for CLS payments in euro .
Os anexos I , II , V , VII , X , XV , XVI , XIX e XX são alterados em conformidade com o anexo I desta orientação .
Annexes I , II , V , VII , X , XV , XVI , XIX and XX are amended in accordance with Annex I to this Guideline .
Em 2005, will.i.am gravou a canção I Am Somebody com o guitarrista mexicano Carlos Santana para seu álbum All That I Am .
In 2009, will.i.am worked with rappers Flo Rida and Akon for Flo's second studio album, R.O.O.T.S.
I. COM ( 1998 ) 449 final 1 .
I. COM ( 1998 ) 449 final 1 .
A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a posição à vista .
The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .
Os diferenciais de liquidez só desempenham um papel em conjunto com este último factor .
Liquidity differentials only play a role in conjunction with this latter factor .
A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a posição à vista .
Fees shall be taken to the profit and loss account .
O BCE envia imediatamente aos BCN i ) uma notificação de recepção contendo informação resumida sobre as actualizações de FI processadas e executadas com êxito no conjunto de dados de FI
The ECB shall immediately send back to the NCBs ( i ) an acquisition acknowledgement containing summary information of the IF updates which have been processed and implemented successfully in the IF dataset

 

Pesquisas relacionadas : Em Conjunto Com - Em Conjunto Com - Em Conjunto Com - Em Conjunto Com - Em Conjunto Com - Considerada Em Conjunto Com - Lidas Em Conjunto Com - Soldadas Em Conjunto Com - Decidiu Em Conjunto Com - Discutidos Em Conjunto Com - Executar Em Conjunto Com - Em Conjunto Com Parceiros - Em Conjunto Com Fecho - Em Conjunto Com Você