Translation of "i entrou em cena" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| De lá, entrou em cena. | From there, Farm Sanctuary's rescue team stepped in. |
| Então ele viu uma necessidade e entrou em cena. | So he saw a need and he stepped in. |
| Mas, depois, algo estranho aconteceu a figura dos investidores entrou em cena. | But then a strange thing happened the investors creature came to life. |
| Em 1916, a Romênia entrou na I Guerra Mundial no lado da Entente. | In 1916 Romania entered World War I on the Entente side, but was quickly defeated and occupied by German and Austro Hungarian forces. |
| ATO III CENA I Um Salão no Castelo de Manfredo. | ACT III SCENE I A Hall in the Castle of Manfred. |
| ATO II CENA I Um Chalé entre os Alpes de Berna. | ACT II SCENE I A Cottage amongst the Bernese Alps. |
| Saville entrou para a cena musical de Manchester após conhecer Tony Wilson, jornalista e apresentador de televisão, num show de Patti Smith em 1978. | Saville entered the music scene after meeting Tony Wilson, the journalist and television presenter, whom he approached at a Patti Smith show in 1978. |
| A segunda Alpha I não estava operacional até o final de janeiro de 1944, o primeiro Beta e o primeiro e terceiro Alpha I entrou em serviço em março, e o quarto Alpha I estava operacional em abril. | The second Alpha I was not operational until the end of January 1944, the first Beta and first and third Alpha I's came online in March, and the fourth Alpha I was operational in April. |
| Então, meu interesse na trapaça começou quando a Enron entrou em cena, explodiu de repente, e eu comecei a pensar sobre o que estava acontecendo aqui. | So, my interest in cheating started when Enron came on the scene, exploded all of a sudden, and I started thinking about what is happening here. |
| Entrou em serviço em 1976. | Introduced into service c. 1976. |
| Descreveu a cena em detalhes. | He described the scene in detail. |
| E entrou em coma. | He went into a coma. |
| Quem entrou em pânico? | Who panicked? |
| Tom entrou em pânico. | Tom panicked. |
| Ato III Cena I Às margens do rio, as donzelas do Reno lamentam a falta do Ouro do Reno. | Act 3 In the woods by the bank of the Rhine, the Rhinemaidens mourn the lost Rhine gold. |
| Dois meses depois, no Breaking Point , Cena derrotou Orton em uma I Quit match, onde tornou se campeão da WWE pela quarta vez na carreira. | Two months later, at Breaking Point, Cena defeated Randy Orton for the WWE Championship in an I Quit match to win his fourth WWE Championship. |
| Cena ainda defendeu com sucesso seu campeonato em uma revanche contra The Miz no Over the Limit em uma luta I Quit e R Truth no Capitol Punishment . | Cena went on to successfully defend the title against The Miz at Over the Limit in an I Quit match and R Truth at Capitol Punishment. |
| Não faça uma cena em público. | Don't make a scene in public. |
| Essa vingança põe Doca em cena. | This puts Dock revenge on the scene. |
| Personagens Manfredo Astarte Caçador de Camurça Abade de São Maurício Manuel Herman Bruxa dos Alpes Arimanes Nêmeses Os Destinos Os Sete Espíritos Cenas ATO I CENA I MANFREDO sozinho. | Characters Manfred Astarte Chamois Hunter Abbot of St. Maurice Manuel Herman Witch of the Alps Arimanes Nemesis The Destinies The Seven Spirits Scenes ACT I SCENE I MANFRED alone. |
| Minha mãe entrou em coma. | Mother went into a coma. |
| A economia entrou em recessão. | The economy has entered a recession. |
| Todo mundo entrou em pânico. | Everybody panicked. |
| Tom não entrou em detalhes. | Tom didn't go into details. |
| Tom entrou em seu quarto. | Tom walked into his room. |
| O ônibus entrou em chamas. | The bus burst into flames. |
| Tom não entrou em detalhes. | Tom didn't go into detail. |
| Sua saúde entrou em colapso em 1885. | In 1862 at the Cambridge meeting of the B.A. |
| Lançado em 1987, entrou em serviço em 1990. | 737 500 The 737 500 was launched in 1987 by Southwest Airlines and entered service in 1990. |
| E isso apareceu em cena bem recentemente. | And this has come onto the stage pretty recently. |
| E então aparece a hiena em cena. | And that's where the hyena comes in. |
| Então é aí que entramos em cena. | So this is where we enter the picture. |
| O piloto descreveu a cena em detalhes. | The pilot described the scene in detail. |
| Quero ver a cena em câmera lenta. | I want to see the scene in slow motion. |
| Você já entrou em um barco? | Have you ever got on a boat? |
| Com quem Fadil entrou em contato? | Who did Fadil contact? |
| Fadil entrou em um campo minado. | Fadil walked into a minefield. |
| O Império Seljúcida entrou em colapso. | The Seljuk Empire soon started to collapse. |
| A máquina não entrou em produção. | The machine did not go into production. |
| Em poucos minutos, ela entrou em colapso cardíaco. | Within a few minutes, she went into cardiac collapse. |
| É aqui que a Fed entra em cena. | Here is where the Fed comes in. |
| Cena 3 Pessoas estão dançando em uma taverna. | Scene 3 (Invention on a Rhythm) People are dancing in a tavern. |
| Ela entrou em uma rede de apoio. | She got a support network. |
| Ele entrou em seu carro às pressas. | He got into his car in a hurry. |
| Você entrou em contato com o Tom? | Did you get in touch with Tom? |
Pesquisas relacionadas : Entrou Em Cena - I Entrou Em - Entrou Em Cena Para - Entrou Em - Entrou Em - Entrou Em - Entrou Em Casamento - Trabalho Entrou Em - Entrou Em Insolvência - Entrou Em Operação - Documentos Entrou Em - Casamento Entrou Em - Entrou Em Operação - Entrou Em Ação