Translation of "i estava desconfortável" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Desconfortável - tradução : Desconfortável - tradução : Desconfortável - tradução : Estava - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Parecia que o Tom estava desconfortável.
Tom looked like he was uncomfortable.
Tom estava começando a se sentir um pouco desconfortável.
Tom was starting to feel a little uncomfortable.
Ele achou que Stoltz estava desconfortável ao andar de skate, enquanto Fox não.
He felt Stoltz was uncomfortable riding a skateboard, whereas Fox was not.
Ele estava também desconfortável com as entonações políticas que acompanhavam a ameaça de morte
He is also uncomfortable with the political intonations that accompanied the death threat
Estou desconfortável.
I'm uncomfortable.
Possivelmente será desconfortável.
Maybe it's going to get uncomfortable.
E isto é desconfortável.
And that's uncomfortable.
É desconfortável, mas adaptável.
It's uncomfortable, but it's adaptive.
Esta cadeira é desconfortável.
This chair is uncomfortable.
Me senti muito desconfortável.
I felt very uneasy.
Me sentia muito desconfortável.
I felt very uneasy.
Estou um pouco desconfortável.
I'm kind of uncomfortable.
Eu me senti desconfortável.
I felt uncomfortable.
Este travesseiro é desconfortável.
This pillow is uncomfortable.
Tom parece estar desconfortável.
Tom looks like he's uncomfortable.
Eu me sinto desconfortável.
I feel uncomfortable.
Eu me senti muito desconfortável.
I felt very uneasy.
Eu me sentia muito desconfortável.
I felt very uneasy.
Este travesseiro é muito desconfortável.
This pillow is very uncomfortable.
O Tom parecia estar desconfortável.
Tom seemed to be uncomfortable.
Isto criou uma situação desconfortável.
This created an awkward situation.
É desconfortável não acreditar em coisas.
It's uncomfortable to not believe things.
Eu me sinto um pouco desconfortável.
I feel a little uncomfortable.
Eu te deixei desconfortável, não deixei?
I made you feel uncomfortable, didn't I?
Estou me sentindo bastante desconfortável agora.
I'm pretty uncomfortable right now.
Ana foi se consultar em particular com Harley, que estava desconfortável com a virada de Churchill e Godolphin para os Whigs.
The Queen turned for private advice to Harley, who was uncomfortable with Marlborough and Godolphin's turn towards the Whigs.
Eu sei o quão desconfortável você está.
I know how uncomfortable you are.
O Tom disse que se sentia desconfortável.
Tom said he felt uncomfortable.
O Tom disse que se sentia desconfortável.
Tom said that he felt uncomfortable.
Eu estou me sentindo bastante desconfortável agora.
I'm pretty uncomfortable right now.
Você se sentiria desconfortável se falasse sobre isso?
Would it make you feel uncomfortable to tell me about that?
1383 Em 1383, Fernando I de Portugal estava a morrer.
Prelude In 1383, King Ferdinand I of Portugal was dying.
E uma razão é que a priorização é incrivelmente desconfortável.
And one reason is that prioritization is incredibly uncomfortable.
E foi um muito, muito desconfortável e pouco prazeroso sentimento.
And it was a very, very uncomfortable, unpleasant feeling.
Ele se sentiu desconfortável com a presença de seu pai.
He felt uneasy in his father's presence.
Está tudo bem! Não há necessidade de se sentir desconfortável.
It's fine, there's no need to feel uncomfortable!
A segunda Alpha I não estava operacional até o final de janeiro de 1944, o primeiro Beta e o primeiro e terceiro Alpha I entrou em serviço em março, e o quarto Alpha I estava operacional em abril.
The second Alpha I was not operational until the end of January 1944, the first Beta and first and third Alpha I's came online in March, and the fourth Alpha I was operational in April.
Simula I estava totalmente operacional no UNIVAC 1107 em janeiro de 1965.
SIMULA I was fully operational on the UNIVAC 1107 by January 1965.
A banda sentiu se dessatisfeita com o tratamento do produtor em Signals , enquanto o mesmo estava cada vez mais desconfortável com o crescente uso de sintetizadores nas músicas.
The band felt dissatisfied with Brown's studio treatment of Signals , while Brown was becoming more uncomfortable with the increased use of synthesizers in the music.
Os índios são vistos como um atrapalho, uma lembrança desconfortável do massacre.
Indigenous peoples are seen as something standing in the way, an uncomfortable remembrance of the massacre.
Assim o processo de gravação logo se tornou desconfortável para a banda.
Various qualms followed, and the process soon became uncomfortable for the band.
I estava contente por eles. Pelo menos eles conseguiram algo de volta, OK.
I was glad for them. At least they got something back, OK.
A viagem até lá em um táxi foi algo espetacular, mas completamente desconfortável.
Sometimes when abroad, it's nice to come across something anything familiar.
Na época, Francisca ficou desconfortável com as correspondências, respondendo de forma mais formal.
In time, Frances became uncomfortable with the correspondence, and replied more formally.
Perry estava desconfortável com a situação, declarando que era como eles queriam outro Marr Johnny , e terminou com as sessões (de acordo com Perry) com Morrissey correndo para fora do estúdio.
Perry was uncomfortable with the situation, stating it was like they wanted another Johnny Marr , and the sessions ended with (according to Perry) Morrissey running out of the studio .

 

Pesquisas relacionadas : I Am Desconfortável - I Se Sentir Desconfortável - I Estava Sofrendo - I Estava Familiarizado - I Estava Pulando - I Estava Empacotando - I Estava Pensando - I Estava Investigando - I Estava Filmando - I Estava Bebendo - I Estava Contente