Translation of "i fiquei deprimida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| De fato, fiquei deprimida. | I did get depressed. |
| E sentada lá, fiquei muito deprimida. | And as I sat there, I got very depressed. |
| Estou deprimida. | I'm depressed. |
| Ela está deprimida. | She's depressed. |
| Ela estava deprimida. | She was depressed. |
| Você está deprimida. | You're depressed. |
| Tu estás deprimida. | You're depressed. |
| Você está deprimida? | Are you depressed? |
| Você parece deprimida. | You look depressed. |
| Você não está deprimida, está? | You're not depressed, are you? |
| Stacy Eu me sinto simplesmente triste e deprimida agora. | Stacy Just feeling really sad and depressed right now. |
| O Tom não acha que a Mary esteja deprimida. | Tom doesn't think Mary is depressed. |
| Eu cheirava mal e estava deprimida como todos na fila. | I was as smelly and as depressed as anyone in line. |
| Mas eu fiquei. Eu não sei por que fiquei, mas fiquei. | And I stayed. I don't know why I stayed, but I stayed. |
| E eu disse, O quê? E ela disse, Você vai ficar deprimida. | And I said, What? And she said, You're going to get depressed. |
| Com uma economia deprimida, os custos da guerra continuaram a se avolumar. | France would soon be involved in another war, the War of the Grand Alliance. |
| Eu fiquei furioso certo? Eu fiquei maluco | I went fucking ballistic, right? I went nuts. |
| Fiquei confuso. | I was baffled. |
| Fiquei horrorizada. | It horrified me. |
| Fiquei passado. | Words failed me. |
| Fiquei passada. | Words failed me. |
| Fiquei impressionado. | I was impressed. |
| Eu fiquei. | I stayed. |
| Fiquei frustrado. | I was frustrated. |
| Fiquei furioso. | I got mad. |
| Fiquei nervoso. | I got nervous. |
| Fiquei calmo. | I stayed calm. |
| Eu fiquei sem desculpas sobre como nós ficamos de olho roxo. e lábios arrebentados e feridas. I não tinha mais nenhuma desculpa. | I ran out of excuses about how we got black eyes and busted lips and bruises. I didn't had no more excuses. |
| Fazer com que todos atinjam simultaneamente uma economia fraca e ainda deprimida não será recomendável. | Having them all hit a weak, still depressed economy simultaneously is not good. |
| Foram desenvolvidos teclados que enviavam os pulsos de sinalização decádica conforme a tecla deprimida (carregada). | The incoming audio signal passes through a resistor (A8) and the primary winding of the coil (A3) which passes it to the speaker (A1). |
| A Organização Mundial de Saúde estima que uma em cinco pessoas no planeta está clinicamente deprimida. | The World Health Organization now estimates that one out of five people on the planet is clinically depressed. |
| Estas mortes, seu divórcio de Fairbanks, e o fim do cinema mudo, deixaram Pickford profundamente deprimida. | These deaths, her divorce from Fairbanks, and the end of silent films left Pickford deeply depressed. |
| Fiquei com fome. | I felt hungry. |
| Eu fiquei atônita! | I was startled. |
| Fiquei tão chateado. | I was so upset. |
| Fiquei tão inspirado. | I was so inspired. |
| Fiquei tão nervoso! | So angry! |
| Eu fiquei inconsciente. | I lost consciousness. |
| Eu fiquei doente. | I got sick. |
| Fiquei muito feliz. | I felt very happy. |
| Fiquei com frio. | I felt cold. |
| Fiquei bastante intrigado. | I felt rather puzzled. |
| Fiquei com vergonha. | I was embarrassed. |
| Eu fiquei desapontado. | I was disappointed. |
| Fiquei sem palavras. | I was speechless. |
