Translation of "i foi aposentado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Aposentado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estou aposentado. | Marcus I am retired. |
| Estou aposentado. | I'm retired. |
| Sou aposentado. | I'm retired. |
| Eu estou aposentado. | I'm retired. |
| Seu número foi o primeiro aposentado na história da Major League Baseball. | His was the first number retired in Major League Baseball history. |
| Tom é um policial aposentado. | Tom is a retired policeman. |
| Números aposentados O Yankees tem aposentado quinze números, sendo um repetido e outro aposentado pela Major League Baseball. | Retired numbers The Yankees have retired seventeen numbers for nineteen individuals, the most in Major League Baseball. |
| Em 1930, haviam 41 trabalhadores por aposentado. | In 1930, there were 41 workers per retiree. |
| Ele é aposentado, surdo e joga muito Mahjong. | He's retired, deaf and plays a lot of Mahjong. |
| Você também é um general aposentado, não é? | You too are a retired General, not so? |
| John é um professor de história aposentado da Virginia. | John is a retired professor of history from Virginia. |
| Em 2010, há 2 trabalhadores por aposentado nos EUA. | In 2010, two workers per retiree in the U.S. |
| Flávio Guerra destacou o espírito de serviço do aposentado | Flávio Guerra highlights João's spirit of service |
| Não penso que o Tom tenha se aposentado ainda. | I don't think Tom is retired yet. |
| Eu não penso que o Tom tenha se aposentado ainda. | I don't think Tom is retired yet. |
| Rockefeller passou seus últimos 40 anos de vida como aposentado. | Rockefeller spent the last 40 years of his life in retirement at his estate, Kykuit, in Westchester County, New York. |
| Anteriormente ele já havia se aposentado como professor em 1877. | He had already retired from teaching in 1877. |
| Shapur I, Sapor I ou Sabor I () foi xá (rei) do Império Sassânida entre 241 e . | Shapur I ( New Persian ), also known as Shapur I the Great, was the second shahanshah (king of kings) of the Sasanian Empire. |
| Ele é aposentado e trabalha como voluntário para entreter pacientes em hospitais. | He is a retired man who volunteers to entertain patients in hospitals. |
| Carlos I da Inglaterra foi guilhotinado. | Charles the First of England was guillotined. |
| Depois de exercer um esforço considerável, obteve uma licença por doença que se estendeu por vários anos até que ele foi considerado aposentado. | After exerting considerable effort, he obtained a sick leave that extended for several years until he was considered to have resigned. |
| O filho e o sucessor de Miecislau I foi Boleslau I, o Bravo. | In 1657 the Treaty of Wehlau Bromberg established the independence of the Duchy of Prussia. |
| Foi projetada pelo arquiteto I. M. Pei. | It was designed by the architect I.M. Pei. |
| Vostok I ( russo Восток I Leste I ou Oriente I) foi a primeira missão do programa espacial soviético Vostok e a primeira missão espacial tripulada da História. | Vostok 1 (, East 1 or Orient 1 ) was the first spaceflight of the Vostok program and the first human spaceflight in history. |
| I , I , I , I , | I , I , I , I , |
| Os quatro primeiros na linha de número 42, foi aposentado em toda a Major League Baseball em honra de Jackie Robinson, 15 de abril de 1997. | The number 42 was retired throughout Major League Baseball in honor of Jackie Robinson on April 15, 1997, the 50th anniversary of his breaking the color barrier. |
| Em 1951, seu número 14 foi o primeiro a ser aposentado pelo Packers, e ele se tornou membro do Pro Football Hall of Fame em 1963. | In 1951, his number 14 was the first to be retired by the Packers, and he was inducted as a charter member of the Pro Football Hall of Fame in 1963. |
| O ataque da I Corps foi rapidamente interrompida. | I Corps' attack was quickly halted. |
| Mesmo aposentado continuou a viver em uma casa no distrito próximo ao campus da universidade. | After retirement he continued to live in a house in the suburban area very near to the University's campus. |
| Já o número 42 foi oficialmente aposentado pela Major League Baseball em 1997, mas Mo Vaughn foi um de vários jogadores que continuou vestindo o 42 através de uma cláusula do avô. | The number 42 was officially retired by Major League Baseball in , but Mo Vaughn was one of a handful of players to continue wearing 42 through a grandfather clause. |
| O Atari 2600 foi oficialmente aposentado no dia 1º de janeiro de 1992, tornando se o video game de maior vida na história de jogos dos EUA. | The Atari 2600 was officially retired by Atari Corp. on January 1, 1992, making it, at the time, the longest lived home video game console (14 years, 4 months) in video game history. |
| O Sr. Nallaperumal, um professor aposentado expressou seu desejo de blogar sobre suas experiências em educação. | Mr. Nallaperumal, a retired teacher expressed his desire to blog about his experiences in education. |
| Apesar de aposentado dos cargos públicos, ele ainda estava com medo de agências de inteligência ocidentais. | Despite retirement from public office, he felt that he was still threatened by western intelligence agencies. |
| No entanto, o número 13 não está aposentado e pode ser usado pelos jogadores de Heat. | 13 jersey is not retired and is still available for use by the Heat players. |
| Embora oficialmente aposentado desde 1968, ensinou até 1973 e supervisionou candidatos de doutorado até sua morte. | Although emeritus from 1968, he taught until 1973 and supervised Ph.D. candidates until his death. |
| Hisham al Reda (), Hixeme I, Híxem I ou Hisham I (757 796), foi o segundo emir Omíada de Córdoba, governando do ano 788 até 796. | Hisham I or Hisham Al Reda () was the second Umayyad Emir of Cordoba, ruling from 788 to 796 in the Al Andalus (Moorish Iberia). |
| O aposentado explorador norte americano Adolphus Greely chamou a ideia de um sistema ilógico de auto destruição . | The retired American explorer Adolphus Greely called the idea an illogical scheme of self destruction . |
| Orton continuou a se solidificar como Legend Killer durante 2004, desafiando o lutador semi aposentado Mick Foley. | Orton continued to establish himself as a Legend Killer throughout 2004, challenging the semi retired wrestler Mick Foley. |
| O lince ibérico foi, assim, listado como criticamente ameaçado na categoria C2a(i) (i), na Lista Vermelha do IUCN. | The Iberian lynx was thus listed as Critically Endangered under C2a(i) on the IUCN Redlist. |
| Um remix da canção foi criado, I Still Believe Pure Imagination (formalmente conhecido como I Still Believe (Damizza Reemix) ). | A remix of the song was produced by Carey and Damizza titled I Still Believe Pure Imagination (formally I Still Believe (Damizza Reemix) sic ). |
| Logo após, Ed Grier, diretor executivo da Walt Disney Attractions Japan, foi nomeado presidente do resort, embora tenha se aposentado de seu cargo em 8 de fevereiro de 2008. | Soon after, Ed Grier, executive managing director of Walt Disney Attractions Japan, was named president of the resort, though he retired from his job on February 8, 2008. |
| Esta tradição terminou em 1792, quando Francisco I foi eleito. | This tradition ended in 1792, when Franz II was elected. |
| Foi sucedido pelo seu neto Hugo I, filho de Henrique. | Robert was son of King Robert II of France and brother of Henry I of France. |
| Em 1532, foi transferida por Sahib I Giray para Bakhchisaray. | Later, the capital was moved a short distance to Bahçeseray, founded in 1532 by Sahib I Giray. |
| I. I | Moreover , Member States were asked to specify in their stability and convergence programmes how their mediumterm objectives would be met , including information on the extent to which further measures are required to achieve them . |
Pesquisas relacionadas : Foi Aposentado - Foi Aposentado - Foi Aposentado - Aposentado - Aposentado - Aposentado - I Ter Se Aposentado - Foi I - Foi I - Se Aposentado - Estou Aposentado - Trabalhador Aposentado - Professor Aposentado