Translation of "i foi chamado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Clotaire I , às vezes chamado o Velho ) ( 498 561), um dos quatro filhos de Clóvis I, foi rei dos francos. | Chlothar I (c. 497 29 November 561), called the Old ( le Vieux ), King of the Franks, was one of the four sons of Clovis I of the Merovingian dynasty. |
| O primeiro elevador foi criado em Roma no século I a.C., por um engenheiro chamado Vitrúvio. | Likewise, a change of floors or an arrival at a floor is indicated by a sound, depending on the elevator. |
| Haroldo Cabelo Belo (865 933) foi coroado na cidade, assim como seu filho Haakon I chamado O Bom . | Harald Fairhair (865 933) was hailed as the king here, as was his son, Haakon I called 'the Good'. |
| Ele era chamado de Michaelion e foi construído no início do século IV pelo imperador romano Constantino I em Calcedônia, no local de um templo anterior chamado Sosthenion . | It was the Michaelion built in the early 4th century by Emperor Constantine at Chalcedon, on the site of an earlier Temple called Sosthenion . |
| E Hofstadter escreveu um livro chamado I Am a Strange Loop . | And Hofstadter wrote a book called I Am a Strange Loop. |
| O décimo primeiro regente de Gondor, Denethor I, teve também um filho chamado Boromir, que foi descrito como um grande guerreiro. | The eleventh steward of Gondor, Denethor I, had as well a son called Boromir who was described as a great warrior. |
| Esse mês, quando existe, vem depois de Adar (aí chamado Adar I). | Adar I is actually considered to be the extra month, and has 30 days. |
| Foi a primeira aparição do bicho de estimação de Spock, um sehlar chamado de I Chaya, que foi mencionado pela primeira vez em Journey to Babel . | This was the first actual appearance of Spock's pet sehlat, first mentioned in Journey to Babel and finally named I Chaya in this episode. |
| Gália Um rei saxão chamado Eadwacer conquistou Angers em 463 e foi desalojado por Childerico I e os francos sálios, aliados do Império Romano. | Gaul A Saxon king named Eadwacer conquered Angers in 463 only to be dislodged by Childeric I and the Salian Franks, allies of the Roman Empire. |
| Isto foi chamado Projeto Excelsior. | Project Excelsior, it was called. |
| Selene também foi chamado Mene . | Selene was also called Mene . |
| Em coreano, é chamado golbaeng i (골뱅이 conchas bai top), uma forma dialectal de búzios. | In Korean, it is called golbaeng i (골뱅이, meaning bai top shells ), a dialectal form of whelk . |
| E já foi chamado de Netuno. | It was once called Neptune. |
| Foi maravilhoso era chamado Céu Pessoal. | It was beautiful it was called Personal Skies. |
| Ele foi chamado como o avô. | He was named after his grandfather. |
| Shapur I, Sapor I ou Sabor I () foi xá (rei) do Império Sassânida entre 241 e . | Shapur I ( New Persian ), also known as Shapur I the Great, was the second shahanshah (king of kings) of the Sasanian Empire. |
| Foi feita por um cara chamado Goose. | It was done by a guy named Goose. |
| Tom nunca foi chamado de estúpido antes. | Tom has never been called stupid before. |
| O satélite foi posteriormente chamado de Amalteia. | This moon was later named Amalthea. |
| Este foi substituído pelo chamado direito vulgar. | Classical law was replaced by so called vulgar law. |
| Carlos I da Inglaterra foi guilhotinado. | Charles the First of England was guillotined. |
| O filho e o sucessor de Miecislau I foi Boleslau I, o Bravo. | In 1657 the Treaty of Wehlau Bromberg established the independence of the Duchy of Prussia. |
| O restaurante escargot chamado The Voltaire foi filmado no restaurante Rex , agora chamado de Cicada . | The escargot restaurant called The Voltaire was shot at the restaurant Rex , now called Cicada . |
| Atanásio de Alexandria ( ), dito o Grande ou o Confessor, chamado também de o Apostólico na Igreja Ortodoxa Copta, foi o vigésimo arcebispo de Alexandria (como Atanásio I de Alexandria). | 296 298 2 May 373), also called Athanasius the Great, Athanasius the Confessor or, primarily in the Coptic Orthodox Church, Athanasius the Apostolic, was the twentieth bishop of Alexandria (as Athanasius I). |
| O centeio foi chamado de grão da pobreza. | Rye was called the grain of poverty. |
| Este novo tipo de líder foi chamado de . | This became the new capital of the Northern Court. |
| Também foi durante muito tempo chamado de Melko . | He was for a long time also called Melko . |
| Também foi liberado o primeiro single chamado Hangover. | The first single is Hangover . |
| Na França, Gaban foi chamado de X OR. | References External links |
| Foi projetada pelo arquiteto I. M. Pei. | It was designed by the architect I.M. Pei. |
| O álbum inclui um dueto com Gary Barlow do grupo britânico Take That, chamado I Should've Followed You Home . | The album includes a duet with Gary Barlow of Take That, called I Should've Followed You Home . |
| Foi provavelmente nesta região que o chamado Talmud de Jerusalém foi compilado. | It was in this region that the so called Jerusalem Talmud was compiled. |
| O país onde se estabeleceram foi chamado Valinor, que foi altamente fortificado. | The country where they settled was called Valinor, which they heavily fortified. |
| Vostok I ( russo Восток I Leste I ou Oriente I) foi a primeira missão do programa espacial soviético Vostok e a primeira missão espacial tripulada da História. | Vostok 1 (, East 1 or Orient 1 ) was the first spaceflight of the Vostok program and the first human spaceflight in history. |
| Pascal foi chamado de o arquiteto da civilização moderna. | Pascal has been called the architect of modern civilization. |
| Um homem chamado Slim foi morto durante o acidente. | A man called Slim was killed in the accident. |
| O filme chamado Paranormal Activity não foi muito bom. | The movie called Paranormal Activity was not that much good. |
| Por esta razão foi chamado Sangreal One Color Tarot . | The winner of this was J.F.C. |
| A versão original do formato GIF foi chamado 87. | The original version of the GIF format was called 87a. |
| O novo álbum, chamado Resurrection, foi publicado em 2000. | This lineup released Resurrection in 2000 on SPV. |
| O trono imperial foi chamado de trono do dragão. | The imperial throne was called the Dragon Throne . |
| Em 1997, foi lançado um box set chamado Bonfire . | In 1997, a box set named Bonfire was released. |
| O Prinz Eugen então foi chamado de volta temporariamente. | Prinz Eugen was therefore recalled temporarily. |
| Uma demostração semelhante foi gravado, chamado de Native Son . | A similar demo called Native Son was also recorded. |
| Foi então vendido ao Vicenza (então chamado Lanerossi Vicenza). | His career came to a turning point when Vicenza (then Lanerossi Vicenza) engaged him on loan. |