Translation of "i já conheci" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Conheci - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma das pessoas mais espertas que eu já conheci. | One of the smartest people I've ever met. |
| Tu és a pessoa mais interessante que já conheci. | You're the most interesting person I've ever met. |
| Ele é um dos melhores comunicadores que eu já conheci. | He's one of the best communicators that I've really ever dealt with. |
| A senhora é a pessoa mais interessante que já conheci. | You're the most interesting person I've ever met. |
| Ele foi o engenheiro de computação mais inteligente que já conheci. | He was the smartest computer engineer that I have ever met. |
| O senhor é a pessoa mais interessante que eu já conheci. | You're the most interesting person I've ever met. |
| Acho que você é uma das mulheres mais interessantes que já conheci. | I think you're one of the most interesting women I've ever met. |
| Emilie Schindler chamava a Göth o homem mais desprezível que eu já conheci. | Emilie Schindler called Göth the most despicable man I have ever met. |
| Mas você conhece esse apicultor, e eu conheci esse apicultor aqui, e ele é um dos apicultores com o maior conhecimento que eu já conheci. | But you meet this beekeeper, and I met this beekeeper here, and he is one of the most knowledgeable beekeepers I've ever met. |
| Quando o conheci em 1989, ele já era um homem com uma cintura de tamanho substancial. | When I met him in 1989 he was already a man of substantial girth. |
| Eu não conheci esses estudantes. Mas conheci estudantes como eles. | Now, I haven't met these particular students, but I've met students like them. |
| Nunca a conheci. | I've never met her. |
| Nunca o conheci. | I've never met him. |
| Depois de negociações, Arnaz concordou com título I Love Lucy , já que ele seria o I . | Thus, Arnaz reorganized the company he created to manage his orchestra bookings and used it as the corporation that would produce the I Love Lucy shows. |
| Conheci a ao acaso. | I met her by chance. |
| Eu conheci seu amigo. | I met your friend. |
| Conheci a em Londres. | I met her in London for the first time. |
| Conheci o ao acaso. | I met him by chance. |
| Conheci a sua namorada. | I met your girlfriend. |
| Conheci a tua namorada. | I met your girlfriend. |
| Eu conheci Jane recentemente. | I met Jane the other day. |
| Conheci Mattias na Espanha. | I met Mattias in Spain. |
| Nunca te conheci pessoalmente. | I have never met you in person. |
| Eu conheci seu irmão. | I knew your brother. |
| Eu conheci teu irmão. | I knew your brother. |
| Eu conheci uma garota. | I met a girl. |
| Nunca te conheci pessoalmente. | I've never met you in person. |
| Eu sempre conheci Sami. | I have known Sami forever. |
| Conheci muitas pessoas interessantes. | I've met a lot of interesting people. |
| Conheci Tom na biblioteca. | I met Tom in the library. |
| Já conheci alguns comedores de massa, mas não é o esteio da vida, certo? Pão é o esteio da vida. | I've met some dough eaters, but it's not the staff of life, right? Bread is the staff of life. |
| Qualificador de execução 'i' inválido, qualificador em conflito já especificado | Exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified |
| Marwan I já tinha sido excluído das posições de responsabilidade. | Marwan I had previously been excluded from positions of responsibility. |
| Mesmo depois de todos esses anos, ele ainda é a pessoa mais interessante, energizado e plenamente vivo que eu já conheci. | Even after all these years, he is still the most interesting, energizing and fully alive person I have ever met. |
| E lá conheci Francis Crick. | And there I met Francis Crick. |
| Eu conheci esse rapaz, Steven. | So I met this character, Steven. |
| Depois conheci Paula em Londres. | Then I met Paula here in London. |
| Eu conheci um amigo lá. | I met a friend there. |
| Eu a conheci na França. | I got acquainted with her in France. |
| Eu a conheci em Londres. | I met her in London for the first time. |
| Eu conheci a sua namorada. | I met your girlfriend. |
| Eu conheci a tua namorada. | I met your girlfriend. |
| Eu o conheci na estação. | I met him at the station. |
| Conheci uma garota norte americana. | I met an American girl. |
| Eu o conheci em janeiro. | I met him in January. |
Pesquisas relacionadas : Eu Já Conheci - Conhecer Conheci Conheci - I Já Figurou - Pode I Já - I Já Encaminhado - I Já Deu - I Já Solicitado - I Já Reservado - I Já Aplicada - I Já Adivinhou - I Já Feito - I Já Recebeu - I Já Contactado
