Translation of "i me preparar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Preparar - tradução : Preparar - tradução : Preparar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tenho que me preparar para o teste.
I have to prepare for the test.
Tenho de me preparar para a prova.
I've got to prepare for the test.
Eu preciso de mais tempo para me preparar.
I need more time to prepare.
I love me, Vol I.
I Love Me, Vol.
Eu queria ter tido mais tempo para me preparar.
I wish I'd had more time to prepare.
Eu tenho que me preparar para a prova de inglês.
I have to prepare for the English test.
Deixe me preparar uma xícara de café quente para você.
Let me make you a cup of hot coffee.
Tenho que me preparar para não causar uma má impressão.
I have to prepare myself well so I don't make a bad impression.
Em Aberdeen eu comecei a me preparar para atuar como dermatologista.
Now, in Aberdeen, I started my dermatology training.
Eu tenho que me preparar para não causar uma má impressão.
I have to prepare myself well so I don't make a bad impression.
I mean really!! me, I just said kale.
I mean really!! me, I just said kale.
Lavei meu rosto com isto hoje de manhã para preparar me para este momento.
I washed my face with this this morning in preparation for this.
Seu álbum, Me I Am Mariah...
I Am Mariah...
I Am Me Em Outubro de 2005 Ashlee lança nos Estados Unidos seu segundo álbum, intitulado I Am Me .
2005 06 I Am Me Simpson's second album, I Am Me , was released on October 18, 2005.
I started to feel that everything I say will be taken against me.
I started to feel that everything I say will be taken against me.
Mas não havia maneira de me preparar para o aspecto da transmissão ao vivo, sendo na Oprah.
But there was no way to prepare for the live television aspect of it, being on Oprah.
Não sou estúpido o bastante para escalar uma montanha durante o inverno sem, primeiramente, preparar me adequadamente.
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.
Preparar, apontar, vai!
So, ready, steady, go!
Vamos nos preparar!
Let's get ready!
Preparar... apontar... fogo!
On your marks, get set, go!
Preparar, apontar, fogo!
Aim. Fire!
Devemos nos preparar.
We've got to get ready.
I was in the street when I received an SMS telling me that Mughnieh had been assassinated.
I was in the street when I received an SMS telling me that Mughnieh had been assassinated.
Mas a coisa mais importante era treinar a minha mente para me preparar para o que estava para acontecer.
But the most important thing was to train my mind to prepare myself for what was going to happen.
Tenho que ir e me preparar para jogar cróquete com a Rainha , e ela saiu às pressas da sala.
'I must go and get ready to play croquet with the Queen,' and she hurried out of the room.
I immediately remember the '90s and it gets me worried.
I immediately remember the '90s and it gets me worried.
Deveríamos preparar uma armadilha.
We should set a trap.
Tom precisa se preparar.
Tom needs to get ready.
Linda vai preparar café.
Linda will prepare coffee.
I want to believe that we are BUT I do not think so unless someone proves me wrong.
I want to believe that we are BUT...
I não me sentia vazio, eu sentia todas as coisas simultâneamente.
I didn't feel empty I felt everything simultaneously.
I have the conversation almost every day about why I don t have a wife to do that for me.
I have the conversation almost every day about why I don't have a wife to do that for me.
Preparar a cãmera... Lá vai.
Camera's ready that's it.
preparar as reuniões do Conselho
to prepare the meetings of the Governing Council
Nas suas marcas. Preparar. Já!
On your marks, get set, go!
Posso lhe preparar um drinque?
Can I make you a drink?
Vou preparar lhe uma bebida.
I'm going to make you a drink.
E tudo que eu tinha que fazer a partir dali, era me preparar para ser uma mulher perfeita aos 12 anos.
And everything I had to do from that moment was to prepare me to be a perfect woman at age 12.
When I stand before God at the end of my life, I would hope that I would not have a single bit of talent left, and could say, 'I used everything you gave me.
When I stand before God at the end of my life, I would hope that I would not have a single bit of talent left, and could say, 'I used everything you gave me.
A preparar as páginas para impressão
Preparing pages for printing
preparar BCE executar com as belecidas
to prepare the meetings of the Governing Council
Eu vou te preparar um café.
I'll fix you some coffee.
É assim que costumo preparar peixe.
This is how I usually cook fish.
Vamos preparar as coisas com antecedência.
Let's get things ready beforehand.
Precisamos nos preparar para o pior.
We need to prepare for the worst.

 

Pesquisas relacionadas : Me Preparar - Me Preparar - Preparar-me Para - Preparar-me Para - I Poderia Preparar - I Pode Se Preparar - I Começar A Preparar - I Me Comprometi - I Me Adaptar - I Me Definir - I Me Posicionar - I Me Informar - I Comprar-me - I Me Tratei