Translation of "i mudou de casa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Casa - tradução : Casa - tradução : Mudou - tradução : Mudou - tradução : Mudou - tradução : Mudou - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom mudou se para uma casa menor. | Tom moved to a smaller house. |
| O Tom se mudou para uma nova casa. | Tom moved to a new place. |
| Ele se mudou para Chicago, Illinois perto da casa de seu irmão Clyde. | At the time, he moved to Chicago and was eventually married three more times. |
| Nos últimos anos de vida, Júlia mudou freqüentemente de casa, morando também em hotéis. | In her later years Júlia moved frequently and lived mostly in hotels. |
| A fase cultural Xerxes I foi sucedido por Artaxerxes I (465 424 a.C.), que mudou a capital de Persépolis para a Babilônia. | The cultural phase Xerxes I was followed by Artaxerxes I (465 424 BCE), who moved the capital from Persepolis to Babylon. |
| Fachada da Casa Macaya, de Josep Puig i Cadafalch, 1901. | Façade of la Casa Macaya, designed by Josep Puig i Cadafalch in 1901. |
| Desde que Agnes fundou essa casa, ela já mudou a situação local. | And in the years that Agnes has had the house, she has changed the situation there. |
| O Tom tem acumulado muito lixo desde que se mudou para esta casa. | Tom has accumulated a lot of junk since he's moved into this house. |
| O país mudou para o alfabeto latino após ser cristianizado sob o reino de Estevão I(1000 1038). | The country switched to the Latin alphabet after being Christianized under the reign of Stephen I of Hungary (1000 1038). |
| Ana depois se mudou para a Casa Devonshire, onde teve uma filha natimorta em março de 1693. | Later that year, Anne moved to Berkeley House in Piccadilly, London, where she had a stillborn daughter in March 1693. |
| Em 1610, Rubens se mudou para uma casa e um estúdio novos, projetados por ele. | In 1610, Rubens moved into a new house and studio that he designed. |
| Mason mais tarde mudou se para perto da casa de Waters, perto de Vence, enquanto Ezrin ficou em Nice. | Mason later moved into Waters's villa near Vence, while Ezrin stayed in Nice. |
| A Casa dos Guises foi fundada como um ramo colateral da Casa de Lorena por Claude I de Lorena (1496 1550), que recebeu o título de duque de Guise pelas mãos de Francisco I de França. | Origin The House of Guise was founded as a cadet branch of the House of Lorraine by Claude of Lorraine, first Duke of Guise (1496 1550), who entered French service and was made a duke by King Francis I. |
| Ele se apaixonou dentro de alguns minutos e ela mudou se para a casa dele durante o verão. | He fell in love within a couple of minutes , and she moved into the house over the summer. |
| Em 1729, Afonso saiu da casa de sua família e mudou se para o Instituto Chinês em Nápoles. | In 1729, Alphonsus left his family home and took up residence in the Chinese Institute in Naples. |
| Quando a mãe do Tom morreu, ele se mudou para a casa da avó dele em Boston. | When Tom's mother died, he moved to the home of his grandmother in Boston. |
| Em 1871, Twain mudou se com sua família para Hartford, onde em 1873 deu início à construção de uma casa. | Twain moved his family to Hartford, Connecticut, where starting in 1873 he arranged the building of a home. |
| Em 1749, a família comprou uma casa na cidade de Saragoça e alguns anos mais tarde mudou se para lá. | About 1749, the family bought a house in the city of Saragossa and some years later moved into it Goya may have attended school at Escuelas Pias. |
| Após viver com sua mãe até os nove anos, se mudou e passou a viver na casa de seu pai. | Sandino lived with his mother until he was nine years old, when his father took him into his own home and arranged for his education. |
| A cor do uniforme de casa também mudou, de verde para preto.O logo alternativo permanece nos ombros da camiseta dos jogos fora. | The home uniforms are in green with black and white striping, while the away uniforms are in white with a green shoulder yoke, and black and green striping. |
| Em 1888, a família se mudou para Jas de Bouffan, uma casa e terreno substanciais, o que permitiu um novo conforto. | By 1888 the family was in the former manor, Jas de Bouffan, a substantial house and grounds with outbuildings, which afforded a new found comfort. |
| A sua família mudou muitas vezes de casa, e durante esse período mudou se entre a Irlanda e a Inglaterra, levando a um sentimento de displicência que permaneceu com o artista durante toda a sua vida. | The family shifted houses often, moving back and forth between Ireland and England several times during this period, leading to a feeling of displacement remained with the artist throughout his life. |
| A reconstrução iniciou se quase imediatamente e o presidente James Monroe mudou se para a semi reconstruída casa em outubro de 1817. | Reconstruction began almost immediately, and President James Monroe moved into the partially reconstructed Executive Residence in October 1817. |
| Rose Cleveland, sua irmã, mudou se para a Casa Branca com ele e serviu como anfitriã pelos dois primeiros anos de mandato. | Marriage and children Cleveland entered the White House as a bachelor, and his sister Rose Cleveland joined him, to act as hostess for the first two years of his administration. |
| Ela se mudou para a casa de Tracy durante este período, e estava com ele quando ele morreu em 10 de junho de 1967. | She moved into Tracy's house for this period, and was with him when he died on June 10, 1967. |
| Construiu o templo de Preah Ko e Intratataka (Reservatório) Baray Yasovarman I (c 889 915) Filho de Indravarman mudou a capital de Hariharalaya para Angkor (Yasodharapura). | Yasodharapura the first city of Angkor Indravarman I was followed by his son Yasovarman I (reigned 889 915), who established a new capital, Yasodharapura the first city of Angkor. |
| No entanto, quando Kamehameha I conquistou Oahu na batalha de Nuuanu Pali, mudou a sua corte real da Ilha Havaí para Waikiki em 1804. | However, after Kamehameha I conquered Oahu in the Battle of Nuuanu at Nuuanu Pali, he moved his royal court from the Island of Hawaii to Waikīkī in 1804. |
| Não mudou sua economia, não mudou a composição de sua população. | It didn't change its economy. It didn't change the compositions of its population. |
| Chegando em casa para verificar o rio O fosso em minha cidade mudou de fedorento e sujo para muito fedorento e muito sujo. | Coming home to check the river The city moat in my hometown has turned from smelly and dirty to very smelly and very dirty. |
| Em 1990, a Juventus mudou para sua nova casa, o Stadio delle Alpi, que foi construído para a Copa do Mundo de 1990. | In 1990, Juventus moved into their new home, the Stadio delle Alpi, which was built for the 1990 World Cup. |
| Casa Branca Fala mudou se para a Casa Branca a 10 de Novembro de 1940, e passou muito do seu tempo lá até Roosevelt falecer e ser sucedido por Harry S. Truman em Abril de 1945. | White House years Fala moved into the White House on November 10, 1940, and spent most of his time there until Roosevelt's death in April 1945. |
| Durante a gravação de Freak Out , Zappa mudou se para uma casa em Laurel Canyon com a amiga Pamela Zarubica, que apareceu no álbum. | , Zappa moved into a house in Laurel Canyon with friend Pamela Zarubica, who appeared on the album. |
| Ele mudou de ideia. | He changed his mind. |
| Ele mudou de emprego. | He changed his job. |
| Ela mudou de assunto. | She changed the subject. |
| Tom mudou de opinião. | Tom changed his mind. |
| Tom mudou de assunto. | Tom changed subjects. |
| Tom mudou de assunto. | Tom changed the subject. |
| Tom mudou de ideia? | Has Tom changed his mind? |
| Você mudou de ideia? | Have you changed your mind? |
| Tom mudou de ideia. | Tom has changed his mind. |
| Tom mudou de opinião? | Did Tom change his opinion? |
| D. João I (1385 1433), primeiro rei da Segunda Dinastia quebra a tradição de doar Sintra à Casa das Rainhas. | John (1385 1433), first King of the second dynasty, broke the tradition of transferring Sintra to the Casa da Rainha (Queen's property). |
| I , I , I , I , | I , I , I , I , |
| Carlos I da Áustria Carlos I de Espanha Carlos I da Hungria Carlos I de Inglaterra Carlos I de Portugal Carlos I da Romênia Carlos I da Sicília Carlos, Duque d'Orleães (Carlos I de Valois) | Carlos I may refer to Carlos I of Spain (1500 1558), also Charles V of the Holy Roman Emperor Carlos I of Portugal (1863 1908), King of Portugal Juan Carlos I of Spain (born 1938), King of Spain |
Pesquisas relacionadas : I Só Mudou - I Mudou Este - I Mudou De Emprego - Mudou - Mudou De - Mudou De - Mudança De Casa I - I Voltar Para Casa - I Ir Para Casa - Ficar Em Casa I
