Ele mudou de emprego.	He changed his job.
Ele mudou para Nova Iorque onde ele buscou um emprego.	He moved to New York, where he looked for a job.
Aos catorze anos, mudou se para Copenhaga para procurar emprego como ator.	At 14, he moved to Copenhagen to seek employment as an actor.
Tom não conseguiu encontrar um emprego decente em Boston, então mudou se para Chicago.	Tom couldn't find a decent job in Boston, so he moved to Chicago.
E isso mudou a maneira como seu futuro empregador vai examinar sua candidatura ao emprego.	And it has changed the way your future employer will look at your application.
A fase cultural Xerxes I foi sucedido por Artaxerxes I (465 424 a.C.), que mudou a capital de Persépolis para a Babilônia.	The cultural phase Xerxes I was followed by Artaxerxes I (465 424 BCE), who moved the capital from Persepolis to Babylon.
Q u a d ro A I n d i c a d o re s e s t r u t u r a i s seleccionados Área do euro 1 ) 1995 2005 Mercado de trabalho ( percentagens ) Taxa de emprego global Taxa de emprego das mulheres Taxa de emprego dos trabalhadores mais velhos Estados Unidos 1995 2005	Ta b l e A S e l e c t e d s t r u c t u r a l i n d i c a t o r s Euro area 1 ) 1995 2005 Labour market ( percentages ) Overall employment rate 58 Female employment rate 47 Older workers employment rate 33 Share of part time work 12.7 Innovation ICT investment ( percentage of GDP ) 2 ) R D investment ( percentage of GDP ) 3 )
Nunca trabalhou em seu emprego e não se mudou do apartamento de seus pais até que ambos estivessem mortos.	He never worked at his job, and he did not move from his parents' apartment until after both were dead.
Alguns meses mais tarde, Grace e Doc Goddard se mudou para Virgínia, onde Doc tinha recebido uma oferta lucrativa de emprego.	Several months later, Grace and Doc Goddard relocated to West Virginia, where Doc had received a lucrative job offer.
O país mudou para o alfabeto latino após ser cristianizado sob o reino de Estevão I(1000 1038).	The country switched to the Latin alphabet after being Christianized under the reign of Stephen I of Hungary (1000 1038).
i ) A promoção de uma coordenação entre as políticas de emprego dos Estados Membros , com o objectivo de reforçar a sua eficácia , mediante a elaboração de uma estratégia coordenada em matéria de emprego	( i ) the promotion of coordination between employment policies of the Member States with a view to enhancing their effectiveness by developing a coordinated strategy for employment
i ) A promoção de uma coordenação entre as políticas de emprego dos Estados Membros , com o objectivo de reforçar a sua eficácia , mediante a elaboração de uma estratégia coordenada em matéria de emprego 165	165 ( i ) the promotion of coordination between employment policies of the Member States with a view to enhancing their effectiveness by developing a coordinated strategy for employment
i ) A promoção de uma coordenação entre as políticas de emprego dos Estados Membros , com o objectivo de reforçar a sua eficácia , mediante a elaboração de uma estratégia coordenada em matéria de emprego 165	163 ( i ) the promotion of coordination between employment policies of the Member States with a view to enhancing their effectiveness by developing a coordinated strategy for employment
Após ser eliminado pelo Liverpool na Liga dos Campeões, o técnico Mancini anunciou sua intenção de deixar o seu emprego, mas mudou de idéia no dia seguinte.	After being eliminated by Liverpool in the Champions League, Mancini then announced his intention to leave his job, only to change his mind the following day.
Artigo 10.o Alteração do anexo I das condições de emprego do pessoal do BCE O anexo I das condições de emprego do BCE , para o pessoal contratado a prazo , é alterado do seguinte modo 1 ) A seguir à segunda frase do artigo 4.o é inserido o seguinte parágrafo	Article 10 Amendment of Annex I to the Conditions of Employment for Staff of the ECB Annex I to the ECB 's Conditions of Employment concerning the Conditions of Short term Employment is amended as follows 1 .
Tom conseguiu um novo emprego. Que tipo de emprego?	Tom got a new job. What kind of job?
Construiu o templo de Preah Ko e Intratataka (Reservatório) Baray Yasovarman I (c 889 915) Filho de Indravarman mudou a capital de Hariharalaya para Angkor (Yasodharapura).	Yasodharapura the first city of Angkor Indravarman I was followed by his son Yasovarman I (reigned 889 915), who established a new capital, Yasodharapura the first city of Angkor.
No entanto, quando Kamehameha I conquistou Oahu na batalha de Nuuanu Pali, mudou a sua corte real da Ilha Havaí para Waikiki em 1804.	However, after Kamehameha I conquered Oahu in the Battle of Nuuanu at Nuuanu Pali, he moved his royal court from the Island of Hawaii to Waikīkī in 1804.
Não mudou sua economia, não mudou a composição de sua população.	It didn't change its economy. It didn't change the compositions of its population.
Oportunidades de emprego	Job opportunities
Mudei de emprego.	I changed jobs.
Ele mudou de ideia.	He changed his mind.
Ela mudou de assunto.	She changed the subject.
Tom mudou de opinião.	Tom changed his mind.
Tom mudou de assunto.	Tom changed subjects.
Tom mudou de assunto.	Tom changed the subject.
Tom mudou de ideia?	Has Tom changed his mind?
Você mudou de ideia?	Have you changed your mind?
Tom mudou de ideia.	Tom has changed his mind.
Tom mudou de opinião?	Did Tom change his opinion?
Enquanto isso, a família mudou se para Nova Iorque onde Cleveland assumiu um emprego na firma de advocacia Bangs, Stetson, Tracy and MacVeigh, uma predecessora da atual Davis Polk Wardwell.	In the meantime, the Clevelands moved to New York City where Cleveland took a position with the law firm of Bangs, Stetson, Tracy, and MacVeigh.
I , I , I , I ,	I , I , I , I ,
Eu mudei de emprego.	I've changed my job.
Preciso de um emprego.	I need a job.
EMPREGO	EMPLOYMENT
Carlos I da Áustria Carlos I de Espanha Carlos I da Hungria Carlos I de Inglaterra Carlos I de Portugal Carlos I da Romênia Carlos I da Sicília Carlos, Duque d'Orleães (Carlos I de Valois)	Carlos I may refer to Carlos I of Spain (1500 1558), also Charles V of the Holy Roman Emperor Carlos I of Portugal (1863 1908), King of Portugal Juan Carlos I of Spain (born 1938), King of Spain
Quando você mudou de endereço?	When did you change your address?
O tempo mudou de repente.	The weather changed suddenly.
Tom finalmente mudou de nome.	Tom finally changed his name.
Ela não mudou de opinião.	She hasn't changed her mind.
Ele não mudou de opinião.	He hasn't changed his mind.
Tom não mudou de ideia.	Tom didn't change his mind.
Meu número de telefone mudou.	My phone number has changed.
Tom não mudou de ideia.	Tom hasn't changed his mind.
Pouco mudou.	Not much has happened.

Pesquisas relacionadas : Mudou De Emprego - I Só Mudou - I Mudou Este - I Mudou De Casa - Mudou - Mudou De - Mudou De - Tudo Mudou - Não Mudou - Mudou Dramaticamente

Exibir esta página em português