Translation of "i não eram" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles não eram monstros, eram jovens. | They were not monsters they were young men. |
| Eles também eram compositores, exemplo Till I Kissed You (Don), Cathy Clown (Don e Phil), e When Will I Be Loved (Phil). | They wrote Till I Kissed You (Don), Cathy's Clown (Don and Phil), and When Will I Be Loved (Phil). |
| Os dedos exteriores (I e V) eram pequenos o primeiro dedo tinha uma pequena garra. | The outer toes (I and V) were small the first toe had a small claw. |
| O rei Eduardo I desconfiava da natureza da relação e acreditava que os dois eram amantes. | Though the two were reconciled at a later point, the King still prevented Gaveston from rejoining the prince. |
| Em 1215, Mafalda casou se com Henrique I de Castela como ambos eram muito jovens, o casamento não foi consumado, e dissolvido no ano seguinte. | As he was about ten years old, the marriage was never consummated, and it was dissolved the following year on grounds of consanguinity. |
| Dos 24 311 que concluíram o curso superior, 51,6 eram homens suíços, 33,0 eram mulheres suíças, 8,9 eram homens não suíços e 6,5 eram mulheres não suíças. | Of the 24,311 who completed tertiary schooling, 51.6 were Swiss men, 33.0 were Swiss women, 8.9 were non Swiss men and 6.5 were non Swiss women. |
| Estes códigos eram definidos quando os lançamentos eram agendados e não eram modificados quando as missões eram atrasadas ou remarcadas. | These codes were assigned when the launches were initially scheduled and were not changed as missions were delayed or rescheduled. |
| Durante o reinado de Henrique I, existiam apenas um número pequeno e eram principalmente de natureza simbólica. | Only a handful of earldoms had existed under Henry I and these had been largely symbolic in nature. |
| Gorduras, carboidratos, proteínas eles não eram bons ou ruins, eram comida. | Fats, carbs, proteins they weren't bad or good, they were food. |
| Esses não eram físicos teóricos. | These were not theoretical physicists. |
| E na verdade não eram. | And in fact they weren't. |
| As piadas não eram engraçadas. | The jokes weren't funny. |
| Muitos deles não eram turistas. | Many of them were not tourists. |
| Na IBM PC, não eram. | On the IBM PC, they were not. |
| Suas garras eram não retraíveis. | Their claws were non retractable. |
| Não eram burocratas forçados ao esporte que, na realidade, não gostavam Eram empresários de companhias importantes. | They were not bureaucrats who were forced into sport because they didn't actually love it these were people who ran serious companies. |
| Punições corporais eram comuns na época e não eram consideradas muito severas. | Corporal punishment was common at the time, and was not thought unduly harsh. |
| Os monges, por regra, eram leigos, e os abades não eram excepção. | Monks, as a rule, were laymen, nor at the outset was the abbot any exception. |
| I , I , I , I , | I , I , I , I , |
| Seus pais eram o rei Carlos I e a rainha Henriqueta Maria, irmã do rei Luís XIII de França. | His parents were Charles I, who ruled the three kingdoms of England, Scotland, and Ireland, and Henrietta Maria, the sister of the French king Louis XIII. |
| Na Escócia, os quarteis I e IV eram ocupados pelo leão escocês, e o quartel II pelos leões ingleses. | In Scotland, the first and fourth quarters are occupied by the Scottish lion, and the second by the English lions. |
| Ah, não, elas eram brilhantemente precisas. | Oh no, they were brilliantly accurate. |
| Não eram ladrões ou assaltantes profissionais. | They were not professional thieves and muggers. |
| Eles não eram do Charlie (Hebdo). | They are not Charlie. |
| Não sabia que vocês eram canadenses. | I didn't know you were Canadian. |
| Tom e Maria não eram casados. | Tom and Mary weren't married. |
| Meus pais não eram boas pessoas. | My parents were not good people. |
| Não sabia que vocês eram amigos. | I didn't know you guys were friends. |
| Muitos deles não eram pinturas originais. | Many of them were not original paintings. |
| 91.3 das respostas, novamente, eram não . | 91.3 of the response was no . |
| E eu não falo coreano, mas eu escutava essas vozes, e não eram vozes zangadas, eram de terror. | And I don't speak Korean, but I'm hearing these voices, and I'm not hearing anger, I'm hearing terror. |
| Suas decisões eram geralmente acatadas, e quando não o eram, desastres imprevistos podiam suceder. | Marsyas could not do this, as he only knew how to use the flute and could not sing at the same time. |
| Na Escócia, as armas escocesas eram colocadas nos quarteis I e IV enquanto as inglesas e francesas ficavam no II. | In Scotland, the Scottish arms were placed in the first and fourth quarters with the English and French arms in the second quarter. |
| Leopoldo, a mãe de Vitória e o pai de Alberto (o duque Ernesto I de Saxe Coburgo Gota) eram irmãos. | Leopold, Victoria's mother, and Albert's father (Ernest I, Duke of Saxe Coburg and Gotha) were siblings. |
| Os tanques Tiger I do filme eram cópias construídas de chassis de antigos, mas funcionais de tanques T 34 soviéticos. | The Tiger I tanks in the film were copies built on the chassis of old, but functional, Soviet T 34 tanks. |
| Mas algumas delas não eram de baleia. | But some of them were not whale meat at all. |
| Os Einstein eram judeus asquenazes não praticantes. | The Einsteins were non observant Ashkenazi Jews. |
| Os impérios não eram de todo ruins. | The empires weren't all bad. |
| Não eram muito a favor da inovação. | It was not very conducive to innovation. |
| Por isso elas não eram autenticamente africanos. | Therefore they were not authentically African. |
| Mercados não eram estranhos para a África. | The market is not alien to Africa. |
| Simplesmente, não eram coisas que conversávamos frequentemente. | These are just not things we talked about very often. |
| E eles não eram espécies de savana. | And they weren't savanna species. |
| Os astronautas não eram homens sem religião. | Space explorers were not without religion. |
| Eu não sabia que vocês eram canadenses. | I didn't know you were Canadian. |
Pesquisas relacionadas : Como I Eram - E I Eram - I Foi Eram - Não Eram Visíveis - Estes Não Eram - Não Eram Significativos - Não Eram Existente - Não Eram Obrigados - Não Eram Aparentes - Já Não Eram - Eles Não Eram - Que Não Eram - Não Só Eram - Não Eram Devidas
