Translation of "i pode ajustar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você pode ajustar a escala de tempo. Você pode ajustar os sintomas. | You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms. |
| O BCE pode decidir ajustar o horário no | The ECB may decide |
| O BCE pode decidir ajustar o horário de operações | The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate . |
| O BCE pode decidir ajustar o horário dos l Caixa 3 | The |
| Você pode ajustar esta carteira para a altura de qualquer criança. | You can adjust this desk to the height of any child. |
| A barra de arrasto pode ser utilizada para ajustar a duração da campainha visível. | The slider bar can be used to adjust the duration of the visible bell. |
| E pode se fazer isso, pode se ajustar os vírus para atingirem apenas umas células e não as outras. | And you can do that you can tweak the viruses so they hit just some cells and not others. |
| O BCE pode decidir ajustar o horário de operações individuais , se tal for considerado conveniente . | The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate . |
| O BCE pode decidir ajustar o horário em operações individuais , se tal for considerado apropriado . | The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate . |
| O BCE pode decidir ajustar o horário em operações individuais , se tal for considerado conveniente . | The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate . Quick tenders are only used for the execution of fine tuning operations . |
| O BCE pode decidir ajustar o horário em operações individuais , se tal for considerado conveniente . | The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate . |
| O BCE pode decidir ajustar o horário de operações individuais , se tal for considerado conveniente . | The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate . |
| Ajustar a base | Rebase |
| Ajustar os Níveis | Adjust Levels |
| Ajustar as Curvas | Adjust Curves |
| O BCE pode decidir ajustar o horário em operações individuais , se tal for consi derado conveniente . | The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate . |
| Você pode ajustar as opções de configuração do jogo quando você o inicia pela primeira vez. | You can adjust game configuration options when starting the game for the first time. |
| O BCE pode decidir ajustar o horário dos leilões em operações individuais , se tal for considerado apropriado . | Procedures Tender procedures ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate . |
| O BCE pode decidir ajustar o horário dos leilões em operações individuais , se tal for considerado apropriado . | The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate . |
| Git A ajustar a base | Git Rebasing |
| Ajustar o nível de volume | Adjust the volume level |
| Imagem Ajustar a Data Hora | Image Adjust Time Date |
| Note que pode arrastar lados ou cantos (o que irá ajustar o tamanho em duas dimensões de uma vez.) | Note that you may drag sides or corners (which will adjust the size in two dimensions at once.) |
| O BCE pode decidir ajustar o horário dos leilões no caso de operações individuais , se tal for considerado apropriado . | The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate . |
| Ajustar métodos para introdução por teclado. | Adjust methods for keyboard input. |
| Ele é destro em ajustar contas. | He is swift at reckoning. |
| Ajustar a base contra um remoto seleccionado | Rebase against selected remote |
| Ctrl Shift A Ver Ajustar à Janela | Ctrl Shift A View Fit to Window |
| Ctrl Shift S Ver Ajustar à Selecção | Ctrl Shift S View Fit to Selection |
| Ctrl Shift E Ver Ajustar à Janela | Ctrl Shift E View Fit to Window |
| A Janela da Ferramenta para Ajustar Curvas | The Adjust Curves Tool Dialog |
| O 'plugin' de imagem do digikam Ajustar Níveis é uma ferramenta para ajustar manualmente os canais do histograma de uma imagem. | The digikam Adjust Levels is a tool to manually adjust the histogram channels of an image. |
| Não foi apenas questão de ajustar alguns gráficos. | It wasn't just a matter of tuning up some graphics routines. |
| Ele teve que ajustar a memória parece ok. | He had to focus the memory seems OK. |
| Sabei que Deus é destro em ajustar contas. | Indeed God is swift at reckoning! |
| Este tempo permitiu ao solo subjacente ajustar se. | This allowed time for the underlying soil to settle. |
| E começamos com a esperança de que talvez possamos meio que ajustar nossas instituições financeiras, ajustar nossas tecnologias para nos fazer melhores. | And we started with the hope that maybe we can sort of tweak our financial institutions, tweak our technologies to make ourselves better. |
| Como distribuir? Como você faz para ajustar a coisa? | How do you distribute? How do you work out how to fit the thing? |
| O comprimento extra é útil para um fabricante, que pode usar uma rolha de cortiça ou o plugue na parte inferior para ajustar o tom. | The extra length is helpful for a maker, who can use a cork or plug at the bottom to adjust the pitch. |
| O jogador pode ajustar as opções de jogo para limitar ou ampliar a duração das partidas, e seleciona certas características, tais como o Super Striker . | The player can adjust the match settings to limit or expand the match time and select whether features such as the Super Strike will be included. |
| Pessoas com CES pode temer enfrentar uma outra dor de cabeça e ajustar suas atividades físicas ou sociais em torno de uma possível ocorrência futura. | People with CH may dread facing another headache and adjust their physical or social activities around a possible future occurrence. |
| Contudo , alguns países registaram um alargamento significativo dos diferenciais 2 A variação nos pagamentos de juros em termos nominais , I , pode ser desagregada como se segue ΔI ΔB i Δ i B ΔB Δ i | Similar developments were observed in sovereign credit default swap premia . Throughout the financial crisis there has been a strong comovement across euro area sovereign risk premia suggesting that , for most of the time , spreads were driven mainly by common rather than country specific shocks , including a more realistic appreciation of risk . |
| I , I , I , I , | I , I , I , I , |
| Em particular, o gerenciamento pode identificar caminhos para ajustar e adaptar o processo a projetos particulares, sem perda de métricas de qualidade ou desvios das especificações. | In particular, management can identify ways to adjust and adapt the process to particular projects without measurable losses of quality or deviations from specifications. |
| E contém 18 parâmetros livres, que temos que ajustar às observações. | And it contains 18 free parameters, OK, which we have to fit to the data. |
Pesquisas relacionadas : Pode Ajustar - Pode Ajustar - I Irá Ajustar - Você Pode Ajustar - Pode, Simultaneamente, Ajustar - I Pode - Pode Ser Necessário Ajustar - Ajustar - I Pode Reivindicar - I Pode Testemunhar - I Pode Melhorar - I Pode Avaliar - I Maio Pode
