Translation of "i pode prosseguir" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pode - tradução : Pode - tradução : Prosseguir - tradução : Prosseguir - tradução : Prosseguir - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| i ) a instituição só esteja autorizada a prosseguir atribui ções especiais , | ( i ) the institution is authorised to pursue specialpurpose functions only |
| Prosseguir | Continue |
| Podemos prosseguir. | We can go further. |
| Já que você atingiu a pontuação mais alta, pode prosseguir até a próxima fase do jogo. | Since you have the highest score, you can proceed to the next level of the game. |
| Prosseguir nos erros | Continue on errors |
| Acho que queremos prosseguir. | I think we want it to carry on. |
| prosseguir os seus objectivos, | advance its objectives, |
| Vamos prosseguir para outra coisa. | Let's move on to something else. |
| antes de pensarmos como prosseguir. | before we think about where we go from here. |
| Precisamos de ambos para prosseguir. | We need both of them to get ahead. |
| Devia prosseguir por esta via. | It should continue along this path. |
| Portanto, o governo da China pode prosseguir uma política de wai song, nei jin relaxado no exterior, vigilante internamente. | Thus, China s government can pursue a policy of wai song nei jin relaxed on the outside, vigilant internally. |
| Ótimo. Excelente. Podemos prosseguir. Tudo bem. | Great. Excellent. That should get us going. All right. |
| Mas vamos prosseguir ao Estágio Dois. | But let's move on to Stage Two. |
| Talvez algumas dessas conversas possam prosseguir. | Maybe some of these conversations can continue. |
| Bom, vamos prosseguir para uma ideia diferente. | So, we'll move forward to a different idea. |
| É também essencial prosseguir as reformas estruturais . | It is also essential to proceed with structural reforms . |
| Para prosseguir os objectivos acima enunciados , os dados relativos a notas e moedas de euro deverão incluir informação sobre ( i ) a emissão de notas e moedas de euro | To achieve the abovementioned objectives , the data on euro banknotes and coins should include information on ( i ) the issuance of euro banknotes and coins |
| Napoleão I da França obteve vantagem destes desenvolvimentos para prosseguir em uma brutalmente efetiva estratégia de aniquilação que pouco se importa com a perfeição matemática da estratégia geométrica. | Napoleon I of France took advantage of these developments to pursue a brutally effective strategy of annihilation (see scorched earth) that terrorized the populace and cared little for the mathematical perfection of the geometric strategy. |
| Saltar a alteração actual em conflito e prosseguir | Skip the current conflicted commit and continue |
| Prosseguir o ajuste de base com os conflitos resolvidos | Continue a rebase with resolved conflicts |
| Já que dirigimos até aqui, poderíamos muito bem prosseguir. | As long as we've driven this far, we might as well go on. |
| Contudo , alguns países registaram um alargamento significativo dos diferenciais 2 A variação nos pagamentos de juros em termos nominais , I , pode ser desagregada como se segue ΔI ΔB i Δ i B ΔB Δ i | Similar developments were observed in sovereign credit default swap premia . Throughout the financial crisis there has been a strong comovement across euro area sovereign risk premia suggesting that , for most of the time , spreads were driven mainly by common rather than country specific shocks , including a more realistic appreciation of risk . |
| I , I , I , I , | I , I , I , I , |
| Kanon segue uma narrativa não linear com múltiplos finais, e dependendo das decisões feitas pelo jogador durante o jogo, o enredo pode prosseguir para diferentes direções. | Kanon follows a branching plot line with multiple endings, and depending on the decisions that the player makes during the game, the plot will progress in a specific direction. |
| Prosseguir um ajuste de base que parou devido a conflitos | Continue a rebase that stopped because of conflicts |
| E essa é a questão com a qual podemos prosseguir. | And that's a question on which we can make headway. |
| Vamos prosseguir com as outras modificações da ordem de trabalhos. | We shall continue with the other amendments to the agenda. |
| OK. Agora. Se algo absorve a energia, o elétron consegue prosseguir. | OK. Now. If something absorbs the energy, the electron can travel. |
| Para alcançar este objectivo é crucial prosseguir o trabalho de normalização . | To secure this objective , work on standardisation is of the utmost importance . |
| I. I | Moreover , Member States were asked to specify in their stability and convergence programmes how their mediumterm objectives would be met , including information on the extent to which further measures are required to achieve them . |
| I. I | I. I |
| Bom, antes de prosseguir, isto é algo que vale a pena compartilhar. | Well before I go any further, this is something worth sharing. |
| O BCE decidiu não prosseguir este tipo de estratégia por diversas razões . | The ECB decided not to pursue such a strategy for a number of reasons . |
| O sargento Jim Smith recebeu sinal verde para prosseguir com a tortura. | Sergeant Jim Smith was given a green light to carry on his torture. |
| Fábulas I.1, I.2.24, e I.17). | Fables I.1, I.2.24, and I.17). |
| E que enquanto eu sentir tristeza, mas conseguir prosseguir depois, então estarei bem. | And I think as long as I keep grieving, and weeping, and then moving on, I'm fine. |
| Também neste domínio devemos prosseguir no caminho iniciado, consolidando o e intensificando o. | Here too we should continue along the path we have chosen, strengthening and intensifying it. |
| Para o ar seco, que é aproximadamente um gás ideal, podemos prosseguir além. | For dry air, which is approximately an ideal gas, we can proceed further. |
| Em 1978, Satriani mudou se para Berkeley, Califórnia, para prosseguir sua carreira musical. | In 1978, Satriani moved to Berkeley, California to pursue a music career. |
| I X i ¼ 1 | I X i ¼ 1 |
| O Parlamento Europeu pode convidar a Comissao a elaborar relatórios sobre problemas específicos respeitantes i situação social . | The European Parliament may invite the commissidn to draw up reports on particular problems concerning the social situation . |
| A não disjunção pode ocorrer durante as fases de meiose I e II ou durante a mitose. | Nondisjunction during mitosis can contribute to the development of some forms of cancer, e.g. |
| Carlos I da Áustria Carlos I de Espanha Carlos I da Hungria Carlos I de Inglaterra Carlos I de Portugal Carlos I da Romênia Carlos I da Sicília Carlos, Duque d'Orleães (Carlos I de Valois) | Carlos I may refer to Carlos I of Spain (1500 1558), also Charles V of the Holy Roman Emperor Carlos I of Portugal (1863 1908), King of Portugal Juan Carlos I of Spain (born 1938), King of Spain |
| Ao invés , o montante de crédito intradiário ( IDC ) disponibilizado à contraparte num sistema de garantia global pode ser expresso da seguinte forma Mt s k IDC I i 1 | Conversely , the amount of intraday credit ( IDC ) available to the counterparty in a pooling system can be expressed as follows Mt s k IDC I i 1 |
Pesquisas relacionadas : I Não Pode Prosseguir - Pode Prosseguir - Pode Prosseguir - I Prosseguir Com - Não Pode Prosseguir - Pode Prosseguir Com - Você Pode Prosseguir - Trabalho Pode Prosseguir - I Pode - Prosseguir