Translation of "i pode saber" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Quem pode saber? | Who can be sure? |
| Como você pode saber? | How can you tell? |
| Ninguém pode saber tudo. | No one can know everything. |
| Ninguém mais pode saber. | Nobody else can know. |
| Ela pode saber a resposta. | She might know the answer. |
| Como você pode não saber? | How can you not know? |
| Não se pode saber o que aconteceu. | There is no way of finding out what happened. |
| Ela pode não saber que estamos aqui. | She might not know that we are here. |
| Ele que saber como pode perder peso. | He wants to know how he can lose weight. |
| Ele quer saber como pode ganhar peso. | He wants to know how he can gain weight. |
| Ela quer saber como pode perder peso. | She wants to know how she can lose weight. |
| Você pode começar a saber onde as coisas estão. | You can start to know where things are. |
| Só uma pessoa ignorante pode ser inimiga do saber. | Knowledge has no enemy except an ignorant person. |
| Um homem pode saber o preço de todas as coisas e não saber o valor de nada. | A man can know the price of everything and the value of nothing. |
| É um segredo. Você não pode deixar mais ninguém saber. | It's a secret. You can't let anyone else know. |
| Você pode não saber ler, mas você pode compreender uma situação exposta por uma imagem. | You may not know how to read but you can understand a situation exposed by an image. |
| Como vamos saber o que isso pode fazer ao nosso organismo? . | Who knows what it could be doing to our bodies? |
| Pedro I, ao saber do levante secessionista, falou O que estavam a exigir os insultos de Pernambuco? | Pedro I, after knowing of the secessionist revolt, spoke What are the demands of the insults from Pernambuco? |
| Então há algumas coisas que o cão precisa saber, Não pode fazer isso. | So some things we have to let the dog know, You mustn't do this. |
| E qualquer plástico pode ser de qualquer cor, como vocês devem saber bem. | And any plastic can be any color, as you probably well know. |
| Você pode não saber como escrever e você ainda pode tirar fotos que podem dizer tanto quanto um artigo escrito. | You may not know how to write and yet you can take photos that can say as much as a written article. |
| Pode se construir catedrais com pedras, só é necessário saber o uso da pedra. | You can build cathedrals out of stones, you just have to know what it does. |
| Gostaria de saber se você pode processar alguém do mesmo sexo por assédio sexual? | I wonder if you can sue someone of the same sex for sexual harassment? |
| Saber onde é a saída de incêndio em um hotel pode salvar sua vida. | Knowing where the fire escape is in a hotel may save your life. |
| Se eles conseguiram ou não, acho que é algo que não se pode saber. | Whether they did or not, I think that is something one just cannot know. |
| Mas as pessoas nesta sala sabem, temos de lembrar, todavia porque você pode saber algo intelectualmente, saber o que fazer e não usar, não aplicar. | But what people in this room know, and what we have to remind ourselves, though because you can know something intellectually, you can know what to do and then not use it, not apply it. |
| Você pode saber mais sobre o projeto Prision Diaries através do press release publicado recentemente. | You can learn more about the Prison Diaries project from their recently published press release. |
| Lima_Cero PTM Se pode saber por que dia s eu não fui eleito o peruanomasamable ? | Lima_Cero PTM Can I know why the fuc I wasn't chosen as the peruanomasamable ? |
| Você não pode culpá la por não saber de algo que ainda não foi ensinado. | You can't blame her for not knowing what she hasn't been taught. |
| Contudo , alguns países registaram um alargamento significativo dos diferenciais 2 A variação nos pagamentos de juros em termos nominais , I , pode ser desagregada como se segue ΔI ΔB i Δ i B ΔB Δ i | Similar developments were observed in sovereign credit default swap premia . Throughout the financial crisis there has been a strong comovement across euro area sovereign risk premia suggesting that , for most of the time , spreads were driven mainly by common rather than country specific shocks , including a more realistic appreciation of risk . |
| I , I , I , I , | I , I , I , I , |
| Você pode saber mais sobre o HiperBarrio visitando a página deles no wiki do Rising Voices . | You can learn more about HiperBarrio by visiting their space on the Rising Voices wiki. |
| Somente aqueles que se arriscam a ir longe demais vão saber quão longe se pode chegar. | Only those who risk going too far will know how far one can go. |
| A diferença entre saber informações sobre o que fazer, pessoalmente, e não saber pode salvar sua vida, e pode significar a diferença entre 150.000 a 200.000 fatalidades, em um evento como esse, e meio milhão a 700.000 fatalidades. | The difference between knowing information of what you're going to do personally, and not knowing information, can save your life, and it could mean the difference between 150,000 to 200,000 fatalities from something like this and half a million to 700,000 fatalities. |
| Eu quero saber o que preciso saber. | I want to know what I need to do. |
| Lá você pode saber mais sobre um ponto de vista que geralmente não é partilhado pela mídia. | There you can learn more about a view not often shared by media. |
| Você também pode estar interessado em saber que um rato tem aproximadamente a mesma quantidade de genes. | You might also be interested in knowing that a mouse has about the same amount of genes. |
| esta expressão ( que retoma a presente denominação do Capítulo I do Título IV ) passaria então a englobar todos os organismos institucionais , a saber i ) as Instituições da União ( Capítulo I ) , e ii ) o BCE , o Tribunal de Contas e os órgãos consultivos ( Capítulo II ) . | this expression ( derived from the current heading of Chapter I of Title IV ) , would therefore encompass the constellation of institutional bodies , namely ( i ) the Union 's institutions ( Chapter I ) , and ( ii ) the ECB , Court of Auditors and the advisory bodies ( Chapter II ) . |
| Você ainda pode reconhecê los pela voz e dizer, ah é, é o Joe mas você não pode olhar no rosto e saber quem é | You can still recognize them from their voice and say, Oh yeah, that's Joe, but you can't look at their face and know who it is, right? |
| Bem, uma coisa que você pode fazer se quer saber o que glamour significa é olhar no dicionário. | Well, one thing you can do if you want to know what glamour means is you can look in the dictionary. |
| Sem saber o que saber, ligamos para a polícia. | Not knowing what to do, we telephoned the police. |
| I. I | Moreover , Member States were asked to specify in their stability and convergence programmes how their mediumterm objectives would be met , including information on the extent to which further measures are required to achieve them . |
| I. I | I. I |
| Pode conseguir estando em uma situação onde coloca mais tatuagens e piercings em lugares que humanos não querem saber. | You can do it by getting yourself in a situation where you put more tattoos and earrings in places humans don't want to know. |
| E sem ter que saber da história da próxima fúria louca ou regressão, pode ser que seja um alívio. | And not having to know history's next mad rage or regression, it might be a relief. |
Pesquisas relacionadas : Pode Saber - Pode Saber - Você Pode Saber - Nunca Pode Saber - Pode-se Saber - Pode Não Saber - Não Pode Saber - Ele Pode Saber - Pode-se Saber - I Pode - I Apenas Querendo Saber - Que Você Pode Saber - I Pode Reivindicar