Translation of "i se perder" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Perder - tradução : Perder - tradução : Perder - tradução : Perder - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você vai se perder.
You'll get lost.
Cuidado para não se perder.
Make sure you don't get lost.
E se você o perder?
What if you lose it?
Se perder ali é bem perigoso.
It's very dangerous to get lost in there.
Em viagens, é fácil se perder.
When traveling, it is easy to get lost.
Não se deve perder essa chance!
One should not miss such a chance!
Ao se perder uma bóia o jet ski perde potência e ao se perder 5 o jogador é desqualificado.
If the required quantity is not met, the player will be disqualified and the game will be over.
Perder,Perder com fidalguia.
External links Official Site
Não sei se vou ganhar ou perder.
I don't know whether I will win or lose.
O que acontece se o Tom perder?
What happens if Tom loses?
Ela receia que você possa se perder.
She is afraid you might be lost.
Tom está com medo de se perder.
Tom is afraid he'll get lost.
E esses carinhas pode se perder muitos deles.
And these little guys you could lose many of them.
O jardim em que você desejará se perder
A garden you will want to get lost in
se perder na serra de Orlické hory
Come and get lost in the Orlické Mountains!
Os jardins onde você vai querer se perder
Gardens you will want to lose yourself in
Apresse se, ou você vai perder o trem.
Hurry up, or you will miss the train.
Apresse se, ou você vai perder o trem.
Hurry up, or you'll miss the train.
Vais perder o trem se não te apressares.
You'll miss the train if you don't hurry.
Não se deixe levar a perder a paciência.
Don't let yourself be provoked into losing your temper.
Você vai sentir mais arrependimento nessa situação se você perder seu voo por três minutos do que se você o perder por vinte.
You're going to experience more regret in that situation if you missed your flight by three minutes than if you missed it by 20.
E ele disse, Vá para casa, porque se você perder o primeiro dente dele, se você perder os primeiros passos dele, você nunca vai se perdoar.
And he said, Go home, because if you miss his first tooth, if you miss his first step, you'll never forgive yourself.
Eu sei como é perder alguém que se ama.
I know what it's like to lose someone you love.
Se o clube de itapolitano ganhar se chamaria Flamengo, se perder seria Fluminense.
With a victory, the club would be named Flamengo, while if defeated the club would be named Fluminense.
Perder a saúde é pior do que perder dinheiro.
Losing one's health is worse than losing money.
Isto significa que se alguém ganha, alguém tem que perder?
Does that mean that someone's gain has to be someone else's loss?
Se ficarmos discutindo macroeconomia, PIB etc., vamos perder a batalha.
If you keep discussing macro economics, GDP, and so on, we will lose the battle.
Ele apressou se a fim de não perder o trem.
He hurried up so that he wouldn't miss the train.
Odeio perder.
I hate to lose.
Vamos perder.
We're going to lose.
Vou perder.
I'll lose.
E você vê, todos estão ocupados não se podia perder tempo.
And you see, everybody's busy. There was no time to waste.
Se Obama passar a imagem de um professor elitista, poderá perder.
If Obama comes across as an elitist professor, he might lose.
Perder este gelo é como perder o solo em um jardim.
Losing that ice is like losing the soil in a garden.
Quero perder peso.
I want to lose weight.
Eu odeio perder.
I hate losing.
Não vamos perder.
We won't lose.
Não podemos perder.
We can't lose.
Tom vai perder.
Tom'll lose.
Tom vai perder.
Tom will lose.
Você vai perder.
You will lose.
Espero não perder.
I hope I don't lose.
Eu odeio perder.
I hate to lose.
Não vamos perder.
We aren't going to lose.
Não vamos perder.
We're not going to lose.

 

Pesquisas relacionadas : Se Perder - Perder-se - Perder-se - Se Perder - Perder-se - Perder-se - Perder-se - Se Perder - Perder-se - I Me Perder - Perder Tempo I - Você Se Perder - Apenas Se Perder - Pode Se Perder