Translation of "i tinha vindo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Vindo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Se eu soubesse, não tinha vindo. | If I had known, I would not have come. |
| Eu não tinha ideia que você estava vindo. | I had no idea that you were coming. |
| Achava que aquilo tinha que ter vindo do tubarão. | So I was thinking that must have come from the shark. |
| I tinha 19 anos. | I was 19. |
| Tudo estava fresco e tinha um cheiro bom vindo da padaria. | Every thing is fresh and a nice aroma was coming from the bakery. |
| E a Reserva de Fauna Ocapi encontra se lá, e tinha uma estrada vindo de Goma, algum lugar aqui, e vindo dessa forma. | And the Okapi Faunal Reserve is there, so there was a road from Goma, somewhere here, and coming like this. |
| E ela tinha vindo a Washington, não procurando uma doação, não procurando um microempréstimo. | And she had come to Washington, not seeking a handout and not seeking a microloan. |
| Ora, Isaque tinha vindo do caminho de Beer Laai Rói pois habitava na terra do Negebe. | Isaac came from the way of Beer Lahai Roi, for he lived in the land of the South. |
| Flores, que tinha vindo de Salto, liderou uma força de homens, em sua maioria de cavalaria. | Flores, who had come from Salto, headed a force of 3,000 men, mostly cavalry. |
| Marwan I já tinha sido excluído das posições de responsabilidade. | Marwan I had previously been excluded from positions of responsibility. |
| Tinha vindo ao Perisur (centro comercial no sul da capital) comprar umas coisas, quando tudo começou a sacudir. | I had come to Perisur (a shopping center in the south of the capital) to buy some things and that was when it began to move. |
| Voz 1 Está vindo. Está vindo de novo. | Voice 1 It's coming in. It's coming again. |
| Mas eu estava procurando essa emoção intensa, esse sentimento intenso que tinha vindo das pessoas ao ver essas fotos. | But I was looking at this intense emotion and intense feeling that had come out of people just seeing these photographs. |
| Os pais de Lenard eram alemães de alto falantes, e a família Lenard tinha vindo originalmente de Tirol, no . | Lenard's parents were German speakers, and the Lenard family had originally come from Tyrol in the 17th century. |
| Tanto no futebol como na política, o país tinha vindo a tornar se numa mistura indesejável de arrogância e negação. | In both football (soccer) and politics, the country had come to embody an unseemly mixture of arrogance and denial. |
| Bem vindo. | Welcome! |
| Estou vindo. | I'm coming. |
| Estou vindo. | I am coming. |
| Bem vindo! | Welcome. |
| Estou vindo. | Here I come. |
| Estão vindo. | They're on their way. |
| Giovanni Amado, 23 anos, chegou aos EUA em 1998, vindo da Cidade do México, quando tinha apenas três anos de idade. | Giovanni Amado, 23, arrived in the US in 1998 from Mexico City when he was just 3 years old. |
| Yves, bem vindo. | Yves, welcome. |
| Eu estou vindo. | I'm coming. |
| Eu estou vindo. | I am coming. |
| Seja bem vindo! | Welcome. |
| Seja bem vindo! | Welcome! |
| Você está vindo? | Are you coming? |
| Alguém está vindo. | Someone's coming. |
| Eles estão vindo. | They're coming. |
| Elas estão vindo. | They're coming. |
| Eles estão vindo. | They're on their way. |
| Elas estão vindo. | They're on their way. |
| Tom está vindo. | Tom's coming. |
| Quem está vindo? | Who's coming? |
| Nós estamos vindo. | We're coming. |
| Tom está vindo. | Tom is coming. |
| Tom continuará vindo. | Tom will keep coming. |
| Ouço alguém vindo. | I hear someone coming. |
| Ele está vindo? | Is he coming? |
| Os dedos exteriores (I e V) eram pequenos o primeiro dedo tinha uma pequena garra. | The outer toes (I and V) were small the first toe had a small claw. |
| Bem, eles ainda estão vindo lá do fundo eles ainda estão vindo. | Well, they re still coming in from the back there they re still coming in. |
| Afinal, a Companhia Britânica das Índias Orientais, uma precursora do capitalismo, tinha vindo para se dedicar ao comércio e ficou para governar. | After all, the British East India Company, that harbinger of capitalism, had come to trade and stayed to rule. |
| Godwin tinha vindo para ouvir Paine, mas Wollstonecraft esteve com ele toda a noite, discordando dele sobre quase qualquer dos assuntos discutidos. | Godwin had come to hear Paine, but Wollstonecraft assailed him all night long, disagreeing with him on nearly every subject. |
| Quando ele tenta voltar para casa, a mesma mulher diz que a raposa tinha vindo até a casa e deixado uma espada curta. | When he tries to return home, the same woman says that a fox had come by the house, leaving behind a tantō knife. |
Pesquisas relacionadas : Ela Tinha Vindo - Tinha Vindo A Diminuir - Tinha Vindo A Seguir - Tinha Vindo A Fazer - Tinha Vindo A Estudar - I Tinha Fornecido - I Tinha Informado - I Tinha Pesadelos - I Tinha Significado - I Tinha Amado - I Tinha Confundido - I Tinha Começado - I Tinha Inserido - I Tinha Desfrutado
